Datewink ZQ02375

Datewink Mini Moving Head Light (Model ZQ02375) Instruction Manual

Модель: ZQ02375 | Бренд: Datewink

Введение

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Datewink Mini Moving Head Light, Model ZQ02375. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference. This device is designed for stage lighting applications in small venues, offering versatile lighting effects.

Инструкции по технике безопасности

  • Источник питания: Обеспечьте входной объемtage (AC100V-240V 50/60Hz) matches your local power supply.
  • Заземление: Always connect the device to a grounded power outlet to prevent electric shock.
  • Вентиляция: Не закрывайте вентиляционные отверстия. Обеспечьте достаточную циркуляцию воздуха вокруг устройства, чтобы предотвратить перегрев.
  • Температура: Maintain a minimum distance of 0.20m from flammable materials. The maximum temperature of the external surface is 120°C.
  • Влага: Do not expose the device to rain or moisture. Avoid using it in damp или влажная среда.
  • Умение обращаться: Обращайтесь с осторожностью. Избегайте падений и сильных ударов.
  • Обслуживание: Все работы по техническому обслуживанию должны выполняться квалифицированным персоналом. Не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно.
  • Безопасность глаз: Avoid direct eye exposure to the light source, especially the green laser, as it can cause eye damage.

Содержимое упаковки

Убедитесь, что все перечисленные ниже предметы включены в ваш пакет:

  • Datewink Mini Moving Head Light (ZQ02375)
  • Силовой кабель
  • Light Hook Bracket
  • Монтажные винты (2)
  • Дистанционное управление
  • Руководство по эксплуатации
Contents of the Datewink Mini Moving Head Light package including the light, power cable, remote, bracket, and manual.
Figure 1: Package Contents. The image displays the moving head light, power cable, remote control, mounting bracket, and instruction manual.

Продукт болееview

Familiarize yourself with the components of your Datewink Mini Moving Head Light.

  • Источник света: Features 3x 10W RGBW Beam LEDs, 12x 0.2W RGB LEDs, and a green beam light for diverse effects.
  • Панель управления: A 4-digit digital display with 4-key buttons for menu navigation and settings adjustment.
  • DMX-порты: DMX IN and DMX OUT ports for connection to DMX controllers.
  • Подключение питания: Standard power input for AC100V-240V.
  • Движение: X-Axis (Pan) rotation up to 450°, Y-Axis (Tilt) rotation up to 180°.
  • Система охлаждения: Integrated fan for efficient heat dissipation, ensuring stable operation and extended LED lifespan.
Передний view of the Datewink Mini Moving Head Light.
Рисунок 2: Передняя часть view of the Mini Moving Head Light. This image shows the main light output and the compact design.
Подробный view of the light's components: Vivid LED Lens, Efficient Cooling System, and Rotary Arm.
Figure 3: Key components of the light. Displays the vivid LED lens, the efficient cooling system with a fan, and the rotary arm mechanism.
Diagram showing the X-Axis (450°) and Y-Axis (180°) movement of the moving head light.
Figure 4: Movement axes. Illustrates the 450° X-axis rotation and 180° Y-axis rotation capabilities of the light head.

Настраивать

  1. Распаковка: Carefully remove the light from its packaging and inspect for any damage.
  2. Монтаж:
    • For overhead installation, securely attach the light hook bracket using the provided screws. Ensure the mounting surface or truss can support the weight of the fixture.
    • Alternatively, the unit can be placed on a stable, flat surface using its integrated feet.
  3. Подключение питания: Connect the power cable to the unit's power input and then to a suitable grounded power outlet.
  4. Подключение DMX (опционально): If using a DMX controller, connect a DMX cable from the DMX OUT of your controller to the DMX IN of the first light. For multiple lights, daisy-chain them by connecting the DMX OUT of the first light to the DMX IN of the next, and so on.

Режимы работы

The Datewink Mini Moving Head Light offers multiple operating modes for versatile control:

  • Auto-Run Mode: The light cycles through pre-programmed patterns and effects automatically.
  • Режим активации звуком: The light reacts to ambient sound or music, changing patterns and movements in sync with the beat.
  • Режим «главный-подчиненный»: Connect multiple units. One unit acts as the master, controlling all other connected slave units to synchronize effects.
  • Режим DMX512: For professional control, connect to a DMX controller to customize every aspect of the light's movement, color, and effects using 13 DMX channels.
  • Режим дистанционного управления: Use the included infrared remote control for convenient wireless operation.
Illustration of five customizable control modes: DMX, Master/Slave, Sound-activated, Remote Control, and Auto.
Figure 5: Customizable Control Modes. This image visually represents the five available control modes for the light.
Examples of versatile multi-effect lighting including monochromatic beams, color mixing, and RGB halo rings.
Figure 6: Versatile Multi-Effect Lighting. Shows various beam patterns, color combinations, and halo ring effects.
Demonstration of 0-100% smooth linear dimming and RGBW color mixing capabilities.
Figure 7: Dimming and Color Mixing. Illustrates the smooth dimming from 0% to 100% and the RGBW color mixing options.

Video 1: Demonstration of Datewink Mini Moving Head Light features. This video showcases the various lighting effects, movement, and control options of the product.

Дистанционное управление

Входящий в комплект пульт дистанционного управления обеспечивает удобный доступ к различным функциям:

КнопкаФункция
ONВключает свет.
ВЫКЛЮЧЕННЫЙВыключает свет.
DMXActivates DMX Mode.
АВТОActivates Combined Effect Auto Mode.
СКОРОСТЬ +/-Adjusts the speed of auto effects.
ГОЛОСActivates Sound-activated Mode.
МИКРОФОН+/-Adjusts sound sensitivity in Sound-activated Mode.
1-9, 0Selects specific pre-programmed effects (e.g., Red Beam LED, Green Starfield Light, Strobe, etc.).
Diagram of the remote control with a list of its functions and corresponding effect numbers.
Figure 8: Remote Control Functions. This image shows the remote control layout and explains the function of each button, including specific effect selections.

Обслуживание

  • Уборка: Регулярно протирайте линзу и корпус мягкой безворсовой тканью. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
  • Вентиляция: Ensure the ventilation grilles are free from dust and debris to maintain optimal cooling.
  • Хранилище: Если светильник не используется, храните его в сухом, защищенном от пыли месте, желательно в оригинальной упаковке или защитном футляре.
  • Инспекция: Periodically check power cables and DMX connections for any signs of wear or damage.
Image highlighting the durable ABS material and superior heat dissipation system of the light.
Figure 9: Durable Construction and Cooling. This image emphasizes the robust ABS material and the efficient heat dissipation design, contributing to a 10,000-hour lifespan.

Поиск неисправностей

ПроблемаВозможная причинаРешение
Нет электричестваКабель питания отсоединен; в розетке нет питания; предохранитель перегорел.Check power cable connection; test outlet with another device; replace fuse if necessary.
Свет не реагирует на пультRemote batteries low/dead; remote not pointed at sensor; interference.Replace remote batteries; ensure clear line of sight to the light's sensor; reduce interference.
Проблемы с управлением DMXНеверный DMX-адрес; неисправный DMX-кабель; отсутствует DMX-терминатор.Verify DMX address settings; check DMX cables for damage; use a DMX terminator on the last fixture in the chain.
Light not moving/stuckObstruction; internal error.Check for physical obstructions; power cycle the unit. If problem persists, contact support.

Технические характеристики

ОсобенностьДеталь
Номер моделиZQ02375
Vol входtageAC100V-240V 50/60 Гц
Источник света3x 10W RGBW Beam LED, 12x 0.2W RGB LEDs, 1x Green Beam Light
Источник света Ватtage50 Вт
Оптимальное проекционное расстояние3-5 метров
Average LED Life10,000 часа
Кривая затемнения0-100% линейное затемнение
Скорость строба1-20Гц
X-Axis (Pan) Movement450°
Y-Axis (Tilt) Movement180°
Режимы работыAuto, Sound Activation, Master-Slave, DMX512, Remote Control
Каналы управления13 канала DMX
Подключение к даннымТрехжильный XLR-вход/выход
Отображать4-значный цифровой дисплей
Уровень защитыIP20
Рабочая среда-20°С до 40°С
МатериалAluminum alloy structure/plastic shell (ABS)
Размеры продукта (Д x Ш x В)14.3 см x 13.8 см x 20.6 см (длина 5.63 дюйма x ширина 5.43 дюйма x высота 8.11 дюйма)
Вес нетто0.85 кг / 1.87 фунта
Dimensions of the Datewink Mini Moving Head Light compared to an iPhone 16 Pro.
Figure 10: Product Dimensions. Shows the height of the light (8.1 inches) in comparison to a smartphone.

Гарантия и поддержка

This Datewink product is covered by a 180-дневная гарантия производителя с даты покупки. Данная гарантия распространяется на дефекты материалов и изготовления при нормальном использовании.

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact Datewink customer service through the retailer where the product was purchased. Please have your model number (ZQ02375) and proof of purchase ready.

© 2026 Datewink. All rights reserved.