VH5110 CCS ٻڌندڙ چارجنگ ڪميونيڪيشن
استعمال ڪندڙ دستي
VH5110 CCS ٻڌندڙ استعمال ڪندڙ دستياب
نسخو 1.2
نقوش
Vector Informatik GmbH Ingersheimer Straße 24 D-70499 Stuttgart
ویکٹر ڪنهن به معلومات ۽/يا ڊيٽا کي بغير اطلاع جي هن صارف دستاويزن ۾ تبديل ڪرڻ جو حق محفوظ رکي ٿو. هي دستاويز ۽ نه ئي ان جو ڪو به حصو ڪنهن به شڪل ۾ يا ڪنهن به طريقي سان ویکٹر جي اڳوڻي تحريري رضامندي کان سواءِ ٻيهر پيش ڪري سگهجي ٿو. قانون جي تحت اجازت ڏنل وڌ ۾ وڌ حد تائين، سڀئي ٽيڪنيڪل ڊيٽا، متن، گرافڪس، تصويرون ۽ انهن جي ڊيزائن ڪاپي رائيٽ قانون، مختلف بين الاقوامي معاهدن، ۽ ٻين قابل اطلاق قانون طرفان محفوظ آهن. ڪو به غير مجاز استعمال ڪاپي رائيٽ ۽ ٻين قابل اطلاق قانونن يا ضابطن جي ڀڃڪڙي ڪري سگھي ٿو. © ڪاپي رائيٽ 2021 Vector Informatik GmbH. جرمني ۾ ڇپيل. سڀ حق محفوظ آهن.
تعارف
هن باب ۾ توهان کي هيٺين معلومات ملندي:
1.1 پيداوار ختمview
VH5110 سان رابطو، CCS پروٽوڪول جي بنياد تي، هڪ چارجنگ اسٽيشن (EVSE) ۽ هڪ برقي گاڏي (EV) جي وچ ۾ تجزيو ڪري سگهجي ٿو. VH5110 PLC ذريعي ڪنٽرول پائلٽ لائن تي ڳالهائيندڙ ڊيٽا کي ٻڌي ٿو ۽ ان کي ايٿرنيٽ فريم ۾ تبديل ڪري ٿو، جنهن جي تشريح CANoe ۾ ڪئي ويندي. ان کان علاوه، بنيادي ڪميونيڪيشن جا PWM پيرا ميٽر پڻ ماپيا ويندا ۽ ڏيکاريا ويندا CANoe ۾ سسٽم متغير جي طور تي.
VH5110 هيٺيون خاصيتون پيش ڪري ٿو:
- پورٽبل ۽ استعمال ڪرڻ آسان
- EVSE ۽ EV جي وچ ۾ منتقل ٿيل سڀني ڊيٽا کي ٻڌڻ جي قابل
- DIN2 ۽ ISO70121 پروٽوڪول جي مڪمل سپورٽ (SLAC ۽ V15118G)
- حجم جي ماپtagاي، تعدد، ۽ ڊيوٽي چڪر PWM ڪميونيڪيشن جي IEC61851 مطابق
- ڪنٽرول پائلٽ سگنل سان سڌو ڪنيڪشن، ڪو به انسان جي وچ ۾ ضروري ناهي
- inductive coupling جي ذريعي اڻ سڌي طرح رابطو ممڪن آهي
- غير فعال رويي، رابطي کي چارج ڪرڻ تي ڪو اثر ناهي
- مڪمل طور تي HPGP وضاحت سان مطابقت
گهرجون
CANoe نسخو 12.0 SP3 يا بعد ۾
- آپشن.Ethernet ۽
- آپشن. سمارٽ چارجنگ
پهچائڻ جو دائرو
- VH5110 CCS ٻڌندڙ
- VH5110 لاء پاور سپلائي ڪيبل (حصو نمبر 05204)
- تڪڙو شروع ھدايت
1.2 اهم نوٽس
1.2.1 حفاظتي هدايتون ۽ خطرن جي ڊيڄاريندڙ
خبردار! ذاتي زخمن ۽ ملڪيت جي نقصان کان بچڻ لاءِ، توھان کي ھيٺين حفاظتي ھدايتن کي پڙھڻ ۽ سمجھڻو پوندو ۽ ھن انٽرفيس جي انسٽاليشن ۽ استعمال کان اڳ خطري وارن وارننگن کي. هن دستاويز (دستي) کي هميشه انٽرفيس جي ويجهو رکو.
1.2.2 مناسب استعمال ۽ مطلوب مقصد
خبردار! انٽرفيس جو تجزيو ڪرڻ، ڪنٽرول ڪرڻ، ۽ ٻي صورت ۾ ڪنٽرول سسٽم ۽ اليڪٽرانڪ ڪنٽرول يونٽ تي اثر انداز ڪرڻ لاء ٺهيل آهي. ھن ۾ شامل آھن، ٻين سان گڏ، بس سسٽم جھڙوڪ CAN، LIN، K-Line، MOST، FlexRay، Ethernet، BroadR-Reach، ۽/يا ARINC 429.
انٽرفيس صرف بند حالت ۾ هلائي سگهجي ٿو. خاص طور تي، ڇپيل سرڪٽ کي ڏسڻ ۾ نه اچڻ گهرجي. انٽرفيس کي صرف هلائي سگهجي ٿو (i) هن دستور جي هدايتن ۽ وضاحتن مطابق؛ (ii) انٽرفيس لاءِ ٺهيل برقي بجلي جي فراهمي سان، مثال طور USB سان هلندڙ پاور سپلائي؛ ۽ (iii) ویکٹر پاران تيار ڪيل يا منظور ٿيل لوازمات سان.
انٽرفيس خاص طور تي ماهر اهلڪارن جي استعمال لاءِ ٺاهيو ويو آهي ڇاڪاڻ ته ان جي آپريشن جي نتيجي ۾ سنگين ذاتي زخمن ۽ ملڪيت کي نقصان پهچي سگهي ٿو. تنهن ڪري، صرف اهي ماڻهو انٽرفيس کي هلائي سگهن ٿا جن (i) انهن عملن جي ممڪن اثرن کي سمجهي ورتو آهي جيڪي انٽرفيس سبب ٿي سگهن ٿا؛ (ii) خاص طور تي تربيت يافته آهن انٽرفيس، بس سسٽم، ۽ سسٽم جو اثر انداز ڪرڻ جو ارادو ڪيو؛ ۽ (iii) انٽرفيس کي محفوظ طريقي سان استعمال ڪرڻ ۾ ڪافي تجربو آهي. انٽرفيس جي آپريشن لاءِ ضروري علم حاصل ڪري سگھجي ٿو ورڪشاپس ۽ ویکٹر پاران پيش ڪيل اندروني يا بيروني سيمينارن ۾. اضافي ۽ انٽرفيس-مخصوص معلومات، جيئن ته،، معلوم مسئلا"، ویکٹر جي معلومات جي بنياد تي "Vector KnowledgeBase" ۾ موجود آهن. webسائيٽ تي www.vector.com. مھرباني ڪري صلاح ڪريو،، Vector Knowledge Base” انٽرفيس جي آپريشن کان اڳ اپڊيٽ ٿيل معلومات لاءِ.
1.2.3 خطرا
خبردار! انٽرفيس شايد ڪنٽرول ۽ / يا ٻي صورت ۾ ڪنٽرول سسٽم ۽ اليڪٽرانڪ ڪنٽرول يونٽ جي رويي تي اثر انداز ڪري سگهي ٿي. زندگي، جسم ۽ ملڪيت لاءِ سنگين خطرا پيدا ٿي سگهن ٿا، خاص طور تي، بغير ڪنهن حد جي، حفاظت سان لاڳاپيل سسٽم ۾ مداخلتن جي ڪري (مثال طور، انجڻ جي انتظام، اسٽيئرنگ، ايئر بيگ، ۽/يا بريڪنگ سسٽم کي غير فعال ڪرڻ يا ٻي صورت ۾ هٿرادو ڪرڻ) ۽/يا جيڪڏهن انٽرنيٽ عوامي علائقن ۾ هلندي آهي (مثال طور عوامي ٽرئفڪ، ايئر اسپيس). تنهن ڪري، توهان کي هميشه يقيني بڻائڻ گهرجي ته انٽرفيس هڪ محفوظ انداز ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي. هن ۾ شامل آهي، ٻين سان گڏ، سسٽم کي رکڻ جي صلاحيت جنهن ۾ انٽرنيٽ ڪنهن به وقت محفوظ حالت ۾ استعمال ٿئي ٿي (مثال طور،، ايمرجنسي بند")، خاص طور تي، بغير ڪنهن حد جي، غلطين يا خطرن جي صورت ۾.
سڀني حفاظتي معيارن ۽ عوامي ضابطن سان عمل ڪريو جيڪي سسٽم جي آپريشن لاءِ لاڳاپيل آهن. ان کان اڳ جو توھان سسٽم کي عوامي علائقن ۾ ھلايو، ان کي ھڪڙي سائيٽ تي جانچڻ گھرجي جيڪا عوام جي پھچ نه ٿي سگھي ۽ خاص طور تي خطرن کي گھٽائڻ لاءِ ٽيسٽ ڊرائيو کي انجام ڏيڻ لاءِ تيار ڪيو وڃي.
1.2.4 ترديد
خبردار! ویکٹر جي خلاف خرابين ۽ ذميواري جي دعوائن تي ٻڌل دعوائون ان حد تائين خارج ڪيون ويون آهن ته نقصان يا غلطيون انٽرفيس جي غلط استعمال جي ڪري پيدا ٿيون يا ان جي مقرر ڪيل مقصد جي مطابق نه استعمال. ساڳيو ئي نقصانن يا غلطين تي لاڳو ٿئي ٿو جيڪو انٽرفيس استعمال ڪندي ناکافي تربيت يا عملي جي تجربي جي کوٽ سبب پيدا ٿئي ٿو.
1.3 هن صارف جي دستياب بابت
1.3.1 ڪنوينشن
ھيٺ ڏنل ٻن جدولن ۾ توھان کي ملندو نوٽشن ۽ آئڪن ڪنوينشن جيڪي سڄي دستور ۾ استعمال ڪيا ويا آھن.
|
انداز |
استعمال |
| بولڊ | فيلڊز/بلاڪ، يوزر/مٿاڇري جي انٽرفيس عناصر، ونڊو- ۽ سافٽ ويئر جا ڊائلاگ جا نالا، اصطلاحن جو خاص زور [ٺيڪ آهي] بریکٹ ۾ بٽڻ File| بچايو مينيو ۽ مينيو حڪمن لاء نوٽس |
| Microsoft | قانوني طور محفوظ ڪيل نالا |
| ذريعو ڪوڊ | File ۽ ڊاريڪٽري جا نالا، ماخذ ڪوڊ، ڪلاس ۽ اعتراض جا نالا، اعتراض خاصيتون، ۽ قدر |
| هائپر لنڪ | هائپر لنڪس ۽ حوالا |
| + | اهم مجموعن لاء نوٽيفڪيشن |
| علامت |
استعمال |
|
خطرا جيڪي نقصان پهچائي سگھن ٿا |
 |
نوٽس ۽ صلاحون جيڪي توهان جي ڪم کي آسان بڻائين |
 |
وڌيڪ تفصيلي ڄاڻ |
 |
Examples |
 |
قدم-جي-قدم هدايتون |
 |
متن وارا علائقا جتي هن وقت بيان ڪيل تبديليون file اجازت يا ضروري آهي |
 |
Fileتوهان کي تبديل نه ڪرڻ گهرجي |
 |
ملٽي ميڊيا fileمثال طور وڊيو ڪلپس |
 |
هڪ خاص موضوع ۾ تعارف |
 |
بنيادي معلومات تي مشتمل متن جا علائقا |
 |
متن وارا علائقا جن ۾ ماهر علم شامل آهن |
 |
ڪجهه بدلجي ويو آهي |
1.3.2 سرٽيفڪيشن
Vector Informatik GmbH وٽ ISO 9001:2008 سرٽيفڪيٽ آهي. ISO معيار عالمي سطح تي تسليم ٿيل معيار آهي.
1.3.3 وارنٽي
اسان بغير نوٽيس جي دستاويزن يا سافٽ ويئر جي مواد کي تبديل ڪرڻ جو حق محفوظ رکون ٿا. ویکٹر مواد جي مڪمل يا درستي ۽ نقصانن جي لاءِ سڀني ذميوارين کي رد ڪري ٿو جيڪي هن دستاويز جي استعمال جي نتيجي ۾ ٿي سگهن ٿا.
1.3.4 سپورٽ
توهان فون نمبر +49 (711) 80670-200 تي اسان جي هاٽ لائن ذريعي حاصل ڪري سگهو ٿا يا توهان Vector Informatik GmbH سپورٽ ڏانهن هڪ مسئلي جي رپورٽ موڪلي سگهو ٿا.
1.3.5 تجارتي نشان
هن دستاويز ۾ سڀئي برانڊ جا نالا يا ته رجسٽرڊ يا غير رجسٽرڊ ٽريڊ مارڪ انهن جي لاڳاپيل مالڪن جا آهن.
رابطا ۽ لوازمات
2.1 فرنٽ سائيٽ جا رابطا
2.1.1 RJ45 Ethernet Connector
شڪل 1: VH5110 RJ45 Ethernet connector سان
RJ45 Ethernet ڪنيڪٽر سان، VH5110 ڪمپيوٽر سان ڳنڍيل هوندو جتي CANoe هلي رهيو آهي. ھن مقصد لاءِ ھڪ الڳ Ethernet اڊاپٽر (مثال طور Vector VN5610A) ضروري آھي. انهي سان گڏ، ڪمپيوٽر جو بلٽ ان ايٿرنيٽ اڊاپٽر استعمال ڪري سگھجي ٿو.
VH5110 پڻ استعمال ڪري سگھجي ٿو چارجنگ ڪميونيڪيشن جي لاگنگ لاءِ. انهي حالت ۾، VH5110 سڌو سنئون هڪ مناسب ڊيٽا لاگر جي Ethernet پورٽ سان ڳنڍيل هوندو. CANoe پوء صرف بعد ۾ آف لائن تجزيو لاء استعمال ڪيو ويندو آهي.
RJ45 ساکٽ تي LEDs هيٺين حيثيت کي ظاهر ڪن ٿا:
|
رنگ |
سرگرمي |
وصف |
| سائو | هلايو | 100Base-TX |
| بند ڪريو | 10 بيس-ٽي | |
| وڪندڙ | لنگهڻ / وصول ڪرڻ | |
| پيلو | هلايو | Ethernet لنڪ قائم ڪئي وئي |
| بند ڪريو | ڪو به Ethernet لنڪ قائم ناهي |
2.2 پوئتي سائيٽ جا ڪنيڪٽر
شڪل 2: VH5110 MQS ۽ BNC ڪنيڪٽر سان
2.2.1 MQS ڪنيڪٽر
MQS کنیکٹر سان، VH5110 کي 12 V سان فراهم ڪيو ويندو. پاور سپلائي ڪيبل پهچائڻ جي دائري ۾ شامل آهي.
شڪل 3: MQS ڪنيڪٽر
|
پن |
تفويض | پن |
تفويض |
|
| 1 | استعمال نه ٿيو | 7 | استعمال نه ٿيو | |
| 2 | جي اين ڊي | 8 | جي اين ڊي | |
| 3 | استعمال نه ٿيو | 9 | استعمال نه ٿيو | |
| 4 | استعمال نه ٿيو | 10 | استعمال نه ٿيو | |
| 5 | استعمال نه ٿيو | 11 | استعمال نه ٿيو | |
| 6 | جي اين ڊي | 12 | ڊي سي 12V |
خبردار!
لاڳو ٿيل سپلائي حجمtage 10.8V کان 13.2V جي حد اندر ٿي چڪو آهي. سپلائي voltages هن حد کان ٻاهر ڊوائيس کي نقصان پهچائي ٿو.
2.2.2 BNC ڪنيڪٽر
BNC کنیکٹر سان، VH5110 ڪنٽرول پائلٽ (CP) سگنل ۽ حفاظتي ڌرتي (PE) سان ڳنڍيل ٿي سگهي ٿو رابطي کي ٻڌڻ لاء. جيڪڏهن CP ۽ PE تائين ڪا سڌي رسائي نه آهي، مثال طور فيلڊ جي تجزيي تي، هڪ اڻ سڌي طرح ڪنيڪشن پڻ ممڪن آهي چارجنگ ڪيبل جي چوڌاري هڪ انسائيڪلوپيڊيا ڪپلر استعمال ڪندي.
شڪل 4: BNC ڪنيڪٽر
BNC ڪيبل جي رڪاوٽ 50 Ohms هوندي. هي ڪيبل ترسيل جي دائري ۾ نه آهي پر الڳ الڳ حڪم ڪري سگهجي ٿو. مھرباني ڪري باب ۾ وڌيڪ معلومات ڳولھيو
2.3 لوازمات.
2.3.1 Inductive Coupler
اڻ سڌي طرح رسائي لاء، هڪ خاص انسائيڪلوپيڊيا ڪپلر ضروري آهي جيڪو چارجنگ ڪيبل جي چوڌاري نصب ٿيل آهي.
شڪل 5: پريمو MICU 300A-S/LF
هڪ مربوط BNC کنیکٹر سان هڪ موزون coupler اڳوڻي لاء آهيampپريمو MICU 300A-S/LF. هي ڪپلر ترسيل جي دائري ۾ شامل ناهي پر حصو نمبر 05212 تحت الڳ الڳ آرڊر ڪري سگهجي ٿو.
2.3.2 BNC ڪيبل
ڪنٽرول پائلٽ (CP) سگنل ۽ حفاظتي ڌرتي (PE) کي VH5110 سان ڳنڍڻ لاءِ هيٺ ڏنل وضاحتن سان هڪ BNC ڪيبل موجود آهي:
|
پيرا ميٽر |
قدر |
| ڪيبل ڊگھائي رڪاوٽ |
لڳ ڀڳ. 70 سي ايم 50 اومس |
| VH5110 رابط جو قسم | BNC مرد |
| DUT Connector جو قسم پلگ رنگ ڪنٽرول پائلٽ (سي پي) پلگ رنگ حفاظتي ڌرتي (PE) |
4mm ڪيانا پلگ (2x) نيرو پيلو |
هي BNC ڪيبل ترسيل جي دائري ۾ شامل نه آهي پر حصو نمبر 05210 تحت الڳ الڳ حڪم ڪري سگهجي ٿو.
ٽيڪنيڪل ڊيٽا
هن باب ۾، توهان کي هيٺين معلومات ملندي: 3.1 ٽيڪنيڪل ڊيٽا
3.1 ٽيڪنيڪل ڊيٽا
| پيرا ميٽر |
قدر جي حد |
| پاور سپلائي ڪنيڪٽر جو قسم Voltage | ايم ڪيو ايس 12V DC +/-10٪ |
| موجوده واپرائڻ جي سراسري چوڻي |
ٽائيپ. 800 ميگاواٽ ٽائيپ. 1200 ميگاواٽ |
| ميزبان انٽرفيس انٽرفيس قسم کنیکٹر قسم ڊيٽا جي شرح | Ethernet RJ45 10/100 Mbit/s |
| ماپ ڪنيڪشن Connector قسم Connector impedance | BNC عورت 50 Ohms |
| شروع ٿيڻ جو وقت (پھرين پيڪٽ کي ٻاھر ڪڍڻ لاءِ پاور آن) مقرر ايٿرنيٽ اسپيڊ سان خودڪار ڳالهين سان |
< 6 ايس < 8 ايس |
| سپورٽ ٿيل معيار | هوم پلگ گرين PHY v1.1 |
| درجه حرارت جي حد (محيطي جي درجه حرارت) آپريشن جي درجه حرارت | 0 ° C ... +85. C |
| طول و عرض (LxWxH، بشمول BNC کنیکٹر) | تقريبن 115 ملي ايم x 110 ملي ايم x 35 ملي ميٽر |
| وزن | لڳ ڀڳ. 230 جي |
شروع ٿيڻ
4.1 ڊرائيور لڳائڻ
VH5110 Ethernet انٽرفيس ذريعي CANoe سان ڳنڍيل آهي. انهي سبب لاء، CANoe ۾ هڪ وقف ڊرائيور جي تنصيب ضروري ناهي.
4.2 ڊوائيس جي ترتيب
VH5110 جي ٺاھ جوڙ ۽ فرم ویئر تازه ڪاري ڪري سگھجي ٿو ویکٹر GreenPHY ڪنفيگريٽر سان. هي اوزار CANoe سان پهچايو ويندو ۽ CANoe مدد ۾ CANoe|Vector Tool Launch ذريعي کوليو ويندو. ھيٺ ڏنل تشڪيل کي ویکٹر GreenPHY ڪنفيگريٽر سان ڪري سگھجي ٿو:
PWM سڃاڻپ کي فعال/بند ڪريو رپورٽ موڊ سيٽ ڪريو (پش يا پول) پش موڊ لاءِ حد ۽ ماپ جي مدت مقرر ڪريو
4.3 PWM ماپ
اعليٰ سطحي ڪميونيڪيشن پروٽوڪولن کي ٻڌڻ کان علاوه VH5110 پڻ PWM پيرا ميٽرز کي ماپيندو ته جيئن IEC61851-1 ۾ بيان ڪيل هيٺين سطح جي ڪميونيڪيشن جو تجزيو ڪيو وڃي. هن مقصد لاء، ڪنٽرول پائلٽ لائن کي VH5110 جو سڌو ڪنيڪشن ضروري آهي.
نوٽ PWM پيٽرولر جي ماپ لاء VH5110 سڌو سنئون ڪنٽرول پائلٽ سگنل سان ڳنڍيل هجي. چارجنگ ڪيبل جي چوڌاري هڪ inductive coupler ذريعي هڪ ڪنيڪشن سان، PWM پيٽرول ماپ نه ٿو ڪري سگهجي.
PWM پيٽرولر voltagاي، فریکوئنسي، ۽ ڊيوٽي چڪر مسلسل VH5110 پاران ماپيل آهن. ماپ جا نتيجا توھان حاصل ڪري سگھوٿا ٻن مختلف طريقن سان.
4.3.1 پول موڊ
ماپ جو نتيجو ڪجهه CAPL ڪوڊ ذريعي طلب يا سائيڪل تي پول ڪيو ويندو. واپس ڪيل قدرون سسٽم متغيرن ۾ لکيل آهن جيڪي Monitor.dll سان مهيا ڪيل آهن CANoe آپشن SmartCharging ۾. اهي پڻ ٽريس ونڊو ۾ ڏيکاريل آهن.
ڪراس ريفرنس
PWM پيرا ميٽرز کي ڪيئن پول ڪرڻ بابت وڌيڪ معلومات CANoe مدد ۾ ملي سگهي ٿي.
4.3.2 پش موڊ
ماپ جو نتيجو فعال طور تي VH5110 پاران زور ڏئي سگهجي ٿو جيڪڏهن حجم جي ترتيب واري حدtagاي، تعدد يا فرض جي چڪر کان وڌي وئي آهي. پوش ويل ويلز سسٽم ويريئبلز ۾ لکيل آهن جيڪي مانيٽر.dll سان مهيا ڪيا ويا آهن CANoe آپشن SmartCharging ۾. اهي پڻ ٽريس ونڊو ۾ ڏيکاريل آهن.
ڪراس ريفرنس
پش موڊ لاءِ حدون مقرر ڪري سگھجن ٿيون ویکٹر GreenPHY ڪنفيگريٽر سان.
وڌيڪ ڄاڻ
- خبرون
- مصنوعات
- ڊيمو سافٽ ويئر
- حمايت
- ٽريننگ ڪلاسز
- پتا
www.vector.com
دستاويز / وسيلا
 |
VECTOR VH5110 CCS ٻڌندڙ چارجنگ ڪميونيڪيشن [pdf] استعمال ڪندڙ دستياب VH5110 CCS ٻڌندڙ چارجنگ ڪميونيڪيشن، VH5110 CCS، ٻڌندڙ چارجنگ ڪميونيڪيشن، چارجنگ ڪميونيڪيشن، ڪميونيڪيشن |
