JBL QUANTUM 810 وائرليس هيڊ فونز مالڪ جو دستور

مواد لڪايو

QUANTUM 810 وائرليس هيڊفون

810 وائرليس
مالڪ جو دستور

مواد جو مقالو
تعارف ……………………………………………………………………………….. 1 دٻي ۾ ڇا آهي ……………………… ……………………………………………………………….. 2 پراڊڪٽ اوورVIEW ………………………………………………………………………………. 3
هيڊ سيٽ تي ڪنٽرول ……………………………………………………………………………………………………………….3 ڪنٽرول 2.4G يو ايس بي وائرليس ڊونگل تي ……………………………………………………………………………… 5 ڪنٽرول 3.5 ايم ايم آڊيو ڪيبل تي……………… ……………………………………………………………………… 5 شروع ڪرڻ ……………………………………………… ………………………………………………. 6 پنهنجو هيڊ سيٽ چارج ڪرڻ ……………………………………………………………………………………………….6 پنهنجو پائڻ هيڊ سيٽ ……………………………………………………………………………………………………… 7 پاور آن……… ………………………………………………………………………………………………………………………. .8 پهريون ڀيرو سيٽ اپ (صرف PC لاءِ)………………………………………………………………………………………………. 8 پنهنجو هيڊ سيٽ استعمال ڪندي ……………………………………………………………………… 10 3.5mm آڊيو ڪنيڪشن سان……………………… …………………………………………………………………….. 10 2.4G وائرليس ڪنيڪشن سان ……………………………………………… ………………………………………………….11 بلوٽوت سان (ثانوي ڪنيڪشن)……………………………………………………… ………………..13 پيداوار جون وضاحتون……………………………………………………………………… 15 مسئلن جو حل ………………………………………………………………………. 16 لائسنس ……………………………………………………………………………………………… 18

تعارف
توهان جي خريداري تي مبارڪون هجن! ھن دستور ۾ JBL QUANTUM810 وائرليس گيمنگ هيڊ سيٽ تي معلومات شامل آھي. اسان توهان کي حوصلا افزائي ڪريون ٿا ته هن دستور کي پڙهڻ لاءِ ڪجهه منٽ وٺو، جيڪو پراڊڪٽ جي وضاحت ڪري ٿو ۽ سيٽ اپ ڪرڻ ۽ شروع ڪرڻ ۾ توهان جي مدد ڪرڻ لاءِ قدم قدم هدايتون شامل ڪري ٿو. پڙھو ۽ سمجھو سڀ حفاظتي ھدايتون توھان جي پروڊڪٽ کي استعمال ڪرڻ کان اڳ. جيڪڏھن توھان وٽ ھن پراڊڪٽ يا ان جي آپريشن بابت ڪي سوال آھن، مھرباني ڪري پنھنجي پرچون ڪندڙ يا ڪسٽمر سروس سان رابطو ڪريو، يا www.JBLQuantum.com تي اسان جو دورو ڪريو
- 1 -

دٻي ۾ ڇا ٿيو

01 JBL QUANTUM810 وائرليس هيڊ سيٽ 02 USB چارجنگ ڪيبل (USB-A کان USB-C) 03 3.5mm آڊيو ڪيبل 04 2.4G USB وائرليس ڊونگل 05 QSG، وارنٽي ڪارڊ ۽ حفاظتي شيٽ 06 ونڊشيلڊ فوم بوم مائڪروفون لاءِ

- 2 -

پيداوار مٿانVIEW
هيڊ سيٽ تي ڪنٽرول ڪيو ويو آهي
01 02 03
16 04 05 06
15 07
14 08
13 09
12 10 11
01 ANC* / TalkThru** LED · روشني وڌي ٿي جڏهن ANC فيچر فعال ٿئي ٿو. · جلدي چمڪي ٿو جڏهن TalkThru فيچر فعال ٿئي ٿو.
02 بٽڻ · مختصر طور تي دٻايو ANC کي آن يا آف ڪرڻ لاءِ. · TalkThru کي آن يا آف ڪرڻ لاءِ 2 سيڪنڊن کان وڌيڪ رکو.
03 / ڊائل · گيم آڊيو حجم جي سلسلي ۾ چيٽ جي مقدار کي بيلنس ڪري ٿو.
04 حجم +/- ڊائل · هيڊ سيٽ جي مقدار کي ترتيب ڏئي ٿو.
05 ڌار ڪرڻ لائق ونڊشيلڊ فوم
- 3 -

06 مائڪ ميوٽ/اون ميوٽ LED · روشني وڌي ٿي جڏهن مائڪروفون خاموش ٿئي ٿو.
07 بٽڻ · دٻايو مائڪروفون کي خاموش يا ان ميوٽ ڪرڻ لاءِ. · RGB لائٽ کي آن يا بند ڪرڻ لاءِ 5 سيڪنڊن کان وڌيڪ رکو.
08 چارجنگ LED · اشارو ڪري ٿي چارجنگ ۽ بيٽري جي حالت.
09 3.5mm آڊيو جيڪ 10 USB-C پورٽ 11 وائس فوڪس بوم مائڪروفون
· خاموش ڪرڻ لاءِ مٿي ڦيرايو، يا مائڪرو فون کي چالو ڪرڻ لاءِ ھيٺ ڦيرايو. 12 بٽڻ
· بلوٽوٿ جوڙڻ واري موڊ ۾ داخل ٿيڻ لاءِ 2 سيڪنڊن کان وڌيڪ رکو. 13 سلائڊر
· هيڊ سيٽ کي پاور آن/آف ڪرڻ لاءِ مٿي/هيٺ طرف سلائڊ ڪريو. · مٿي طرف سلائڊ ڪريو ۽ 5G جوڙڻ واري موڊ ۾ داخل ٿيڻ لاءِ 2.4 سيڪنڊن کان وڌيڪ رکو. 14 اسٽيٽس LED (پاور / 2.4G / بلوٽوٿ) 15 RGB لائٽنگ زونز 16 فليٽ فولڊ ڪن کپ
* ANC (Active Noise Canceling): ٻاهرئين شور کي دٻائڻ دوران راند کيڏڻ دوران مڪمل وسرندڙ تجربو ڪريو. ** TalkThru: TalkThru موڊ ۾، توھان پنھنجي ھيڊ سيٽ کي هٽائڻ کان سواءِ قدرتي گفتگو ڪري سگھو ٿا.
- 4 -

2.4G USB وائرلیس ڊونگل تي ڪنٽرول ڪن ٿا
02 01
01 ڪنيڪٽ بٽڻ · 5G وائرليس پيئرنگ موڊ ۾ داخل ٿيڻ لاءِ 2.4 سيڪنڊن کان وڌيڪ رکو.
02 LED · 2.4G وائرليس ڪنيڪشن جي حالت کي ظاهر ڪري ٿو.
3.5 ملي ايم ڊي ڪيبل تي ڪنٽرول ڪن ٿا
01 02
01 سلائڊر · 3.5 ايم ايم آڊيو ڪنيڪشن ۾ مائڪروفون کي خاموش يا ان ميوٽ ڪرڻ لاءِ سلائيڊ.
02 حجم ڊائل · 3.5mm آڊيو ڪنيڪشن ۾ هيڊ سيٽ جي مقدار کي ترتيب ڏئي ٿو.
- 5 -

شروعات ڪيو
پنهنجي هيڊڪٽ کي چارج ڪرڻ
3.5HR
استعمال کان پهريان ، سپلائي USB-A کان USB-C چارجنگ ڪيبل ذريعي پنهنجو هيڊٽ مڪمل طور تي چارج ڪريو.
ٽپس:
· هيڊ سيٽ کي مڪمل چارج ٿيڻ ۾ لڳ ڀڳ 3.5 ڪلاڪ لڳن ٿا. · توهان USB-C کان USB-C چارجنگ ڪيبل ذريعي پڻ پنهنجو هيڊ سيٽ چارج ڪري سگهو ٿا
(فراهم ناهي ٿيل)
- 6 -

هيڊ ڊيزٽ پائڻ
1. پاسي واري نشان واري L کي پنھنجي کاٻي ڪن تي ۽ پاسي واري نشان واري R کي پنھنجي ساڄي ڪن تي رکو. 2. آرام سان فٽ لاءِ ڪن پيڊ ۽ هيڊ بينڊ کي ترتيب ڏيو. 3. ضرورت مطابق مائڪروفون کي ترتيب ڏيو.
- 7 -

تي پاور

· هيڊ سيٽ تي پاور سوئچ کي مٿي طرف سائيڊ ڪريو. · پاور آف ڪرڻ لاءِ ھيٺ لھي وڃو.
اسٽيٽس ايل اي ڊي ڪرڻ تي مضبوط اڇو چمڪندي آهي.

پهرين ٽائيم ترتيب ڏيڻ (صرف پي سي لاءِ)

لاهيو

jblquantum.com/engine کان مڪمل رسائي حاصل ڪرڻ لاء

توهان جي JBL Quantum هيڊسيٽ تي فيچرز تائين - هيڊ سيٽ جي حساب سان ترتيب ڏيڻ تائين

3D آڊيو توهان جي ٻڌڻ جي مناسبت سان، ڪسٽمائيز آر بي بي لائٽنگ اثرات ٺاهڻ کان وٺي

اهو طئي ڪيو ته بوم مائڪروفون سائڊ ٽون ڪيئن ڪم ڪندو آهي.

سافٽ ويئر گهرجن
پليٽ فارم: ونڊوز 10 (صرف 64 بٽ) / ونڊوز 11
انسٽاليشن لاءِ 500MB مفت هارڊ ڊرائيو جي جاءِ
ٽي پي
· QuantumSURROUND ۽ DTS هيڊفون: X V2.0 صرف ونڊوز تي موجود آهي. سافٽ ويئر جي انسٽاليشن جي ضرورت آهي.

- 8 -

1. هيڊ سيٽ کي پنهنجي پي سي سان 2.4G USB وائرليس ڪنيڪشن ذريعي ڳنڍيو (ڏسو “2.4G وائرليس ڪنيڪشن سان”).
2. وڃو "آواز سيٽنگون" -> "آواز ڪنٽرول پينل".
3. هيٺ "پلي بيڪ" کي نمايان ڪريو "JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME" ۽ چونڊيو "ڊفالٽ سيٽ ڪريو" -> "ڊفالٽ ڊيوائس".
4. نمايان ڪريو "JBL QUANTUM810 WIRELESS Chat" ۽ چونڊيو "ڊفالٽ سيٽ ڪريو" -> "ڊفالٽ ڪميونيڪيشن ڊيوائس".
5. "ريڪارڊنگ" جي تحت "JBL QUANTUM810 WIRELESS Chat" کي نمايان ڪريو ۽ "ڊفالٽ سيٽ ڪريو" -> "ڊفالٽ ڊيوائس" چونڊيو.
6. توهان جي چيٽ ايپليڪيشن ۾ "JBL QUANTUM810 وائرليس چيٽ" کي ڊفالٽ آڊيو ڊوائيس طور چونڊيو.
7. پنهنجي آواز جي سيٽنگ کي ذاتي ڪرڻ لاءِ اسڪرين تي ڏنل هدايتن تي عمل ڪريو.

JBL Quantum810 وائرليس گيم

JBL Quantum810 وائرليس چيٽ

- 9 -

هيڊ سيٽ استعمال ڪندي
3.5 ملي ايم ڪنيڪشن سان

1. پنهنجي ڳنsetڻ واري پاسي سان ڪاري ڳن Connectڻ کي ڳن Connectيو.
2. پنهنجي پي سي ، ميڪ ، موبائل يا گیمنگ ڪنسول ڊيوائس تي نارنگي ڪنيڪٽر کي 3.5 ايم ايم هيڊ فون جڪ سان ڳن Connectيو.

بنيادي آپريشن

سنڀال

آپريشن

3.5mm آڊيو ڪيبل تي حجم ڊائل ماسٽر حجم کي ترتيب ڏيو.

3.5mm آڊيو ڪيبل تي سلائڊر

مائڪروفون کي خاموش ڪرڻ يا بند ڪرڻ لاءِ سلائيڊ ڪريو.

نوٽ:
· هيڊسيٽ تي مائڪ ميوٽ / انميوٽ LED، بٽڻ، / ڊائل ۽ RGB لائٽنگ زونز 3.5mm آڊيو ڪنيڪشن ۾ ڪم نه ڪندا آهن.

- 10 -

2.4G وائرلیس ڪنيڪشن سان

2.4G

1. 2.4G USB وائرليس ڊونگل کي USB-A پورٽ ۾ پلگ ان ڪريو پنھنجي PC، Mac، PS4/PS5 يا Nintendo SwitchTM تي.
2. هيڊ سيٽ تي پاور. اهو پاڻمرادو ڊونگل سان ڳنڍي ۽ ڳنڍيندو.

بنيادي آپريشن

ڪنٽرول حجم ڊائل
بٽڻ بٽڻ

آپريشن ماسٽر حجم کي ترتيب ڏيو. راند جي مقدار کي وڌائڻ لاءِ گھمايو. چيٽ جي مقدار کي وڌائڻ لاءِ طرف گھمايو. مائڪروفون کي خاموش ڪرڻ يا چالو ڪرڻ لاءِ پريس ڪريو. RGB لائٽ کي آن يا بند ڪرڻ لاءِ 5 سيڪنڊن کان وڌيڪ رکو. ANC کي آن يا بند ڪرڻ لاءِ مختصر طور تي دٻايو. TalkThru کي آن يا آف ڪرڻ لاءِ 2 سيڪنڊن کان وڌيڪ رکو.

- 11 -

دستي طور تي جوڙڻ
> 5 س
> 5 س
1. هيڊ سيٽ تي، پاور سوئچ کي مٿي طرف سلائڊ ڪريو ۽ 5 سيڪنڊن کان وڌيڪ وقت تائين رکو جيستائين اسٽيج LED چمڪندڙ اڇو نه ٿئي.
2. 2.4G USB وائرليس ڊونگل تي، CONNECT کي 5 سيڪنڊن کان وڌيڪ لاءِ رکو جيستائين LED جلد اڇو نه ٿئي. هيڊسيٽ ۽ ڊونگل تي ٻئي ايل اي ڊي ڪامياب ڪنيڪشن کانپوءِ مضبوط اڇا ٿي ويندا آهن.
ٽپس:
· هيڊ سيٽ 10 منٽن جي غير فعال ٿيڻ کان پوءِ پاڻمرادو بند ٿي ويندو آهي. · LED ڪنيڪشن موڊ ۾ داخل ٿئي ٿي (آهستگي سان چمڪندڙ) کان ڌار ٿيڻ کان پوءِ
هيڊ سيٽ. · سڀني USB-A بندرگاهن سان مطابقت جي ضمانت نه آهي.
- 12 -

بلوٽوٽ (ثانوي ڪنيڪشن) سان

> 2 س

سيٽنگس بلوٽوٽ

Bluetooth

ڊوائيسز

JBL Quantum810 وائرليس ڳنڍيل

هاڻي دريافت ڪيو

هن فنڪشن سان ، توهان راند کيڏڻ دوران پنهنجو موبائيل فون هيڊٽ سان ڳن canي سگهو ٿا ، اهم ڪالن کي غائب ڪرڻ جي پرواه ڪرڻ کانسواءِ.
1. هيڊ سيٽ تي 2 سيڪنڊن کان وڌيڪ لاء رکو. اسٽيٽس ايل اي ڊي جلدي چمڪي ٿي (جوڙڻ).
2. پنھنجي موبائيل فون تي بلوٽوٿ کي فعال ڪريو ۽ "ڊيوائسز" مان "JBL QUANTUM810 WIRELESS" چونڊيو. اسٽيٽس LED آهستي آهستي چمڪي ٿي (ڳنڍيندي)، ۽ پوءِ سڪل نيري ٿي وڃي ٿي (ڳنڍيل).

- 13 -

ڪالن کي ڪنٽرول ڪريو
× 1 × 1 × 2
جڏهن اتي اچڻ واري ڪال آهي: · جواب ڏيڻ لاءِ هڪ ڀيرو دٻايو. · رد ڪرڻ لاءِ ٻه ڀيرا دٻايو. هڪ ڪال دوران: · هڪ ڀيرو دٻايو هٽائڻ لاءِ.
ٽي پي
· حجم کي ترتيب ڏيڻ لاءِ پنهنجي بلوٽوٿ سان ڳنڍيل ڊوائيس تي حجم ڪنٽرول استعمال ڪريو.
- 14 -

مصنوعات جي وضاحت
· ڊرائيور سائيز: 50 ملي ايم متحرڪ ڊرائيور · فريڪوئنسي جواب (غير فعال): 20 Hz – 40 kHz · فريڪوئنسي جواب (فعال): 20 Hz - 20 kHz · مائڪروفون فريڪوئنسي جواب: 100 Hz -10 kHz · وڌ ۾ وڌ ان پٽ پاور: 30 mW · حساسيت: 95 dB SPL @ 1 kHz / 1 mW · وڌ ۾ وڌ SPL: 93 dB · مائڪروفون حساسيت: -38 dBV / Pa@1 kHz · رڪاوٽ: 32 ohm · 2.4G وائرليس ٽرانسميٽر پاور: <13 dBm · وائر موڊوليشن: 2.4 کان گھٽ GFSK، /4 DQPSK · 2.4G وائرليس ڪيريئر فریکوئنسي: 2400 MHz - 2483.5 MHz · بلوٽوت ٽرانسميٽ ٿيل پاور: <12 dBm · بلوٽوت ٽرانسمٽ ٿيل ماڊل: GFSK, /4 DQPSK · بلوٽوٿ فریکوئنسي: 2400 MHz - MHz 2483.5 بلوٽوتfile نسخو: A2DP 1.3، HFP 1.8 · بلوٽوٿ ورزن: V5.2 · بيٽري جو قسم: Li-ion جي بيٽري (3.7 V / 1300 mAh) · پاور سپلائي: 5 V 2 A · چارج ڪرڻ جو وقت: 3.5 ڪلاڪ · موسيقي جي راند جو وقت RGB لائٽنگ سان بند: 43 ڪلاڪ · مائڪروفون کڻڻ وارو نمونو: اڻ سڌي · وزن: 418 گرام
نوٽ:
· ٽيڪنيڪل وضاحتون بغير ڪنهن اڳواٽ اطلاع جي تبديلي جي تابع آهن.
- 15 -

مسئلا حل ڪرڻ
جيڪڏهن توهان کي هن پراڊڪٽ کي استعمال ڪرڻ ۾ مسئلو آهي ، خدمت جي درخواست ڪرڻ کان پهريان هيٺين نقطن کي پڙهو
ڪا طاقت ناهي
· هيڊ سيٽ 10 منٽن جي غير فعال ٿيڻ کان پوءِ پاڻمرادو بند ٿي ويندو آهي. هيڊ سيٽ تي ٻيهر پاور.
· هيڊ سيٽ کي ري چارج ڪريو (ڏسو ”پنهنجي هيڊ سيٽ کي چارج ڪرڻ“).
2.4G جوڙو هيڊ سيٽ ۽ 2.4G USB وائرليس ڊانگل جي وچ ۾ ناڪام ٿيو
· هيڊ سيٽ کي ڊونگل جي ويجھو منتقل ڪريو. جيڪڏهن مسئلو رهي ٿو، هيڊ سيٽ کي ڊونگل سان ٻيهر دستي طور تي جوڙيو (ڏسو "دستي طور تي جوڙڻ لاء").
بلوٽوٽ جوڙڻ ناڪام ٿي ويو
· پڪ ڪريو ته توهان هيڊ سيٽ سان ڳنڍڻ لاءِ ڊوائيس تي بلوٽوٿ فيچر کي فعال ڪيو آهي.
· ڊوائيس کي هيڊ سيٽ جي ويجھو منتقل ڪريو. · هيڊ سيٽ بلوٽوت ذريعي ٻئي ڊوائيس سان ڳنڍيل آهي. ڊسڪ ڪيو
ٻيو ڊوائيس، پوء جوڙ جي طريقيڪار کي ورجائي. (ڏسو ”بلوٽوٿ سان (ثانوي ڪنيڪشن)“).
ڪابه آواز يا غريب آواز ڪونهي
· پڪ ڪريو ته توهان JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME کي پنهنجي PC، Mac يا گيمنگ ڪنسول ڊيوائس جي گيم سائونڊ سيٽنگز ۾ ڊفالٽ ڊيوائس طور چونڊيو آهي.
· پنهنجي پي سي، ميڪ يا گيمنگ ڪنسول ڊوائيس تي حجم کي ترتيب ڏيو. · پي سي تي گيم چيٽ بيلنس چيڪ ڪريو جيڪڏهن توهان صرف راند کيڏي رهيا آهيو يا چيٽ آڊيو. · چيڪ ڪريو ته ANC فعال آهي جڏهن TalkThru غير فعال آهي.
- 16 -

· توهان محسوس ڪري سگهو ٿا واضح آواز جي معيار جي خرابي جڏهن هيڊ سيٽ استعمال ڪندي USB 3.0 فعال ڊيوائس جي ويجهو. هي هڪ خرابي نه آهي. ڊونگل کي USB 3.0 بندرگاهن کان جيترو پري رکڻ جي بجاءِ ايڪسٽينشن USB ڊاک استعمال ڪريو.
2.4G وائرليس ڪنيڪشن ۾: · پڪ ڪريو ته هيڊ سيٽ ۽ 2.4G وائرليس ڊونگل جوڙيل ۽ ڳنڍيل آهن
ڪاميابيءَ سان. · ڪجهه گیمنگ ڪنسول ڊوائيسز تي USB-A بندرگاهن JBL سان ناانصافي ٿي سگھي ٿي
QUANTUM810 وائرليس. هي هڪ خرابي نه آهي.
3.5mm آڊيو ڪنيڪشن ۾: · پڪ ڪريو ته 3.5mm آڊيو ڪيبل محفوظ طريقي سان ڳنڍيل آهي.
بلوٽوٿ ڪنيڪشن ۾: · هيڊ سيٽ تي حجم ڪنٽرول بلوٽوت سان ڳنڍيل لاءِ ڪم نٿو ڪري
ڊوائيس. هي هڪ خرابي نه آهي. · ريڊيو جي مداخلت جي ذريعن کان پري رهو جيئن ته مائڪرو ويز يا وائرليس
رستا

منهنجي آواز پنهنجن ٽيمن کان نه ٻڌي سگهجي ٿو
· پڪ ڪريو ته توهان JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT کي ڊفالٽ ڊيوائس طور چونڊيو آهي توهان جي PC، Mac يا گيمنگ ڪنسول ڊيوائس جي چيٽ سائونڊ سيٽنگز ۾.
· پڪ ڪريو ته مائڪروفون خاموش نه آهي.

آئون جڏهن ڳالهائي رهيو آهيان ته آئون پاڻ کي ٻڌي نٿو سگهان

· ذريعي سائڊٽون کي فعال ڪريو

پاڻ کي راند تي واضح طور تي ٻڌڻ لاء

آڊيو. ANC/TalkThru کي بند ڪيو ويندو جڏهن سائڊٽون فعال هوندو.

- 17 -

لائسنس
بلوٽوٽ® ورڊ مارڪ ۽ علامتون رجسٽرڊ ٽريڊ مارڪ آهن بلوٽوٽ ايس آئي جي ، ملڪيت جا ۽ ڪنهن به مارمن انٽرنيشنل انڊسٽريز طرفان شامل ڪيل نشانن جو استعمال لائسنس هيٺ آهي. ٻيا ٽريڊ مارڪ ۽ تجارتي نالا انهن جي متعلق مالڪن جا آهن.
- 18 -

HP_JBL_Q810_OM_V2_EN

810 وائرليس
تڪڙي شروعات گائيڊ

جي بي ايل قسطنامائن
JBL QuantumENGINE ڊائون لوڊ ڪريو پنھنجي JBL Quantum headsets تي فيچرز تائين مڪمل رسائي حاصل ڪرڻ لاءِ - ھيڊ سيٽ ڪيليبريشن کان وٺي 3D آڊيو ايڊجسٽ ڪرڻ تائين توھان جي ٻڌڻ لاءِ، ڪسٽمائيز RGB لائٽنگ ٺاهڻ کان وٺي.
اثرات جو تعين ڪرڻ لاءِ ته بوم مائڪروفون سائڊ ٽون ڪيئن ڪم ڪندو آهي. JBLquantum.com/engine
سافٽ ويئر گهرجن
پليٽ فارم: Windows 10 (صرف 64 بٽ) / Windows 11 500MB مفت هارڊ ڊرائيو جي جاءِ انسٽال ڪرڻ لاءِ *هميشه جديد ورزن جو استعمال ڪريو Windows 10 (64 bit) يا Windows 11 JBL QuantumENGINE تي بهترين تجربي لاءِ
* JBL QuantumSURROUND ۽ ڊي ايس ايس هيڊفون: X V2.0 صرف ونڊوز تي دستياب آهن. سافٽ ويئر گهربل لڳائڻ.

001 ڇا ٿيو باڪس ۾

بوم مائڪرو فون لاءِ ونڊ شيش فوم

JBL quantum810 وائرليس هيڊ سيٽ

USB چارج جيبل

3.5 ايم ايم آڊيو ڪيبل

USB وائرليس ڊانگل

QSG | وارنٽي ڪارڊ | حفاظتي چادر

002 گھربل

ڪنيڪشن 3.5 ايم ايم آڊيو ڪيبل 2.4G وائرليس
Bluetooth

جي بي ايل

سوفٽويئر جون ضرورتون

پليٽ فارم: ونڊوز 10 (صرف 64 بٽ) / ونڊوز 11 500 ايم بي جي مفت هارڊ ڊرائيو جاءِ انسٽال ڪرڻ لاءِ

PS4/PS5 XBOXTM Nintendo SwitchTM Mobile

مي

اسٽيريو

ترتيب ڏيڻ ناهي

اسٽيريو

ترتيب ڏيڻ ناهي

اسٽيريو

نه

مطابقت رکندڙ

اسٽيريو

ترتيب ڏيڻ ناهي

003 کان مٿيVIEW

01 ANC / TALKTHRU ايڇ

02 ANC / TALKTHRU بٽڻ

03 راند آڊيو-چيٽ بيلنس ڊائل

04 حجم سنڀال

05 ـــــــــــــــــــــــــــــواءِ ڪيلش فوم

06* نوٽيفڪيشن LED مائڪ ميوٽ / ان ميوٽ لاءِ 01 07* مائڪروفون ميوٽ / ان ميوٽ

08 چارجنگ ايل ايم ڊي

09 3.5 ايم ايم آڊيو جيڪ

10 USB-C پورٽ 04
11 وائيس فوڪس بوم مائڪرو فون

12 بلوٽوت جوڙي ڏيڻ وارو بٽڻ

13 پاور سلائينڊ / بند

14 پاور / 2.4G / بلوٽوٽ ايل

15* آر بي بي لائٽنگ زونز

16 فليٽ فول کان کپ

17 2.4G ترتيب ڏيڻ واري بٽڻ

18 حجم سنڀال

19 مائڪ هٽ بٽڻ

17 16

004 طاقت کوليو ۽ رابطو ڪريو

طاقت ڏيو

02 2.4G وائرليس پي سي | ميڪ | PLAYSTATIONTM |نئنٽينڊو سوئچ ٽي ايم

دستي سنڀال

> 5 س

005 بلوٽوٽ

× 1 × 1 × 2

ON
> 2 س

سيٽنگس بلوٽوٽ
بلوٽوٿ ڊيوائس JBL Quantum810 وائرليس ڳنڍيو هاڻي دريافت ڪيو وڃي

006 سيٽ اپ

007 بتن جو حڪم آهي

ANC آن/آف TALKTHRU ON/OFF

> 2 س

راند جي مقدار کي وڌايو چيٽ جي مقدار کي وڌايو

ماسٽر حجم وڌايو ماسٽر حجم گھٽايو

مائڪروفون ميوٽ / UnMute X1 ON / OFF > 5S

چالو بند
> 2 ايس بي ٽي پيئرنگ موڊ

008 پهريون دفعو سيٽ ڪرڻ
8a هيڊ سيٽ توهان جي پي سي کي 2.4G USB وائرلیس ڪنيڪشن ذريعي ڳن Connectيو.
8b ڏانھن وڃو "آواز سيٽنگون" -> "آواز ڪنٽرول پينل". 8c هيٺ ”پلي بيڪ“ نمايان ”JBL QUANTUM810 وائرليس گيم“
۽ چونڊيو "ڊفالٽ سيٽ ڪريو" -> "ڊفالٽ ڊيوائس". 8d نمايان ڪريو "JBL QUANTUM810 وائرليس چيٽ" ۽ چونڊيو "سيٽ ڪريو
ڊفالٽ" -> "ڊفالٽ ڪميونيڪيشن ڊيوائس". 8e هيٺ ”ريڪارڊنگ“ نمايان ”JBL QUANTUM810 وائرليس چيٽ“
۽ چونڊيو "ڊفالٽ سيٽ ڪريو" -> "ڊفالٽ ڊيوائس". 8f توهان جي چيٽ ايپليڪيشن ۾ "JBL QUANTUM810 وائرليس چيٽ" چونڊيو
ڊفالٽ آڊيو ڊوائيس جي طور تي. 8G پنھنجي آواز کي ذاتي ڪرڻ لاءِ آن اسڪرين ھدايتن تي عمل ڪريو
سيٽنگون.

JBL Quantum810 وائرليس گيم

JBL Quantum810 وائرليس چيٽ

009 مائڪروپون

نوٽيفڪيشن LED مائڪ جي گونگا / unmute لاءِ

گونگا

خاموش ٿي

010 وڌائڻ
3.5HR

011 ايم ڪيوا ڀائر
ANC ON ANC OFF TALKTHRU ON MIC MUTE MIC UNMUTE
گھٽ بيٽري چارج مڪمل طور تي چارج ٿيل

2.4G جوڙو 2.4G ڳنڍڻ 2.4G ڳنڍيو ويو
BT جوڙو BT Connecting BT Connected
پاور تي طاقت بند

012 ٽيڪ خاص

ڊرائيور جي ماپ: فريڪوئنسي جواب (غير فعال): فريڪوئنسي جواب (فعال): مائڪروفون فريڪوئنسي جواب: وڌ ۾ وڌ ان پٽ پاور حساسيت: وڌ ۾ وڌ SPL: مائڪروفون حساسيت: رڪاوٽ: 2.4G وائرليس ٽرانسميٽر پاور: 2.4G وائرليس ماڊل: 2.4G وائرليس ڪيريئر فریکوئنسي: بلوٽوٿ منتقل ٿيل طاقت: بلوٽوت منتقل ٿيل ماڊل: بلوٽوت فریکوئنسي: بلوٽوت پروfile ورشن: بلوٽوٿ ورزن: بيٽري جو قسم: پاور سپلائي: چارج ڪرڻ جو وقت: موسيقي کيڏڻ جو وقت RGB لائٽنگ آف سان: مائڪروفون کڻڻ وارو نمونو: وزن:

50 mm متحرڪ ڊرائيور 20 Hz - 40 kHz 20 Hz - 20 kHz 100 Hz - 10 kHz 30 mW 95 dB SPL @ 1 kHz / 1 mW 93 dB -38 dBV / Pa@1 kHz 32 dB -13 dBV / Pa@4 kHz 2400 dKF / ohm < dKB2483.5 ohm 12 MHZ - 4 MHSK GFSK، / 2400 DQPSK 2483.5 MHSK A2DZ AASER 1.3 ڪلاڪ.

ڪنيڪشن 3.5 ايم ايم آڊيو ڪيبل 2.4G وائرليس بلوٽوت

پي ايس 4 / پي ايس 5

XBOXTM

نينٽيو سوئچ ™

موبائل

مي

اسٽيريو

ترتيب ڏيڻ ناهي

اسٽيريو

ترتيب ڏيڻ ناهي

اسٽيريو

ترتيب ڏيڻ ناهي

اسٽيريو

ترتيب ڏيڻ ناهي

IC RF Exposure Information and Statement The SAR حد ڪينيڊا (C) 1.6 W/kg سراسري هڪ گرام ٽشو تي. ڊوائيس جا قسم: (IC: 6132A-JBLQ810WL) پڻ هن SAR جي حد جي خلاف آزمائي ڪئي وئي آهي هن معيار جي مطابق، سر جي استعمال لاءِ پراڊڪٽ سرٽيفڪيشن دوران رپورٽ ڪيل سڀ کان وڌيڪ SAR قدر 0.002 W/Kg آهي. ڊوائيس کي عام جسماني عملن لاءِ آزمايو ويو جتي پيداوار کي مٿي کان 0 ملي ميٽر رکيو ويو. IC RF جي نمائش جي ضرورتن جي تعميل کي برقرار رکڻ لاءِ، لوازمات استعمال ڪريو جيڪي استعمال ڪندڙ جي هيڊ ۽ هيڊ سيٽ جي پٺيءَ جي وچ ۾ 0mm جو فاصلو برقرار رکن. بيلٽ ڪلپس، هولسٽرز ۽ ساڳي لوازمات جي استعمال ۾ ان جي اسيمبليء ۾ ڌاتو جا حصا شامل نه هوندا. لوازمات جو استعمال جيڪي انهن گهرجن کي پورا نٿا ڪن شايد IC RF جي نمائش جي ضرورتن جي تعميل نه ڪن ۽ ان کان بچڻ گهرجي.
IC RF Exposure Information and Statement for USB Wireless Dongle The SAR جي حد ڪينيڊا (C) آھي 1.6 W/kg سراسري طور ھڪ گرام ٽشو تي. ڊوائيس جا قسم: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) هن SAR حد جي خلاف پڻ آزمائي وئي آهي هن معيار جي مطابق، سر جي استعمال لاءِ پراڊڪٽ سرٽيفڪيشن دوران رپورٽ ڪيل سڀ کان وڌيڪ SAR قدر 0.106W/Kg آهي.
هيڊ آپريشن ڊوائيس هڪ عام هيڊ مينيپوليشن ٽيسٽ جي تابع هئي. آر ايف جي نمائش جي ضرورتن جي تعميل ڪرڻ لاءِ، استعمال ڪندڙ جي ڪن ۽ پراڊڪٽ جي وچ ۾ گھٽ ۾ گھٽ 0 سينٽي جو فاصلو برقرار رکڻ گھرجي (انٽينا سميت). سر جي نمائش جيڪي انهن گهرجن کي پورا نه ڪن ٿيون شايد آر ايف جي نمائش جي ضرورتن کي پورا نه ڪن ۽ ان کان بچڻ گهرجي. صرف فراهم ڪيل يا منظور ٿيل اينٽينا استعمال ڪريو.
IC: 6132A-JBLQ810WL
جسماني آپريشن ڊوائيس کي عام جسماني عملن لاءِ آزمايو ويو جتي پراڊڪٽ کي جسم کان 5 ملي ميٽر جي مفاصلي تي رکيو ويو. مٿين پابندين سان غير تعميل جي نتيجي ۾ IC RF نمائش جي هدايتن جي ڀڃڪڙي ٿي سگھي ٿي. صرف فراهم ڪيل يا منظور ٿيل اينٽينا استعمال ڪريو.
IC: 6132A-JBLQ810WLTM
معلومات et énoncés sur l'exposition RF de l'IC. La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg, arrondie sur un gramme de tissu. لباس جا قسم: (IC: 6132A-JBLQ810WL) هڪ également été testé en relation avec cette limite DAS selon ce standard. La valeur DAS la plus élevée mesurée pendant la certification du produit pour une utilization au niveau de la tête est de 0,002W/Kg. L'appareil هڪ été testé dans des cas d'utilisation typiques en relation avec le corps, où le produit a été utilisé à 0mm de la tête. Pour continuer à respecter les standards d'exposition RF de l'IC, utilisez des accessoires qui maintiennent une दूरी de separation de 0 mm entre la tête de l'utilisateur et l'arrière du casque. L'utilisation de clips de ceinture, d'étui ou d'accessoires similaires ne doivent pas contenir de pièces métalliques. Les accessoires ne respectant pas ces exigences peuvent ne pas respecter les standards d'exposition RF de l'IC et doivent être évités.
معلومات et déclaration d'exposition aux RF d'IC pour le dongle sans fil USB La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg en moyenne sur un gramme de tissu. لباس جا قسم: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) هڪ également été testé par rapport à cette limite SAR. Selon cette norme, la valeur SAR la plus élevée signalée lors de la certification du produit pour l'utilisation de la tête est de 0,106W/Kg.

استعمال au niveau de la tête L'appareil est testé dans un cas d'utilisation typique autour de la tête. Pour respecter les standards d'exposition RF, une दूरी de separation minimum de 0 cm doit être maintenue entre l'oreille et le produit (antenne comprise). L'exposition de la tête ne respectant pas ces exigences peut ne pas respecter les standards d'exposition RF et doit être évité. Utilisez uniquement l'antenne incluse ou une antenne certifiée. IC: 6132A-JBLQ810WL
آپريشن du ڪور L'appareil a été testé pour des opérations corporelles typiques où le produit était maintenu à une दूरी de 5mm du corps. Le nonrespect des restrictions ci-dessus peut entraîner une violation des directives d'exposition aux RF d'IC. Utilisez uniquement l'antenne fournie ou approuvée. IC: 6132A-JBLQ810WLTM
نه کي هلائڻ ، خدمت ڪرڻ ، يا بيٽري کي ختم ڪرڻ جي ڪوشش نه ڪريو سرڪٽ نه رکو شايد باهه ۾ ختم ٿيڻ جي صورت ۾ ظاهر ٿي سگهي بيٽري جي ڪنهن غلط قسم جي جاءِ تي جيڪڏهن بيٽري تبديل ٿي ويندي آهي | هدايتن جي مطابق استعمال ٿيل بيٽريون ختم ڪريو يا ريسائل ڪريو

بلوٽوٽ® لفظ نشان ۽ علامتون رجسٽرڊ ٽريڊ مارڪ آهن بلوٽوٽ ايس آئي جي ، ملڪيت جا ۽ ڪنهن به مارمن انٽرنيشنل انڊسٽريز طرفان شامل ڪيل نشانن جو استعمال لائسنس هيٺ آهي. ٻيا ٽريڊ مارڪ ۽ تجارتي نالا انهن جي متعلق مالڪن جا آهن.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados. وڌيڪ معلومات لاء، ANATEL www.anatel.gov.br جي سائيٽ تي صلاح ڪريو

: , 06901 , ., 400 , 1500 : OOO ""، 127018، . .12، . 1 : 1 : 2 : www.harman.com/ru : 8 (800) 700 0467 , : OOO ” ” , «-». , 2010 : 000000-MY0000000, «M» – ( , B – , C – ..) «Y» – (A – 2010, B – 2011, C – 2012 ..).

HP_JBL_Q810_QSG_SOP_V10

810
وائرليس اوور-ڪن پرفارمنس گيمنگ هيڊ سيٽ فعال شور منسوخ ڪرڻ ۽ بلوٽوت سان

آواز بقا آهي.
JBL Quantum 810 Wireless جي سطح تائين Hi-Res certified JBL Quantum SOUND جيڪو اڃا به ننڍڙا آڊيو تفصيل ڪري ٿو، ڪرسٽل ڪليئر ۽ JBL QuantumSURROUND، DTS هيڊفون: X ورجن 2.0 ٽيڪنالاجي سان گيمنگ لاءِ بهترين فضائي چوڌاري آواز. 2.4GHz وائرليس ڪنيڪشن ۽ بلوٽوٿ 5.2 اسٽريمنگ سان ۽ 43 ڪلاڪ جي بيٽري جي زندگي جيڪا چارج ٿئي ٿي جيئن توهان کيڏيو، توهان ڪڏهن به هڪ سيڪنڊ نه وڃايو. گيمنگ ماحول لاءِ ڊزائين ڪيل، وائس فوڪس بوم مائڪ ۽ شور کي دٻائڻ واري ٽيڪنالاجي ضمانت ڏئي ٿي ته توهان هميشه واضح ٿي ويندا ته توهان پنهنجي ٽيم سان حڪمت عملي ڳالهائي رهيا آهيو يا پيزا آرڊر ڪري رهيا آهيو. صحيح توازن لاءِ Discord-تصديق ٿيل ڊائل کي ترتيب ڏيو، پوءِ 2.4GHz ڊونگل ۽ پريميئم چمڙي جي لپيل ميموري فوم ائر ڪشن جي آرام سان سڄو ڏينهن ۽ رات ڊوڙيو ۽ بندوق هلايو.

مضمونن جي
Dual surround sound هر تفصيل سان ٻڌو هاءِ ريز ڊرائيورن سان Dual Wireless Active Noise Canceling Technology for Gaming Play and Charge at the game audio chat-dial for Discord Directional microphone Durable, Comfortable Design Optimized for PC، گھڻن پليٽ فارمن سان مطابقت

810
وائرليس اوور-ڪن پرفارمنس گيمنگ هيڊ سيٽ فعال شور منسوخ ڪرڻ ۽ بلوٽوت سان

خاصيتون ۽ فائدا
Dual surround sound محسوس ڪريو جيئن توھان راند ۾ داخل ٿي رھيا آھيو JBL QuantumSURROUND ۽ DTS Headphone:X ورجن 2.0 ٽيڪنالاجي جيڪا توھان کي پنھنجي چوڌاري عميق، ملٽي چينل 3D آڊيو تجربو ڪرڻ ڏئي ٿي.
هاءِ ريز ڊرائيورن سان هر تفصيل ٻڌو مڪمل طور تي پنهنجو پاڻ کي JBL QuantumSOUND ۾ غرق ڪريو. هاءِ ريز 50 ايم ايم ڊرائيور تمام ننڍڙن آڊيو تفصيلن کي به پن پوائنٽ جي درستگي سان پوزيشن ۾ رکي ٿو، دشمن جي ٽوئيگ سنيپ کان وٺي پوزيشن ۾ منتقل ٿيندڙ زومبي لشڪر جي قدمن تائين. جڏهن اها گیمنگ اچي ٿي، آواز بقا آهي.
ڊبل وائرليس 2.4GHz وائرليس ۽ بلوٽوٿ 5.2 جي ٻٽي حلن سان گڏ هڪ سيڪنڊ به نه وڃايو آڊيو ليگز ۽ ڊراپ آئوٽ کي ختم ڪندي.
گيمنگ لاءِ فعال شور منسوخ ڪرڻ واري ٽيڪنالاجي گيمنگ ماحول لاءِ ڊزائين ڪيل، JBL Quantum 810 Wireless جو Active Noise Canceling سسٽم ناپسنديده پس منظر جي آوازن کي ختم ڪري ٿو ته جيئن توهان بغير ڪنهن پريشاني جي پنهنجي مشن ۾ مڪمل طور مصروف رهي سگهو.
هڪ ئي وقت راند ڪريو ۽ چارج ڪريو سڄو ڏينهن ۽ رات 43 ڪلاڪن جي بيٽري جي زندگي سان جيڪا توهان کيڏڻ سان چارج ٿيندي. اتي موجود ڪجهه ٽيمن جي برعڪس، JBL Quantum 810 Wireless ڪڏهن به نه ڇڏيندو آهي ۽ توهان کي ڪڏهن به مايوس نه ڪندو آهي.
Discord لاءِ گيم آڊيو چيٽ-ڊائل الڳ سائونڊ ڪارڊن جي مهرباني، Discord-تصديق ٿيل ڊائل توهان کي پنهنجي هيڊ سيٽ ۾ گيم ۽ چيٽ آڊيو جي مڪمل بيلنس کي ترتيب ڏيڻ جي اجازت ڏئي ٿو بغير ڪنهن وقفي جي.
ڊائريڪشنل مائڪروفون JBL Quantum 810 Wireless جو ڊائريڪشنل وائس فوڪس بوم مائڪروفون فلپ اپ ميوٽ ۽ ايڪو ڪينسلنگ ٽيڪنالاجي سان گڏ مطلب ته توهان هميشه بلند ۽ صاف ذريعي ايندا، چاهي توهان پنهنجي ٽيم سان حڪمت عملي ڳالهائي رهيا آهيو يا پيزا آرڊر ڪري رهيا آهيو.
پائيدار، آرامده ڊيزائن هلڪو وزن، پائيدار هيڊ بينڊ ۽ پريميئم چمڙي سان ويڙهيل ميموري فوم ائر ڪشن مڪمل آرام لاءِ ٺهيل آهن، چاهي توهان ڪيتري وقت تائين راند ڪريو.
PC لاءِ بهتر ڪيل، گھڻن پليٽ فارمن سان مطابقت رکندڙ JBL Quantum 810 وائرليس هيڊ سيٽ 2.4GHz وائرليس ڪنيڪشن ذريعي PC، PSTM (PS5 ۽ PS4) ۽ Nintendo SwitchTM (صرف ڊڪنگ ڪندي)، بلوٽوٿ 5.2 ذريعي بلوٽوٿ سان مطابقت رکندڙ ڊوائيسز ۽ 3.5mm ذريعي. آڊيو جيڪ PC، PlayStation، XboxTM، Nintendo Switch، Mobile، Mac ۽ VR سان. خاصيتون JBL QuantumENGINE (JBL QuantumSURROUND، RGB، EQ، مائڪروفون سيٽنگون وغيره) پاران طاقتور آهن صرف PC تي موجود آهن. چيڪ ڪريو ڪنيڪشن گائيڊ مطابقت لاءِ.

دٻي ۾ ڇا آهي
JBL Quantum 810 وائرليس هيڊ سيٽ USB چارجنگ ڪيبل 3.5mm آڊيو ڪيبل USB وائرليس ڊونگل ونڊشيلڊ فوم مائڪروفون QSG لاءِ | وارنٽي ڪارڊ | حفاظتي چادر
ٽيڪنيڪل وضاحت:
ڊرائيور جي ماپ: 50mm متحرڪ ڊرائيور فريڪوئنسي جو جواب (فعال): 20Hz 20kHz مائڪروفون فريڪوئنسي جواب: 100Hz 10kHz وڌ ۾ وڌ ان پٽ پاور: 30mW حساسيت: 95dB SPL@1kHz/1mW وڌ ۾ وڌ SPL: 93dBHz/38mW وڌ ۾ وڌ SPL: 1dBHz/Microfon@kHz/ImkHz32. 2.4 اوم 13G وائرلیس ٽرانسميٽر پاور: <2.4 DBM 4G وائرلس 2.4 ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو ايس ٽي - 2400 MHz بلوٽوت پروfile نسخو: A2DP 1.3، HFP 1.8 بلوٽوٿ ورزن: V5.2 بيٽري جو قسم: لي-آئن بيٽري (3.7V/1300mAh) پاور سپلائي: 5V 2A چارج ڪرڻ جو وقت: 3.5hrs موسيقي جي راند جو وقت RGB لائٽنگ بند سان: 43hrs مائڪروفون کڻڻ وارو نمونو: اڻ سڌي وزن: 418 گرام

هارمن انٽرنيشنل انڊسٽريز ، شامل ڪيل 8500 بالبووا بليوارڊ ، ناردرج ، سي اي 91329 USA www.jbl.com

© 2021 هارمن بين الاقوامي انڊسٽريز ، شامل ڪيو ويو. سڀ حق محفوظ آهن ج بي ايل هارمن بين الاقوامي انڊسٽريز جو هڪ تجارتي نشان آهي ، شامل ڪيو ويو ، آمريڪا ۽ / يا ٻين ملڪن ۾ رجسٽرڊ ٿيل. بلوٽوٽ® ورڊ مارڪ ۽ علامتون رجسٽرڊ ٽريڊ مارڪ آهن بلوٽوٽ ايس آئي جي ، ملڪيت جا ۽ ڪنهن به مارمن انٽرنيشنل انڊسٽريز طرفان شامل ڪيل نشانن جو استعمال لائسنس هيٺ آهي. ٻيا ٽريڊ مارڪ ۽ تجارتي نالا انهن جي متعلق مالڪن جا آهن. خاصيتون ، خاصيتون ۽ ظاهري اطلاع بغير تبديلي جي تابع آهن.