BODEGA-LOGO

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-PRODUCT

ආරක්ෂිත උපදෙස්

අවවාදයයි

  • දෘශ්‍යමාන ලෙස හානි වී ඇත්නම් උපකරණය ක්‍රියාත්මක නොකරන්න.
  • Do not block the gaps of the fridge with things like pins, wire, etc.
  • Do not expose the appliance to rain or soak it in water.
  • Do not place the appliance near naked flames or other heat sources (heaters, direct sunlight, gas ovens, etc.)
  • Do not store any explosive substances like spray cans with a flammable propellant.
  • Ensure the supply cord is dry and not trapped or damaged. Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
  • වෙළුම පරික්ෂා කරන්නtage specification on the type plate corresponds to that of the energy supply. The appliance is only to be used with the power supply unit provided with the appliance.
  • නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ කරනු ලබන ආකාරයේ ඒවා නම් මිස, උපකරණයේ ආහාර ගබඩා මැදිරි තුළ විදුලි උපකරණ භාවිතා නොකරන්න.
  • Once unpacked and before turning on, the appliance must be placed on a level surface for more than 6 hours.
  • Make sure that the appliance stays horizontally when it is running. The tilt angle must be less than 5° for a long time running and less than 45° for short time running.
  • Keep the ventilation openings in the unit casing or in the built-in structure free of obstacles.
  • Keep the appliance stable on the ground or in the car; Do not drain upside down.
  • අනුකූලතාවය සඳහා වගකිව යුතු පාර්ශවය විසින් පැහැදිලිවම අනුමත නොකරන ලද මෙම ඒකකයේ වෙනස් කිරීම් හෝ වෙනස් කිරීම් මඟින් උපකරණ ක්‍රියාත්මක කිරීමට පරිශීලකයාට ඇති බලය අවලංගු විය හැකිය.

අවධානයට

  • Repairs may only be carried out by qualified personnel. Incorrect repair may cause danger. The lamp and supply cord must be replaced by the manufacturer or qualified persons.
  • බෝට්ටුවේ DC බලය ස්ථාපනය කිරීම සුදුසුකම් ලත් විදුලි කාර්මිකයන් විසින් හැසිරවිය යුතුය.
  • ළමයින් උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් නොකළ යුතුය. පිරිසිදු කිරීම සහ පරිශීලක නඩත්තුව අධීක්ෂණයකින් තොරව ළමයින් විසින් සිදු නොකළ යුතුය.
  • The appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they’ve been given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe way and understand the hazards.

දැනුම්දීම

  • Disconnect the power supply before each cleaning and maintenance and after every
  • Do not use sharp tools to defrost; Do not damage the refrigerant
  • Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer: take off the doors: and leave the shelves in place so that children may not easily climb inside.
  • Check if the cooling capacity of the appliance is suitable for storing the food or Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers.
  • If the appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance.
  • මෙම උපකරණය ගෘහස්ථ හා සමාන යෙදුම්වල භාවිතා කිරීමට අදහස් කෙරේ:
    • සාප්පු, කාර්යාල සහ වෙනත් වැඩ කරන පරිසරවල කාර්ය මණ්ඩල මුළුතැන්ගෙයි ප්‍රදේශ;
    • Camping, Farmhouses, and by clients in hotels, motels, and other residential environments;
    • ඇඳ සහ උදෑසන ආහාර වර්ග;
    • Catering and similar non-retail applications. Js:: Please according to local regulations regarding disposal of the appliance for its flammable
    • refrigerant and blowing gas.
  • FCC රීතිවල 15 වන කොටස අනුව මෙම උපකරණ B පන්තියේ ඩිජිටල් උපාංගයක් සඳහා වන සීමාවන්ට අනුකූල වන බව පරීක්ෂා කර ඇත. මෙම සීමාවන් සැලසුම් කර ඇත්තේ නේවාසික ස්ථාපනයකදී හානිකර මැදිහත්වීම් වලින් සාධාරණ ආරක්ෂාවක් සැපයීම සඳහා ය. මෙම උපකරණය මඟින් රේඩියෝ සංඛ්‍යාත ශක්තිය ජනනය කිරීම, භාවිතා කිරීම සහ විකිරණය කළ හැකි අතර උපදෙස් වලට අනුකූලව ස්ථාපනය කර භාවිතා නොකළහොත් ගුවන් විදුලි සන්නිවේදනයට හානිකර මැදිහත්වීමක් සිදුවිය හැකිය. කෙසේ වෙතත්, විශේෂිත ස්ථාපනයක දී ඇඟිලි ගැසීම් සිදු නොවන බවට සහතිකයක් නොමැත. මෙම උපකරණය ගුවන්විදුලි හෝ රූපවාහිනී පිළිගැනීමට හානිකර මැදිහත්වීමක් ඇති කරයි නම්, එය උපකරණ ක්‍රියා විරහිත කර සක්‍රිය කිරීමෙන් තීරණය කළ හැකිය, පහත සඳහන් පියවරයන්ගෙන් එකක් හෝ වැඩි ගණනක් මගින් ඇඟිලි ගැසීම් නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කිරීමට පරිශීලකයා දිරිමත් කරනු ලැබේ:
    • ලැබෙන ඇන්ටෙනාව නැවත සකස් කිරීම හෝ නැවත ස්ථානගත කිරීම.
    • උපකරණ සහ ලබන්නා අතර වෙන්වීම වැඩි කරන්න.
    •  ග්‍රාහකය සම්බන්ධ කර ඇති පරිපථයට වඩා වෙනස් පරිපථයක අලෙවිසැලකට උපකරණ සම්බන්ධ කරන්න.
    • උදව් සඳහා වෙළෙන්දා හෝ පළපුරුදු ගුවන් විදුලි / රූපවාහිනී කාර්මිකයෙකුගෙන් විමසන්න.
  • FCC හි RF නිරාවරණ මාර්ගෝපදේශවලට අනුකූලව පවත්වා ගැනීම සඳහා, රේඩියේටරය සහ ඔබේ ශරීරය අතර දුර අවම වශයෙන් 20cm විය යුතු අතර සම්ප්‍රේෂකයේ සහ එහි ඇන්ටෙනාවේ (ය) ක්‍රියාකාරී සහ ස්ථාපන වින්‍යාසයන් මගින් සම්පුර්ණයෙන්ම සහාය විය යුතුය.

FCC සටහන
මෙම උපාංගය FCC රීතිවල 15 වන කොටස සමඟ අනුකූල වේ. මෙහෙයුම පහත සඳහන් කොන්දේසි දෙකට යටත් වේ:

  1. මෙම උපාංගය හානිකර ඇඟිලි ගැසීම් ඇති නොකරනු ඇත, සහ
  2. නුසුදුසු ක්‍රියාකාරිත්වයට හේතු විය හැකි ඇඟිලි ගැසීම් ඇතුළුව ලැබෙන ඕනෑම ඇඟිලි ගැසීමක් මෙම උපාංගය පිළිගත යුතුය.

නිෂ්පාදන අංග

  • High-efficiency compressor and conversion module.
  • CFC-free and great heat insulation.
  • Lowest cooling to -20°C /-4°F (based on 25°C/77°F room temperature).
  • Intelligent battery protection system prevents your vehicle from running out of battery.
  • Touch screen control panel for temperature setting.
  • Dual fridge and freezer zone.
  • Optional car/home use.
  • Detailed design: interior light, shelf, handle.

නිෂ්පාදන ව්‍යුහය

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-1

  1. හසුරුවන්න
  2. freezer Compartment
  3. ridge Compartment
  4. රාක්කය
  5. Machine compartment

ක්‍රියාකාරිත්වය සහ ක්‍රියාකාරිත්වය

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-2

  • බල සැපයුම: connected to DC 12/24V or AC100~240V(using the adapter).
  • බලය සක්‍රිය / අක්‍රිය: වෙත ඔබන්න BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3switch ON, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3 තත්පර තුනක් ක්‍රියා විරහිත කිරීමට.
  • උෂ්ණත්ව සැකසුම: under running, press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4to switch the refrigerator or freezer temperature setting. Press+or -to adjust the temperature. The setting will be saved automatically after stopping operating for 4 seconds
    (සටහන: the temperature displayed is the current temperature of the compartment, it’ II takes a while to reach the set temperature.)
    උෂ්ණත්ව සැකසුම් පරාසය: Fridge(rE) :0-8°C/32°F-46.4°F; Freezer(Fr) :-12~-20°C/10.4~-4°F.
  • Battery Protection Mode (for car use type): under running, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 for three seconds until the display screen flashes, then select three battery protection modes H(High), M(Medium), and L(Low) by clicking BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 again. The factory setting is High battery protection mode the voltage is a theoretical value, and there may be a deviation in different sceneries.BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-6
  • H should be set when the product is connected to car power, and M or L should be set when it is connected to a portable battery or other backup battery.
  • උෂ්ණත්ව ඒකක සැකසුම: Switch off the fridge then long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays El, keep pressing BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays ES, then press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-5 to select Celsius or Fahrenheit.
  • නැවත සකසන්න: switch off the fridge, press until El displays, then press button+ and- at the same time to reset.

පොදු ආහාර සඳහා නිර්දේශිත උෂ්ණත්වය:BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-8

සැලකිලිමත් වීම සහ නඩත්තු කිරීම

පිරිසිදු කිරීම:

  • Unplug the fridge first to avoid electric shock.
  • Do not soak the fridge in water and do not wash it directly.
  • Do not use abrasive cleaning agents during cleaning as these can damage the fridge.
  • Use a wet cloth to clean the fridge and dry it.

ගබඞා
If the device will not be in use for a long time, please follow the instruction:

  • විදුලිය විසන්ධි කර ප්ලග් එක ඉවත් කරන්න.
  • ශීතකරණයේ ගබඩා කර ඇති අයිතම ඉවත් කරන්න.
  • Wipe off excess water from the fridge with a rag.
  • Put the fridge in a cool and dry place.

නිශ්කාෂණය:
ආර්ද්‍රතාවය සිසිලන උපාංගයේ අභ්‍යන්තරයේ හෝ වාෂ්පකාරකයේ හිම සෑදිය හැක. මෙය සිසිලන ධාරිතාව අඩු කරයි. මෙය වළක්වා ගැනීම සඳහා හොඳ වේලාවට උපාංගය ඉවත් කරන්න.

  • උපාංගය ක්‍රියා විරහිත කරන්න
  • Take out all the contents of the device.
  • Keep the door open.
  • ශීත කළ ජලය පිස දමන්න.

Never use hard or pointed tools to remove ice or to loosen objects which A have frozen in place.

SMART CONTROL- FRIDGE APP INSTRUCTIONS

  • පළමු පියවර: Turn on the Bluetooth on your smart device; start the APP and click “Search” to find nearby fridges.
  • දෙවන පියවර: Click the fridge icon for Bluetooth pairing (the APP will prompt you to pair the fridge by pressing the set button O on the fridge’s control panel when connecting the fridge for the first time). After pairing, the APP will switch to the main interface allowing you to control the fridge.

මෙනු

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-9

  1. වත්මන් උෂ්ණත්වය
  2. වත්මන් වෙළුමtage
  3. ඉලක්කගත උෂ්ණත්වය
  4. වමට/දකුණට මැදිරිය මාරු කරන්න
  5. SET
  6. සක්‍රිය / අක්‍රිය කරන්න
  7. උෂ්ණත්ව පාලනය
  8. ECO(බලශක්ති ඉතිරිකිරීම්) / MAX(වේගවත් සිසිලනය)
  9. අගුළු / අගුළු ඇරීම
  10. සෙල්සියස් / ෆැරන්හයිට්
  11. උපාංගය යුගල ඉවත් කර සෙවීම වෙත ආපසු යන්න
  12. බැටරි ආරක්ෂණ මාදිලිය: ඉහළ/මධ්‍යම/පහත්

සටහන:
අගුළු නිරූපකය ක්ලික් කරන්න BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-10 ශීතකරණයේ පාලක පැනලය අගුළු හැරීමට/අගුළු හැරීමට APP මත, අගුලු දමා ඇත්නම්, ශීතකරණය පාලනය කළ හැක්කේ APP මඟින් පමණි.

"CAR FRIDGE FREEZER" යෙදුම බාගත කිරීම

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-11

Scan the QR code on the left or search for the “CAR FRIDGE FREEZER” APP in the APP Store (for Apple devices) or Google Store (for Android devices).

දෝෂගවේෂණය

ගැටලු Cause/Suggestions
 

 

ශීතකරණය ක්රියා නොකරයි

• Check if the switch is on.

• Check if the plug and socket are connected well.

• Check if the fuse has been burnt.

• Check if the power supply has malfunctioned.

• Switch on/off the fridge frequently may cause start delay of the compressor.

ශීතකරණ මැදිරි ඉතා උණුසුම් වේ • The door is opened frequently.

• A large amount of warm or hot food was stored recently.

• The refrigerator has been disconnected for a long time.

ආහාර ශීත කර ඇත • The temperature was set too low.
There is “water flow” noise from inside the refrigerator  

• It’s a normal phenomenon, caused by the flow of refrigerant.

ශීතකරණය වටා ජල බිඳිති ඇත

ආවරණයක් හෝ දොර පරතරය

• It’s a normal phenomenon, the moisture will condense to water when it touches a cold surface of the refrigerator.
සම්පීඩකය ආරම්භ කරන විට තරමක් ඝෝෂාකාරී වේ • It’s a normal phenomenon, the noise will be reduced after the compressor works stably.
 

කේතය Fl දර්ශනය විය

•  Possible cause: low voltagඊ ශීතකරණයට.

Adjust the battery protection from High to Medium or from Medium to Low.

 

කේතය F2 දර්ශනය වේ

• Possible cause: condenser fan is overloaded. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

කේතය F3 දර්ශනය වේ

• Possible cause: the compressor starts too frequently. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

කේතය F4 දර්ශනය වේ

• Possible cause: compressor not kicking in. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Code FS displayed

• Possible cause: overheating of the compressor & electronics. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

කේතය F6 දර්ශනය වේ

• Possible cause: no parameter can be detected by the controller. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Code F7 or FS displayed

• Possible cause: temperature sensor is faulty. Contact manufacturer for service.

ලේඛන / සම්පත්

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator [pdf] පරිශීලක අත්පොත
BCD35AW, 2A7MY-BCD35AW, 2A7MYBCD35AW, BCD35 AW, Car Refrigerator, BCD35 AW Car Refrigerator, Refrigerator

අදහස අත්හැර

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ.