WV-QJB500-W Adapter Box
Инструкция по эксплуатации
Включенные инструкции по установке
Адаптерная коробка
Model No. WV-QJB500-W WV-QJB500-S WV-QJB500-G
· Before attempting to connect or install this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use.
· The external appearance and other parts shown in this manual may differ from the actual product within the scope that will not interfere with normal use due to improvement of the product.
i-PRO Co., Ltd. не несет ответственности за травмы или материальный ущерб, возникшие в результате сбоев, вызванных неправильной установкой или эксплуатацией, не соответствующей данной документации.
For U.S. and Canada: i-PRO Americas Inc. For Europe and other countries: i-PRO EMEA B.V. https://www.i-pro.com/
© ООО "Ай-ПРО" 2022
Ns0520-1042 Printed in China
Предисловие
Use this product when performing outdoor wiring of a box type camera for outdoor or a wall mount bracket such as using a conduit. For the latest information about the supported cameras, refer to our support website (https://i-pro.com/global/en/surveillance/training_support/support/technical_information <Control No.: C0501, C0502>).
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Температура окружающей среды при эксплуатации:
Габаритные размеры:
50 °C to +60 °C {58 °F to +140 °F}
115 mm (W) × 115 mm (H) × 40 mm (D) {4-17/32 inches (W) × 4-17/32 inches (H) × 1-11/16 inches (D)}
Mass: Finish:
Прибл. 430 г {0.95 фунта}
Base bracket:
Литой алюминий
Attachment plate: Stainless
WV-QJB500-W : i-PRO white WV-QJB500-S : Silver WV-QJB500-G : Light gray
* This product consists of an attachment plate and a base bracket and they are separately packaged.
Меры предосторожности при установке
In order to prevent injury, the product must be securely mounted to a ceiling or wall according to the Installation Guide of this bracket.
Обязательно удалите этот продукт, если он больше не будет использоваться.
Стандартные принадлежности
Operating Instructions (this document)…….. 1 pc. Installed auxiliary wire* ………………………….. 1 pc. Hexagon screw …………………………………. 5 pcs.
(M4 × 14 mm {9/16 inches}) (of them, 1 for spare)
Fixing screws for attachment plate………… 5 pcs. (M4 × 10 mm {13/32 inches}) (of them, 1 for spare) Screw for temporary fixing …………………… 2 pcs. (M3 × 3.5 mm {1/8 inches}) (of them, 1 for spare)
* An installed auxiliary wire is equipped with the attachment plate.
Другие необходимые предметы (не входят в комплект)
Fixing screws (M4) ……………………………………………………………………………………………………… 4 pcs.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Minimum pullout strength: 196 N {44 lbf} (per 1 pc.) This value indicates the minimum pull-out strength required value per screw. For information
about the minimum pull-out strength, refer to our support website (https://i-pro.com/global/en/surveillance/training_support/support/technical_information <Control No.: C0120>). Select screws according to the material of the location that the camera will be mounted to. In this case, wood screws and nails should not be used.
Установка
Step 1 Process the installation surface.
(Screw holes (4 places)/ Cable access hole (1 place))
When directly installing this product, process the installation surface.
Note: Determine the fixing screw hole diameter and depth in accordance with the specifications of
the screws or anchors (x4) (M4: locally procured). When wiring using a conduit, it is unnecessary to process the cable access hole on the
installation surface. Make a fixing screw hole so that the cable access hole (for conduit) of the base bracket is arranged in the direction of the conduit.
Depending on the condition of the ceiling or the wall surface, the following five patterns of screw positions are available for fixation of the base bracket. Use only the holes of the same pattern (A – E) for mounting.
Cable access hole (ø27 mm) {1-1/16 inches}
Базовый кронштейн
17.3 мм {11/16 дюйма}
Cable access hole (for conduit)
вертикальный
горизонтальный
A 83.5 mm {3-9/32 inches} (82.5 mm {3-1/4 inches}) 46 mm {1-13/16 inches} (47.6 mm {1-7/8 inches})
B 46 mm {1-13/16 inches} (47.6 mm {1-7/8 inches}) 83.5 mm {3-9/32 inches} (82.5 mm {3-1/4 inches})
C* 83.5 mm {3-9/32 inches} (83.3 mm {3-9/32 inches})
D*
83.5 mm {3-9/32 inches} (83.3 mm {3-9/32 inches})
E 63 mm {2-15/32 inches}
63 mm {2-15/32 inches}
* When mounting to a single-gang junction box, fix with two fixing screws (M4: locally procured)
using the holes of either pattern C or D.
Step 3 Fix the attachment plate.
Fix the attachment plate with four fixing screws
Крепежная пластина
for attachment plate (M4: accessory).
Recommended tightening torque: 1.37 N·m {1.01 lbf ft}
“TOP” mark Base bracket
Примечание:
When wiring using a conduit, complete the connection work on the base bracket side before fixing the attachment plate.
When installing this product on a wall, fix the attachment plate with the “TOP” mark facing upward.
When installing this product on a ceiling, fix the attachment plate so that the “TOP” mark is faced the direction where the camera is aiming at.
кабель
Fixing screw for attachment plate (4 pcs.) (M4: accessory)
Step 4 Install a camera or other bracket on this product.
When installing a camera
The following are descriptions of how to install WV-U1542L (outdoor box type) on a wall using this product as an example. The installation procedure is the same for other cameras.
Hang the camera by hooking the installed auxiliary wire on this product on the hook on the rear of the camera mount base as shown in the illustration on the right.
Connect the cables by following the instructions in the Installation Guide of the camera.
Temporarily fix the camera mount base by hooking the screw for temporary fixing onto this product.
Screw for temporary fixing (accessory)
Installed auxiliary wire
Hook Camera mount bracket
Этот продукт
Screw for temporary fixing (accessory)
Camera mount bracket This product
Camera mount bracket
Этот продукт
Caution: · Before attempting to connect or operate this
product, please read these instructions carefully.
Notice: · This product is not suitable for use in loca-
tions where children are likely to be present. · Do not install this product in locations where
ordinary persons can easily reach. · For information about screws and brackets
required for installation, refer to the corresponding section of this document.
Меры предосторожности
Do not use this bracket except with suitable cameras. Failure to observe this may cause a drop resulting in injury or accidents. Refer installation work to the dealer. Installation work requires technique and experience. Failure to observe this may cause fire, electric shock, injury, or damage to the product. Be sure to consult the dealer. Install the product securely on a wall or a ceiling in accordance with the installation
instructions. Failure to observe this may cause injury or accidents. Do not rub the edges of metal parts with your hand. Failure to observe this may cause injury.
При использовании этого продукта также прочтите «Меры предосторожности», описанные в инструкции по эксплуатации присоединяемой камеры.
Препараты
Remove the tape fixing installed auxiliary wire (accessory) on the attachment plate.
When installing other bracket on this product
The following are descriptions of how to install WV-QWL500-W (Wall Mount Bracket) on this product as an exampим.
1Remove the installed auxiliary wire (accessory) from the attachment plate.
2Attach the screw for temporary fixing (accessory) to the bracket to be installed on this product. Recommended tightening torque: 0.78 N·m {0.58 lbf·ft}
Крепежная пластина
Front side Back
сторона
Wall Mount Bracket (WV-QWL500-W
Базовая часть
Installed auxiliary wire
Screw for temporary fixing (accessory)
3If necessary, install the attachment plate provided with the camera to WV-QWL500-W by following the instructions described in the Operating Instructions of WV-QWL500-W.
When using a conduit
Remove the cap for the female or thread for the conduit using a 5 mm hex wrench and attach the conduit.
Cap for the female thread for the conduit
The female thread for conduit is compliant with ANSI NPSM (parallel pipe threads) 3/4 or ISO 228-1 (parallel pipe threads) G3/4.
Базовый кронштейн
Step 2 Fix the base bracket on the installation surface or on a junction box.
Pass the cables through the base bracket and then fix the base bracket on the installation surface or on a junction box (locally procured) with fixing screws (M4: locally procured).
When installing the base bracket on the installation surface
Note: When installing this product outdoors, be sure to apply waterproofing to the cable access hole
and the holes for fixing screw.
Fixing screws (4 pcs.) (M4: locally procured)
Базовый кронштейн
The illustration shown on the left
бывшийample when installing on
a wall using the combination of
the fixing screw holes that is 83.5mm {3-9/32inches} × 46mm {1-13/16inches}.
кабель
F ix the camera on this product with four hexagon screws (M4: accessory) using a 3 mm hex
wrench (locally procured).
Recommended tightening torque: 1.37 N·m {1.01 lbf ft}
Этот продукт
Hexagon screws (4 pcs.) (M4: accessory)
камера
When mounting other bracket The following are descriptions of how to install WV-QWL500-W (Wall Mount Bracket) on this product as an exampим.
P ass the cable through WV-QWL500-W and temporarily fix by hooking the screw for temporary fixing onto this product. Screw for temporary fixing (accessory) Screw for temporary fixing (accessory)
When mounting the base bracket to a junction box Select the holes on the base bracket so that they match with the screw holes of the junction box.
Примечание:
When using two-gang junction box, it is recommended that the boxes are arranged side by side as shown in the illustration below. (The cable connection work on the empty box side will become easier.)
Fixing screws (4 pcs.) (M4: locally procured)
Базовый кронштейн
WV-QWL500-W This product
WV-QWL500-W
Этот продукт
F ix WV-QWL500-W on this product with four hexagon screws (M4: accessory) using a 3 mm hex wrench (locally procured).
Recommended tightening torque: 1.37 N·m {1.01 lbf ft}
Этот продукт
Hexagon screws (4 pcs.) (M4: accessory)
кабель
Распределительная коробка
Junction box (empty box side)
WV-QWL500-W Install the camera by following the Operating Instructions of WV-QWL500-W.
Документы / Ресурсы
 |
i-PRO WV-QJB500-W Adapter Box [pdf] Инструкция по эксплуатации WV-QJB500-W, Adapter Box, WV-QJB500-W Adapter Box, Box |
я профи
Техническая информация | я-ПРО Глобал
