Macrom | Macrom
User Manual for MACROM models including: M-DL6800DAB Monitor Multimedia Receiver, M-DL6800DAB, Monitor Multimedia Receiver, Multimedia Receiver, Receiver
31 gen 2023 — The graphic in this manual is for reference only, and may be different from the actual unit. M-DL6800DAB. RST. 2. 1. 4. 3.
Macrom M-DL6800DAB, bilstereo med Bluetooth, DAB och 2 par lågnivåutgångar
Köp Macrom M-DL6800DAB, bilstereo med Bluetooth, DAB och 2 par lågnivåutgångar hos BRL!
File Info : application/pdf, 20 Pages, 2.89MB
DocumentDocumentRECEIVER MULTIMEDIA USER MANUAL M-DL6800DAB Contents Contents ....................................................... 2 Safety Precautions ...................................... 3 Installation / Removal ................................. 4 Microphone .............................................. 4 Radio unit installation ............................. 4 Removing the radio unit .......................... 4 Warning ........................................................ 5 Precautions ............................................. 5 Parking brake .......................................... 5 Product overview ......................................... 6 Front panel .............................................. 6 Basic operations .......................................... 7 Power On / Off ......................................... 7 Volume adjustments ............................... 7 Mute ......................................................... 7 Source selections .................................... 7 Screen dimmere mode ............................ 7 AM / FM / DAB radio ................................... 8 Radio mode .............................................. 8 Radio band selection ............................... 8 Tuning ...................................................... 8 TA functions ............................................. 8 DAB radio .................................................... 9 Service following ..................................... 9 PTY function ............................................. 9 AutoLink Android ....................................... 10 Connection procedure .......................... 10 iPod / iPhone ............................................. 11 Connections ........................................... 11 UI overview ............................................ 11 Bluetooth ................................................... 12 Device association................................. 12 USB ............................................................ 13 Content Search ...................................... 13 Audio file overview ................................. 13 Video file overview ................................. 13 Settings ...................................................... 14 Audio ...................................................... 14 View ........................................................ 14 Tuner ...................................................... 14 General .................................................. 14 SWC ....................................................... 14 SWC programming .................................... 15 Miscellaneous ........................................... 15 Additional devices ................................. 15 Reset ...................................................... 15 Fuse replacement ................................. 15 Audio Control ............................................. 16 Equalizer menu ..................................... 16 Audio Effects Preset .............................. 16 Equalizer parameters ........................... 16 Fader and Balance ................................ 16 Specifications ............................................ 17 Connections ............................................... 18 - 2 - Safety Precautions Thank you for purchasing this product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you've finished reading the instructions, keep this manual in a safe place for future reference. Please don't change the fuse on the power cord without professional guidance, using improper fuse may cause damage to this unit or even cause fire. Only connect the unit to a 12-volt power supply with negative grounding. Please contact your nearest dealer if one of the following symptoms is experienced: Never install this unit where the operation & condition for safe driving is impaired. (a). Water or other objects enters the unit. (b). There is smoke. (c). Peculiar smell. Never use the video display function in the front when driving to prevent the violation of laws & regulations and also to reduce the risk of traffic accident except for using rear view video camera. To ensure safe driving, please adjust the volume to a safe and comfortable level in case of emergency situations. Never expose this unit, amplifier, and speakers to moisture or water to prevent electric sparks or fire. - 3 - Installation / Removal Microphone installation 1. Place the microphone on the side of the rear view mirror or on the side of the sun visor. 2. Connect the microphone jack to the unit by fixingthe cable in multiple positions using adhesive tape or cable ties to an existing wiring to ensure correct routing. 2 1 Radio unit installation 1 1. Insert the metal cage into the radio compartment of the car and bend the fixing tabs with a screwdriver to ensure proper tightening. 2. To complete the installation, apply the finishing frame on the radio body. 2 Removing the radio unit 1. Remove the finishing frame with plastic palette, 1 press lightly on all four sides to be able to extract the frame. 2. Insert the keys to extract the radio unit into the appropriate slot. Pull out the radio unit halfway and pay attention to avoid injury to the locking pins on the extraction key. 2 Fully extract the unit with your hands, being careful not to drop it. - 4 - Warning Precautions 1. Never disassemble or adjust the unit without any professional guidance. For details, please consult any professional car shop / dealer for inquiry. 2. If the front panel or TFT monitor is dirty, please use a clean silicone cloth and neutral detergent to wipe off the spot. Using a rough cloth and non-neutral detergent such as alcohol for cleaning may result in scratching or decoloration to the monitor. 3. If any abnormal behavior of the unit is found, please refer to trouble shooting guide of this manual. If no relevant information is found, please press the [RESET] key on the front panel to resume factory default. 4. If you have parked the car in hot or cold weather for a long time, please wait until the temperature in the car becomes normal before operating the unit. 5. Using the car heater in low temperature environment may result in moisture inside the unit, DO NOT use the unit in this situation. Eject the disc and wipe off the moisture on the disc. If the unit still doesn't work after a few hours, please contact the service center. 6. Do not impact the LCD monitor which could cause damage. 7. To prevent damage to the screen, avoid touching it with sharp objects. 8. To provide a clear demonstration and an alternative for easy understanding to the operation of this unit, graphic illustrations are used. However, some illustrations are different from the actual images displayed on the screen. 9. Operate the unit correctly according to this manual to prevent unnecessary problem. The guarantee won't be valid if the problem is caused by inappropriate operation. Detect parking brake · In order to be able to install the android application, the handbrake connection must be connected. Engage the parking brake for APP installation. · Connect the cable "BRAKE" to the parking brake switch to view video files on the TFT monitor. Engage the parking brake for viewing videos. · When the parking brake is not engaged, the monitor displays "Warning!!!, Video playback is disabled for your safety. Engage parking brake to watch video.", preventing the driver to watch content while driving. The rear screens are not interested in this inhibition. Importante note: This connection is indispensable for the proper operation. Parking brake light BLUE / YELLOW 1 357 2 468 57 4 8 15A USB-1A SWC 1 SWC 2 REVERSE PARKING To connect to parking cable - 5 - As an alternative to ground Product overview Front panel 6 RST 1 2 4 3 4 5 M-DL6800DAB Notice: The graphic in this manual is for reference only, and may be different from the actual unit. 1. IR sensor for remote control receiver 2. [ ] Sources button Press the source button to switch modes. 3. [ ] Home button Press the Home button to display the main menu. Press the button again to return to the previous mode. 4. Volume +/- [ / ] button Volume adjustment, the bar shows the desired volume level. 5. Mute / On / Off [ / ] button: Press briefly to activate the muting function. Hold down for a long time to turn on / off the radio unit 6. RESET button Press to restore system settings to factory defaults. - 6 - Basic Operations Power On / Off Press the [ ] button on the unit to turn on the unit. The buttons on the front of the unit light up and the status of the current mode is displayed on the LCD. Press and hold [ ] to turn off the unit. Volume Adjustment You can adjust the volume in increments from 0 (off) to 50 (maximum). Press the [ ] button to increase the volume level, press the [] button to decrease the volume level. Mute Briefly press the [ ] button to mute the device or unmute the previous volume. Selezione delle sorgenti Press the [ ] key on the front panel to display the main menu. The playback mode is displayed on the screen. 1. Date display 2. Time display. 3. Function icons. 1- Date To set the date, access the function Time settings in the general menu. 2- Radio 1 Radio mode (DAB-FM-AM) 3- Bluetooth Hands-free Bluetooth mode 4- USB USB audio / video file playback mode 5- Mobile Link Mobile device mirroring mode Android connected to the device. 6- BT Audio Audio streaming mode via the Bluetooth function of the mobile device connected to the unit. 7- Audio Video Input Auxiliary Audio-Video mode 8- Settings Settings related to product operation. 2 3 4 5 6 7 8 Screen dimmer mode Press the [ DIM ] dimmer button to adjust the brightness of the screen. The available modes are; Day, Middle and Night) - 7 - AM/FM/DAB radio Radio overview 1. Current radio frequency / name 2. Radio presets stored. Press and hold for two seconds to store the desired station. 3. Keyboard to directly type the frequency of the 1 desired station. 4. Press to tune to the next or previous station. 5. TA traffic information 2 Press TA to activate the traffic information function. If a broadcaster is broadcasting traffic information, the unit can reproduce the news 6. PTY selection of the type of radio program. 7. Automatically searches for stations. 8. AM / FM / DAB Band Change Press FM to access the sections: FM1 / FM2 / FM3 Press AM to access the sections: AM1 / AM2 Press DAB to access the sections: DAB1 / DAB2 / DAB3 8 3 4 5 6 7 Radio mode Open the main menu and select [Radio]. Radio band selection Touch the desired band icon on the UI to cycle through the radio bands between AM, FM, DAB. Tuning Automatic tuning During auto tuning, the frequency will be searched automatically. Touch the [ ] / [ ] key on the user interface to tune in a previous or next station. Note: When a station is received, the search stops and the station is played. TA functions The TA (Traffic Announcement) function allows the unit to receive traffic information automatically. The TA function can be activated by a TP (Traffic Program) station that broadcasts traffic information. When the TA function is activated and a traffic announcement is received, the current playback source will be switched with the traffic announcement. The unit returns to the original source after the traffic announcement has been received. - 8 - DAB radio Tuning Automatic tuning is required for the first installation. Touch the [ ] / [ ] key on the user interface to tune in a previous or next station. Note: When a station is received, the search stops and the station is played. FM service following 1 If the DAB frequency is not present it will automatically switch to the corresponding station in the FM range. (See note 1) 1. The DAB signal indicator displays the level of the received signal in real time. Excellent level Fair level Good level Poor level Absent level Note : The "FM Service following" service receives broadcasters with the same identification and name as the broadcaster in FM mode. If the station received in DAB mode is not present in the FM range, the device will not be able to provide the alternative service. 2. PopUp automatic scan (AUTOSTORE) The device readies itself for automatic scanning when the ( ) button for automatic search is pressed. Confirm the automatic scan with the ( ) key or press ( ) if you want to cancel the scan. 2 AUTOSTORE ? PTY function PTY is the abbreviation for the type of program defined by a code to define the program being broadcast (for example news or Rock). PTY Options are displayed on the screen. To view the PTY options, tap the scroll bar and arrows on the screen. When a PTY option is selected (eg News), the radio unit searches for the available PTY program. If the required PTY was not found, the unit returns to the original radio frequency. - 9 - AutoLink Android The AutoLink function allows you to connect an Android mobile phone via the USB line, using the mirror method, the mobile phone screen will be displayed on the vehicle. The device can be managed from the screen of the radio unit and the connection is made automatically, convenient and safe, to use the mobile phone. Note: AutoLink application only supports Android system from version: 5.0 Access the Goolge store to download the AutoLink application or via QR code. Android AutoLink must be installed on the phone before connecting. The connection must be unblocked from the connected device. Bluetooth must be connected to have audio output. Connection procedure a. Connect the Android phone via the USB cable provided with the device. b. Open the phone developer options interface and enable USB debugging. c. Press "Connect Phone" in the user interface to connect the phone. d. Confirm authorization to connect the USB accessory on the phone. AutoLink QR code IMPORTANT NOTE: The PARKING service file of the device must be linked with the handbrake of the vehicle. - 10 - iPod/iPhone Connections To connect, use the Lightning USB cable supplied with the iPod / iPhone package, or an Applecertified USB audio / data cable. USB Lightning iPod / iPhone USB radio unit iPod / iPhone overview 1. Cover (shown if contained in the audio track) 2. Time scroll bar. 3. [ ] button for Play and / or Pause of the track. Touch the [ ] / [ ] key on the user 1 interface to edit the previous or next track. 4. Repeat the current track [ ] 2 5. Causal reproduction of the traces [ ] 6. Current track information 7. Search for content 8. Reproduction status 8 7 6 3 4 5 - 11 - Bluetooth Through the unit, you can make or receive calls with Bluetooth-enabled phones. You can also listen to music from a Bluetooth device, the source is stopped and the call menu is displayed. Bluetooth device pairing If you want to connect a device to the audio system for the first time, you need to access the Bluetooth function of your device. 1. Activate the Bluetooth function on your device. 2. Start the scan on the Bluetooth device and select the "M-DL6800DAB" unit 3. If requested, enter the access code 0000, or confirm the access code automatically proposed for pairing the devices. The connection is established and the menu for the registered device is displayed. A B A. Bluetooth hands-free function. B. A2DP audio streaming function. 1. Receiving incoming calls. 2. Synchronization of the phone book. 3. Associated device disconnection 1 3 2 4. Keypad for sending tones and confirming numbering. 4 5. Switches the voice output between the mobile phone and speakers. 5 6. End the call. 6 7. Phone book. 7 8. Outgoing call log. 8 9. Incoming call log. 10. Missed call log. 9 10 - 12 - USB Content search 1. Audio files / tracks. Press [ ] to view all available audio files. Press [D: /] to view all available audio folders. 2. Pictures Press [ ] to view all available images. Press [D: /] to view all available picture folders. 3. Video files Press [ ] to view all available videos. Press [D: /] to view all available video folders 4. Search for available folders. 5. Cursor for scrolling files or folders 4 1 2 5 3 USB audio file overview 1. Cover (shown if contained in the track) 2. Time scroll bar. 3. [ ] button for Play and / or Pause of the track. Touch the [ ] / [ ] key on the user interface to edit the previous or next 1 track. 4. Repeat the current track [ ] 5. Causal reproduction of the traces [ ] 2 6. Current track information 7. Search for content 8. Reproduction status 8 7 6 3 4 5 USB video file overview 1. Time scroll bar. 2. [ ] button for Play and / or Pause of the track. 1 5 Touch the [ ] / [ ] key on the user interface to edit the previous or next track. 3. Repeat the current track [ ] 4. Causal reproduction of the traces [ ] 5. Current track information 6. Next / previous page 7. Image Adjustment: 6 - Brightness - Contrast 2 3 4 - Tint - Color 6 8. Zoom (Off- x2- x3- x4- x5- x½ - x x¼ ) 7 8 - 13 - Settings Audio Audio Settings Sound effects Acoustic touch Loudness Subwoofer Reverse volume View Video settings Appearance Options Equalizzatore - Fader / Balace On - Off On - Off 80Hz - 120Hz - 160Hz - Off Volume Week - Mid - High - Off Description Access to Audio settings Activate / deactivate the Beep at the touch of the screen Turn the Loudness effect On / Off Subwoofer output crossover frequency settings Subwoofer volume output level Settings for the level of audio suppression when engaging reverse gear Options 16:9 - 4:3 Description Setting the video aspect of the screen Tuner Radio Settings Options Stereo On - Off Local On - Off Time with RDS On - Off AF (alternative frequency) On - Off Description Stereo / Mono FM radio setting Local / Distant FM radio settings Time synchronization with FM RDS radio function Automatic search for alternative frequencies General General Settings Language Auto BT connection Time settings Default Options Description English Spanish French German Italian System language setting On - Off Automatic connection of the phone connected to Bluetooth Hour - Minutes - 12/24 Time setting and 12/24 hour mode Reset to factory settings SWC SWC Settings Options Description Learning of the SWC functions of the vehicle For the learning procedure follow the next page. - 14 - SWC programming 1. Enter settings and select SWC. 1 2. Press and hold the steering wheel button you wish to pair (for example Volume) so that an ADC: xxxx code appears on the screen 2 3. Pair the desired function by holding down the function icon and the steering wheel button at the same time until [Checking ...] appears, keep it pressed until [Saved] appears, indicating completion of the learning process. function. The selected key will change color to light blue indicating correct learning. 4. Repeat the step described in point 3 for all the other functions that you want to combine. 3 5. At the end of the pairing of all the functions, it is necessary to confirm the memorization by pressing the check button [] followed by the message [Successfully Saved]. 5 Successfully Saved 1 ADC: xxxx 2 Checking.... 3 Saved 6. To cancel an incorrect programming, press the trash can. 6 Various Additional devices You can connect an external audio / video device to the unit. 1. Connect the external device with the supplied AV cable. 2. Touch the top left corner to view the main menu. 3. Touch [AV-IN] to access the external device. Reset If the unit freezes, it is possible to reset. Press the [RESET] button with a ballpoint pen or similar tool. RST 1 Fuse replacement If the unit does not turn on, the fuse may be damaged and must be replaced. 1. Remove the unit from the dashboard. 2. Check all electrical connections. 3. Purchase a fuse that matches the amperage of the damaged fuse. 4. Replace the fuse making sure that the unit is disconnected from the power supply. - 15 - Audio control Equalizer menu The equalizer function allows you to easily adjust your audio system to the acoustic characteristics of your vehicle. Audio Effects Preset 1. Touch the [ ] icon in the user interface to open the EQ mode. 2. Select the desired EQ preset: [User] - [Pop] - [Rock] - [Classic] - [Jazz] - [Vocal]. Equalization parameter settings To adjust the EQ parameters, select the intervention point on the desired frequency. The cursor highlights the intervention point of the level increase or decrease. Fader and Balance Adjustment You can adjust front/back/left/right balance of the speaker and the subwoofer volume to get balanced listening effect according to the surroundings and your interest. 1. Open the EQ mode: Touch the [ ] icon in the user interface to display the adjustment screen. 2. Adjust the balance / fader: Touch [ ] / [ ] / [ ] / [ ] to adjust the balance / fader value from -12 to +12. [ ]: Front speakers [ ]: Rear speakers [ ]: Left speakers [ ]: Speakers on the right Note: 1. The EQ presets are preset and cannot be edited. Only the "USER" mode can be customized. 2. The EQ mode will change to the 'USER' mode automatically when you change the values. - 16 - Specifications General Reference Supply Voltage ...........................................................................................................12V Operating Voltage Range .............................................................................................. 10.5 - 15.8V Max Operating Current....................................................................................................................15A Grounding System ......................................................................................Car Battery Negative Pole Dimensions(WXHXD)................................................... ............................................... 178x100x75mm Weight(main unit) ......................................................................................................................... 1.1kg FM Signal Noise Ratio ....................................................................................................................55dB Residual Noise Sensitivity (S/N=30dB) ............................................................................... 10dBµV Frequency Response (±3dB) ......................................................................................... 40Hz~12KHz Station Seeking Level ........................................................................................................ 23±3dBµV Distortion ................................................................................................................................. 1.0% Stereo Separation (1KHz ......................................................................................................... 25dB Antenna Impedance..................................................................................................................... 75 Frequency range.........................................................................................................87,5 /108,0MHz DAB Residual Noise Sensitivity (RF=72dBM)...................................................................................... 60dB Stereo Separation (1KHz).......................................................................................................... 55dB Frequency range............................................................................................................. 174 /240MHz AM Residual Noise Sensitivity (S/N=20dB) ................................................................................ 28dBµV Selectivity (±9KHz ..................................................................................................................... 50dB Frequency range............................................................................................................522/1620KHz BT Frequency ............................................................................................................... 2,402 - 2,480GHz EIRP power ............................................................................................................................0.94dbm LCD Screen size.............................................................................................................. 6.75 inches(16:9) Display resolution.......................................................................................................... 800x480dots Contrast ratio................................................................................................................................. 400 Brightness ...........................................................................................................................280cd/m2 Power output Frequency Response (±3dB .......................................................................................... 50Hz~16KHz Maximum Output Power ......................................................................................................... 4×50W Load Impedance ............................................................................................................................ 4 AUX IN Distortion .................................................................................................................................. 0.5% Frequency Response (±3dB .......................................................................................... 50Hz~20KHz Audio Input Level .................................................................................................................. 0.5Vrms Audio Audio Output Impedance ........................................................................................................... 100 Audio Output Level ......................................................................................................... 2Vrms(Max) Video Normal Video Input Level (CVBS ......................................................................................... 1.0±0.2V Video Input Impedance ................................................................................................................ 75 Video Output Impedance ............................................................................................................. N/A Video Output Level........................................................................................................................ N/A Versione Software MCU....................................................................................................................................Ver 01.00.2 - 17 - Connections Power connector view Connector A 1 357 2 468 57 4 8 Connector B Connector A (Out speaker) 1. Rear Right (+) 2. Rear Right (-) 3. Front Right (+) 4. Front Right (-) 5. Front Left (+) 6. Front Left (-) 7. Rear Left (+) 8. Rear Left (-) Connettore B (Services and Power) 1. Nc 2. Nc 3. Nc 4. Battery +12V 5. Antenna (+12V output) 6. Nc 7. ACC (+ 12V ignition) 8. GND (Chassis ground) DAB antenna (DC 12 Volt) Blue / Yellow BLUE / YELLOW GREEN White / Black WHITE / BLACK WHITE Green White 1 357 2 468 57 4 8 15A USB-1A Audio Video Input Video Camera Input Video output FM / AM antenna Front & Rear Audio Out USB Subwoofer Out Mic In SWC 1 SWC 2 REVERSE PARKING WARNING DO NOT connect speaker wires to metal body or vehicle chassis. DO NOT connect the common (-) speaker cables to each other. Connect each speaker cable directly to each speaker terminal. All common (-) speaker cables must remain floating. Before connecting the radio unit to the ISO connectors coming from the car, check the following conditions: 1. Make sure the pin assignments of the connector match with the macrom drive. 2. Pay attention to the power cord. 3. In case the battery lead and ignition lead do not match, change the position accordingly. 4. In case the car is not equipped with the ignition service, use a Macrom interface to obtain the missing service or services. - 18 - Dichiarazione di Conformità The manufacturer GMA ITALIA s.r.l. declares that the type of radio equipment - Multimedia Receiver, model M-DL6800DAB, brand Macrom - complies with the 2014/53 / EU Directive. The full text of the EU Declaration of conformity is available at the following internet address: www.macrom.it, or at GMA ITALIA s.r.l. - V. Di Vittorio, 7/33 Rho - 20017 (MI) Italy Made in China by GMA ITALIA s.r.l. - V. Di Vittorio, 7/33 Rho - 20017 (MI) Italy Information on disposal of unit This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE). This means that this product must be handled to the local collecting points or given back to retailer when you buy a new product, in a ratio of one to one (or one to zero if the external dimension is less than 25 cm) pursuant to European Directive 2012/19/EC in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on the environment. For further information, please contact your local or regional authorities. Electronic products not included in the selective sorting process are potentially dangerous for the environment and human health due to the presence of hazardous substances. The unlawful disposal of the product carries a fine according to the legislation currently in force. - 19 - www.macrom.it