Yealink WH64 Hybrid Dual with Charging Stand Teams Headset User Guide

User Guide for Yealink models including: WH64, WH64 Hybrid Dual with Charging Stand Teams Headset, Hybrid Dual with Charging Stand Teams Headset, Dual with Charging Stand Teams Headset, Charging Stand Teams Headset, Stand Teams Headset, Headset

Yealink WH64 Hybrid Mono Teams&UC & WH64 Hybrid Dual Teams&UC Quick Start Guide (EN,DE,FR,ES) V1.0

Yealink WH64 Hybird Dual with Charging Stand Teams Headset QSG (35 MB)

Yealink 1208697

[PDF] Yealink WH64 Hybrid Mono Teams&UC & WH64 Hybrid ... - Icecat

Headset DECT Mode. 3.1. 1. The headset and the WDD60 are pre-paired and ready for use. In the event that the. WDD60 is unpaired or bought separately, you will ...

Download QSG

Yealink WH64 Hybird Dual met oplaadstandaard Teams Headset – Computer Connections SKU: 1208697EAN: 841885124548Downloadbare informatie

File Info : application/pdf, 44 Pages, 35.18MB

mmo 122509048 1730715118 91 1130346

WH64 Hybrid Mono & WH64 Hybrid Dual
DECT Wireless Headset
English | Deutsch | Français | Español Quick Start Guide V1.0
Please update the headset to the latest version via Yealink USB Connect (PC) before using. 1

Safety Guide
1. Do not disassemble the product by yourself or bring it near fire and water to avoid short circuit leakage or damage to the product.
2. Do not use the product in high temperature, humidity, and corrosive environment to avoid damaging the circuit and causing failure to charge or other failures.
3. Do not expose the product to corrosive liquids. Otherwise, it will cause severe damage. 4. Do not disassemble or re-equip the product for any reason to avoid secondary failure
and burnout. 5. Do not place the product below -10°C or above 60°C. 6. Do not knock, throw or shake the product because rough methods will damage the
internal circuit board structure.
3

N G

1 Package List

I S

· Standard

WHD642 Headset

WHM641 Headset

WDD60 Dongle

USB 2.0 Cable (USB-A to USB-C)
· Optional

Drawstring Bag

Quick Start Guide

BHC70 Charging Stand Replacement Ear Cushions
Note: We recommend that you use the included accessories, and other accessories may have compatibility issues that prevent them from working properly.
4

2 Overview
Microphone Teams button Voice Assistant button Call control Busylight Type-C port
5

Volume Next track
Mute
Volume Previous track
Power on/off Bluetooth

3 Pairing and Connecting Device
3.1 Headset DECT Mode
1 Connection
· Connect to PC

Power on state

Blue

· Connect to IP Phone
Yealink

Power on state

Blue

Note: 1. The headset and the WDD60 are pre-paired and ready for use. In the event that the WDD60 is unpaired or bought separately, you will need to pair the WDD60 with the headset according to step 2. 2. One WDD60 can only connect to one device at a time. 3. Plug the WDD60 into a PC USB port and select it as the playback device in your operating system's audio settings.
6

2 Pairing (Optional)

i. Put the headset into pairing mode

Hold Call Control 5s

Flash blue

Power on state

"pairing mode"

ii. Put the WDD60 into pairing mode You can connect the WDD60 to the PC or IP phone.

Yealink

or Alternately flash blue and red
Hold 3s

Note: One WDD60 can only connect to one device at a time.
iii. Pair successfully

Solid blue for 3s
"Headset connected"

Blue

3.2 Headset Bluetooth Mode
· Put the headset into pairing mode
Alternately flash blue and red

Hold 3s

"pairing mode"

· Pair with mobile device

"mobile one connected"

4 Power on/off

Power Button

LED Indicator

Power Button LED Indicator

Prompt Sound

Power on

Solid green for

"power on, battery low/medium/

2 seconds high"

Power off

Solid red for seconds

"power off"

5 Charging
USB Charging

Charging Stand (optional)

Note: We recommend to fully charge the headset when using it for the first time.
LED Indicator Status

Charging

Breathing green LED indicator

Fully Charged

Solid green LED indicator

Note: It takes 1.5 hours to fully charge the headset.
9

6 Call Control

Item
Mute/unmute call Volume up/down Answer call End call Reject call Hold/unhold call Redial

Headset Action
Press . Press / . Press . Press . Double-press . - Press for 2 sec to hold call. - Press for 2 sec or press once to unhold call. Double-press .

7 Fit Headset
Support dual-sided wearing.
1/2'' 12mm
8 Replace Ear Cushions
11

9 Software Management

WH64

BH70 WH64

Download Yealink USB Connect from the Yealink website https://www.yealink.com/ product/yuc.

1 Verpackungsinhalt

E U

· Standard

oder

WHD642-Headset

WHM641 Headset

WDD60 Dongle

USB-2.0-Kabel (USB-A auf USB-C)
· Optional

Kordelzugbeutel

Kurzanleitung

BHC70-Ladeständer

Ersatz-Ohrpolster

Hinweis: Wir empfehlen Ihnen, das im Lieferumfang enthaltene Zubehör zu verwenden. Bei anderem Zubehör können Kompatibilitätsprobleme auftreten, die eine ordnungsgemäße Funktion verhindern.
13

2 Überblick
Mikrofon Teams-Schaltfläche Sprachassistent-Taste Anrufsteuerung Busylight Typ-C-Anschluss
Lautstärke Nächster Titel Stummschaltung
Lautstärke Vorheriger Titel An-/Ausschalten
Bluetooth
14

Gerät koppeln und verbinden
3,1Headset DECT-Modus
1 Verbindung
· Verbinden mit PC
Blau
Eingeschalteter Zustand
· Mit dem IP-Telefon verbinden
Yealink

Eingeschalteter Zustand

Blau

Hinweis:
1. Das Headset und der WDD60 sind vorab gekoppelt und einsatzbereit. Falls der WDD60 entkoppelt oder separat gekauft wird, müssen Sie den WDD60 gemäß Schritt 2 mit dem Headset koppeln. 2. Ein WDD60 kann nur eine Verbindung zu einem Gerät gleichzeitig herstellen. 3. Stecken Sie den WDD60 in einen USB-Anschluss des PCs und wählen Sie ihn in den Audioeinstellungen Ihres Betriebssystems als Wiedergabegerät aus.

2 Paarung (Optional)

i. Versetzen Sie das Headset in den Pairing-Modus

Anrufsteuerung 5s halten

Blitz blau

Eingeschalteter Zustand

"pairing mode"

ii. Aktivieren Sie den Kopplungs-Modus des WDD60

Sie können das WDD60 mit dem PC oder dem IP-Telefon verbinden.

Yealink

oder

Abwechselnd blau und rot blinken
Halten

Hinweis: Ein WDD60 kann nur eine Verbindung zu einem Gerät gleichzeitig herstellen.
iii. Kopplung erfolgreich

Dauerhaft grün für 3s

"headset connected"

Blau

3,2 Headset-Bluetooth-Modus
· Aktivieren Sie den Kopplungs-Modus des Headsets

Halte 3 Sekunden

Abwechselnd blau und rot blinken "pairing mode"

· Mit Mobilgerät koppeln

"mobile one connected"

An-/Ausschalten

Ein-/Ausschaltknopf

LED-Anzeige

Ein-/ Ausschaltknopf

LED-Anzeige

Durchgehend Einschalten grün für 2
Sekunden

Ausschalten

Durchgehend rot für 2 Sekunden

Signalton "power on, battery low/medium/high" "power off"

5 Laden
Laden per USB

Ladeständer (optional)

Hinweis: Wir empfehlen, das Headset vor der ersten Benutzung vollständig zu laden.
LED-Anzeigestatus

Laden

Atmender grüner LED-Indikator

Vollständig geladen

Ständige grüne LED-Anzeige

Hinweis: Das vollständige Aufladen des Headsets dauert ca. 1,5 Stunden.
18

6 Anrufsteuerung

Artikel
Stummschalten/Stummschalten Lautstärke erhöhen/verringern Anruf beantworten Anruf beenden Anrufe ablehnen Hold/Unhold Anruf Neuzugang

Durchführen
Taste drücken .
Taste drücken / . Taste drücken . Taste drücken . Doppelklicken . - Drücken Sie für Sekunden, um den Anruf zu halten. - Drücken Sie für Sekunden oder drücken Sie einmal, um den Anruf nicht zu halten. Doppelklicken .

7 Passendes Headset
Unterstützt beidseitiges Tragen.
1/2'' 12mm
8 Austauschen der Ohrpolster
20

9 Software-Verwaltung

WH64

BH70 WH64

Download über die Yealink-Homepage: https://www.yealink.com/product/yuc.

R A

1 Contenu de l'emballage

Ç A

· Standard

WHD642 Casque

WHM641 Casque

Dongle WDD60

Câble USB 2.0 (USB-A vers USB-C)
· Optionnel

Sac à cordon

Guide de démarrage rapide

Support de charge BHC70

Coussinets d'oreille de remplacement

Remarque : Nous vous recommandons d'utiliser les accessoires inclus, car les autres accessoires peuvent présenter des problèmes de compatibilité qui les empêcheront de fonctionner correctement.

2 Vue d'ensemble
Microphone Bouton Teams Bouton Assistant vocal Contrôle d'appel Busylight Port Type-C
Volume Piste suivante
Muet Volume Piste précédente Allumer/Éteindre Bluetooth
23

3 Apparier et connecter l'appareil
3,1 Mode Bluetooth du casque
1 Connexion
· Connexion à un PC

État allumé

Bleu

· Connecter au téléphone IP
Yealink

État allumé

Bleu

Remarque : 1. Le casque et le WDD60 sont appairés au préalable et prêts à l'utilisation. Dans le cas où le WDD60 est déjumelé ou acheté séparément, vous devrez jumeler le WDD60 avec le casque selon l'étape 2. 2. Un WDD60 ne peut se connecter qu'à un seul appareil à la fois. 3. Branchez le WDD60 sur un port USB de votre PC et sélectionnez-le comme périphérique de lecture dans les paramètres audio de votre système d'exploitation.
24

2 Appariement (Facultatif)
i. Mettez le casque en mode de jumelage
Maintenir le contrôle des
appels 5s
État allumé

Clignoter bleu "pairing mode"

ii. Placer le WDD60 en mode d'appariement Vous pouvez connecter le WDD60 au PC ou au téléphone IP.

Yealink

Clignoter

alternativement en

bleu et en rouge

Maintenez 3s

Remarque : Un WDD60 ne peut se connecter qu'à un seul appareil à la fois.
iii. Appariement réussi

bleue fixe pendant 3 s

"headset connected"

Bleu

3,2 Mode Bluetooth du casque
· Placer le casque en mode d'appariement

Maintenez 3s

Clignoter alternativement en bleu et en rouge
"pairing mode"

· Associez-le à un appareil mobile

"mobile one connected"

4 Allumer/Éteindre

Bouton d'alimentation

Voyant LED

Bouton d'alimentation
Allumer

Voyant LED

Prompt Sound

Vert fixe pendant

"power on, battery low/medium/

2 secondes high"

Éteindre

Solid red for 2 seconds

"power off"

5 Recharge
Charge USB

Support de charge (optionnel)

Remarque : Nous recommandons de recharger complètement le casque avant de l'utiliser pour la première fois.
État du voyant LED

Recharge

Indicateur LED vert de respiration

Complètement chargé

Indicateur LED vert fixe

Remarque : La recharge complète du casque prend environ 1,5 heures.
27

6 Contrôle des appels

Élément
Appels muets / non muets Volume haut/bas Répondre à un appel Fin de l 'appel Rejeter un appel Appel de maintien / déblocage Recomposer

Effectuer
Appuyez sur .
Appuyez sur / . Appuyez sur . Appuyez sur . Appuyez deux fois sur . - Appuyez pendant secondes pour maintenir l'appel. - Appuyez pendant secondes ou appuyez une fois pour débloquer l 'appel. Appuyez deux fois sur .

7 Casque ajusté
Supporte le port double face.
1/2'' 12mm
8 Coussinets d'oreille de remplacement
29

9 Gestion du logiciel

WH64

BH70 WH64

Téléchargez-le sur le site Web de Yealink à l'adresse https://www.yealink.com/ product/yuc.

1 Lista de paquetes

S P

· Estándar

A Ñ

Auriculares WHD642

Auriculares WHM641

Dongle WDD60

Cable USB 2.0 (USB-A a USB-C)
· Opcional

Bolsa con cordón

Guía de inicio rápido

Soporte de carga BHC70 Almohadillas de repuesto para los oídos
Nota: Recomendamos que use los accesorios incluidos, y otros accesorios pueden tener problemas de compatibilidad y pueden afectar el funcionamiento.
31

2 Resumen
Micrófono Botón de equipos Botón Asistente de voz Control de llamada Luz de ocupado Puerto tipo C
Volumen Siguiente canción
Silencio Volumen Canción anterior Encender/Apagar Bluetooth
32

Emparejamiento y conexión de dispositivo
3.1 Modo DECT
1 Conexión
· Conectar al PC
Azul
Estado de encendido
· Conectarse IP teléfono
Yealink
Estado de encendido
Azul
Nota: 1. El auricular y el WDD60 están preemparejados y listos para usar. En caso de que el WDD60 esté desemparejado o se compre por separado, necesitará emparejar el WDD60 con el auricular según el paso 2. 2. Un WDD60 solo puede conectarse a un dispositivo a la vez. 3. Conecta el WDD60 a un puerto USB del PC y selecciónalo como el dispositivo de reproducción en la configuración de audio de tu sistema operativo.
33

2 Emparejamiento (Opcional)

i. Pon los auriculares en modo de emparejamiento

Control de llamada en espera 5s

Destello azul

Estado de encendido

"pairing mode"

ii. Ponga el WDD60 en modo emparejamiento Puede conectar el WDD60 a la PC o al teléfono IP.

Yealink

Parpadea

alternativamente

en azul y rojo

Sostenga 3s

Nota: Un WDD60 solo puede conectarse a un dispositivo a la vez.
iii. Emparejado con éxito
Verde fijo durante 3 s
"Headset connected"
Azul

3.2 Modo auricular Bluetooth
· Poner el auricular en modo emparejamiento

Sostenga 3s

Parpadea alternativamente en azul y rojo
"pairing mode"

· Emparejar con dispositivo móvil

"mobile one connected"

4 Encender/Apagar

Botón de encendido

Indicador LED

Botón de encendido

Indicador LED

Sonido de aviso

Encendido

Verde fijo durante 2 segundos

high"

"power on, battery low/medium/

Apagar

Rojo sólido durante 2 segundos

"power off"

5 Cargando
Cargando USB

Soporte de carga (opcional)

Nota: Recomendamos cargar completamente el auricular cuando lo use por primera vez.
Estado del indicador LED

Cargando

Indicador LED verde de respiración

Carga completa

Indicador LED verde

Nota: Se necesitan 1,5 horas para cargar completamente los auriculares.
36

6 Control de llamadas

Articulo
Silenciar/dessilenciar llamada Volumen arriba/abajo Responder llamada Fin de la llamada Rechazar llamada Llamada de espera/desespera Rellamada

Realizar
Presione .
Presione / . Presione . Presione . Doble-prensa . - Presione durante segundos para mantener la llamada. - Presione durante seg o presione una vez para desbloquear la llamada. Doble-prensa .

7 Ajustar auriculares
Soporte para uso de doble cara.
1/2'' 12mm
8 Reemplazar las Almohadillas Auriculares
38

9 Gestión de software

WH64

BH70 WH64

Descárguelo del sitio web de Yealink https://www.yealink.com/product/yuc.

Yealink U CE

YEALINK (XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD WWW.YEALINK.COM

Declaration of Conformity

We, YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD
Address: No.666 Hu'an Rd. Huli District Xiamen City, Fujian, P.R. China Manufacturer: YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD Address: No.666 Hu'an Rd. Huli District Xiamen City, Fujian, P.R. China CE DATE: 15 /April/2024 declare that the product Type: DECT Wireless Headset Model: WH64 Mono(WHM641)
meets the essential requirements and other relevant provisions according to the following EC directive
Directive: 2014/30/EU, 2014/35/EU,RED 2014/53/EU; The presumption of conformity with the essential requirement is ensure according to

Article 3.1 a :(protection ofthe health &the safety of the user)

Safety: EN 62368-1:2020+A11:2020

SAR: EN 50663:2017,EN 62479:2010,EN IEC 62311:2020,

Article 3.1 b :(protection requirement with respect to electromagnetic compatibility)

EMC: EN55032:2015+Al:2020, EN55035:2017+A11:2020,

EN IEC 61000-3-2:2019+Al:2021, EN 61000-3-3:2013+A2:2021,

EN301489-6 V2.2.1,EN301489-1 VZ.2.3

ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 For WHM641

Article 3.2

(effective use ofthe radio spectrum)

Radio: ETSI EN 301406 VZ.2.2

ETSI EN300 328 V2.2.2 For WHM641

Harmonized: UN-EN62321

Directive 2011/65/EU and (EU)2015/863 of the European Parliament and of the Council of 8 June

2011 and 4 June 2015 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and

electronic equipment(RoHS 2.0)

Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council of 4.July.2012 on Waste

electrical and electronic equipment(WEEE)

Regulation (EC) No.1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18.December.2006

on Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals (REACH)

The declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer

NAME: Huahu Wang DATE:

TITLE: Manager

r No666Hu'an RdHuhDlstrlctX1amenClty, Fuyan, PR a

22 1

Yealink EV CE

YEALINK (XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD WWW.YEALINK.COM

Declaration of Conformity

We, YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD
Address: No.666 Hu'an Rd. Huli District Xiamen City, Fujian, P.R. China Manufacturer: YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD Address: No.666 Hu'an Rd. Huli District Xiamen City, Fujian, P.R. China CE DATE: 15 /April/2024 declare that the product Type: DECT Wireless Headset Model: WH64 Dual(WHD642) meets the essential requirements and other relevant provisions according to the following EC directive Directive: 2014/30/EU, 2014/35/EU,RED 2014/53/EU;
The presumption of conformity with the essential requirement is ensure according to :

Article 3.1 a :(protection of the health &the safety of the user)
Safety: EN 62368-1:2020+A11:2020 SAR: EN 50663:2017,EN 62479:2010,EN IEC 62311:2020,
Article 3.1 b :(protection requirement with respect to electromagnetic compatibility)
EMC: EN55032:2015+Al:2020, EN55035:2017+A11:2020, EN IEC 61000-3-2:2019+Al:2021, EN 61000-3-3:2013+A2:2021, EN301489-6 V2.2.1,EN301489-1 V2.2.3 ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 For WHD642
Article 3.2 (effective use of the radio spectrum) Radio: ETSI EN 301406 V2.2.2 ETSI EN300 328 V2.2.2 For WHD642
Harmonized: UN-EN62321 Directive 2011/65/EU and (EU)2015/863 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 and 4 June 2015 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and
electronic equipment(RoHS 2.0)
Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council of 4.July.2012 on Waste electrical and electronic equipment(WEEE) Regulation (EC) No.1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18.December.2006 on Registration, Evaluation, Al!thorization, and Restriction of Chemicals (REACH) The declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer

NAME: Huahu Wang

DATE:

TITLE: Manager

a I

No666 Hu'an RdHuh DIstnctXiamenCIty, Fujian, PR

Yealink ESVoIP

YEALINK (XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD WWW.YEALINK.COM

Declaration of Conformity

We,

YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.. LTD

Address: No.666 Hu'an Rd. Huli District Xiamen City Fujian P.R. China

Manufacturer: YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO..LTD

Address: No.666 Hu'an Rd. Huli District Xiamen City. Fujian. P.R. China

CE DATE: 02 /September/2022

declare that the product

Type: DECT USB Dongle

Manager

Model: WDD60

meets the essential requirements and other relevant provisions according to the following EC

directive Directive: 2014/30/EU, 2014/35/EU,RED 2014/53/EU;

The presumption of conformity with the essential requirement is ensure according to :

Article 3.1 a :(protection of the health &the safety of the user)

Safety: EN 62368-1:2020+A11:2020

SAR: EN IEC 62479:2020 ;EN 50663:2017

Article 3.1 b :(protection requirement with respect to electromagnetic compatibty) EMC: EN55032:201S+A1:2020, EN55035:2017+A11:2020,

EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021, EN 61000-3-3:2013+A2:2021,

EN301489-6 V2.2.1, EN301489-1 V2.2.3

Article 3.2

(effective use of the radio spectrum)

Radio: ETSI EN 301406 V2.2.2

Harmonized: UN-EN62321

Directive 2011/65/EU and (EU)2015/863 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 and 4 June 2015 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment(RoHS 2.0) Directive 2012/19/EU of the European Parliament and of the Council of 4.July.2012 on Waste electrical and electronic equipment(WEEE) Regulation (EC) No. 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18.December.2006 on Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals (REACH) The declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer

NAME: Huahu Wang

DATE:

,., l ink ?
-'`

TITLE: Manager

; No666Hu'an Rd Huh DIstnctX1amenClty, Fu]lan, PR a

; ++8866°5 1

About Yealink
Yealink (Stock Code: 300628) is a global-leading provider of Unified Communication & Collaboration Solutions specialized in video conferencing, voice communications, and collaboration, dedicated to helping every person and organization embrace the power of "Easy Collaboration, High Productivity". With best-in-class quality, innovative technology, and user-friendly experiences, Yealink is one of the best providers in more than 140 countries and regions, ranks No.1 in the global market share of IP Phone, and is the Top 5 leader in the video conferencing market (Frost & Sullivan, 2021).
Copyright
Copyright © 2024 YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD. All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, photocopying, recording, or otherwise, for any purpose, without the express written permission of Yealink(Xiamen) Network Technology CO., LTD.

Please scan the QR code to see the User Guide

430104002723

References

Adobe PDF Library 17.0 Adobe InDesign 19.0 (Windows)