1. Введение
Thank you for choosing the Edifier X1 Lite True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with features like Bluetooth 5.4 connectivity, clear call technology, and a comfortable, lightweight design. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
2. Содержимое упаковки
- Беспроводные наушники Edifier X1 Lite (левый и правый)
- Зарядный футляр
- USB-кабель для зарядки
- Руководство пользователя
3. Продукт закончилсяview
The Edifier X1 Lite earbuds feature a compact design for comfortable wear and a charging case for extended battery life. Each earbud is equipped with touch controls for easy management of audio playback and calls.
Image: Edifier X1 Lite True Wireless Earbuds and their charging case. The earbuds are shown in their compact, in-ear form factor.
Компоненты наушников:
- Область сенсорного управления: Для воспроизведения, управления вызовами и активации голосового помощника.
- Микрофон: Для звонков и голосовых команд.
- Зарядные контакты: Для зарядки внутри кейса.
Компоненты зарядного кейса:
- Слоты для зарядки наушников: To hold and charge the earbuds.
- Порт зарядки USB-C: Для зарядки кейса.
- Световой индикатор: Показывает состояние зарядки и уровень заряда батареи.
4. Настройка
4.1 Зарядка наушников и кейса
Перед первым использованием полностью зарядите наушники и зарядный чехол.
- Поместите наушники в зарядный футляр. Убедитесь, что они правильно установлены.
- Подключите зарядный футляр к источнику питания с помощью прилагаемого USB-кабеля для зарядки.
- The indicator light on the charging case will show the charging status. Once fully charged, the light will indicate completion (refer to specific light patterns in the full manual if available).
A 15-minute fast charge provides approximately 1.5 hours of playback time. A full charge offers up to 7 hours of playtime for the earbuds, with an additional 19 hours from the charging case, totaling 26 hours.
Image: Diagram illustrating the Edifier X1 Lite earbuds' battery life: 7 hours on a single charge, 19 hours with the charging case, and 1.5 hours of playback from a 15-minute fast charge.
4.2 Сопряжение по Bluetooth
To connect your Edifier X1 Lite earbuds to a device:
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing light (refer to specific light patterns in the full manual if available).
- На вашем устройстве (смартфоне, планшете, ноутбуке) включите Bluetooth и выполните поиск доступных устройств.
- Select "EDIFIER X1 Lite" from the list of found devices.
- Once connected, the earbuds will indicate successful pairing (e.g., a steady light or audio prompt).
The earbuds utilize Bluetooth 5.4 for faster speeds, lower power consumption, and a stable connection.
Image: Edifier X1 Lite earbuds shown with a laptop and smartphone, illustrating Bluetooth 5.4 connectivity for various devices.
5. Инструкция по эксплуатации
5.1 Сенсорное управление
The Edifier X1 Lite earbuds feature intuitive touch controls. The specific functions may be customized via the EDIFIER ConneX app.
| Действие | Функция |
|---|---|
| Одно нажатие (левый/правый наушник) | Воспроизведение/Пауза музыки, Ответ/Завершение вызова |
| Двойное нажатие (левый наушник) | Предыдущий трек |
| Двойное нажатие (правый наушник) | Следующий трек |
| Тройное нажатие (левый/правый наушник) | Активировать голосовой помощник |
| Длительное нажатие (левый/правый наушник) | Отклонить вызов |
5.2 Clear Calls
The earbuds feature AI algorithm voice pick-up technology to ensure clear communication by reducing background noise, even in noisy environments.
Image: A person wearing Edifier X1 Lite earbuds in a snowy outdoor setting, demonstrating the clear call feature in challenging environments.
5.3 Аудиоопыт
Experience powerful sound quality with Φ13mm dynamic drivers, delivering good bass performance and crisp audio. The EDIFIER ConneX app allows for personalization of your listening experience.
Изображение: взорванный view of an Edifier X1 Lite earbud, highlighting the 13mm dynamic driver responsible for sound quality, including wide soundstage, excellent bass, and detailed highs and mids.
5.4 Режим низкой задержки
For gaming and streaming, the earbuds offer a 60ms low-latency design, ensuring smooth and uninterrupted audio-visual synchronization.
Image: A person holding a smartphone displaying a game, with Edifier X1 Lite earbuds in the foreground, emphasizing the 0.06s ultra-low latency feature for gaming and video playback.
6. Техническое обслуживание
6.1 Очистка
- Регулярно протирайте наушники и зарядный чехол мягкой, сухой тканью без ворса.
- Не используйте абразивные чистящие средства, спирт или химические растворители.
- Убедитесь, что контакты для зарядки очищены от пыли и мусора.
6.2 Устойчивость к воде и поту
The Edifier X1 Lite earbuds are IP54 certified, making them sweat-resistant and suitable for active use. This means they are protected against dust ingress and splashing water from any direction. However, they are not waterproof and should not be submerged in water.
Image: A person wearing an Edifier X1 Lite earbud during physical activity, with an icon indicating IP54 certification for sweat and splash resistance.
6.3 Хранение
Когда наушники не используются, храните их в зарядном футляре, чтобы защитить их и гарантировать, что они остаются заряженными.
7. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your Edifier X1 Lite earbuds, try the following steps:
- Нет звука: Убедитесь, что наушники заряжены, подключены к вашему устройству и громкость включена на максимум.
- Невозможно выполнить сопряжение: Убедитесь, что Bluetooth включен на вашем устройстве и наушники находятся в режиме сопряжения. Попробуйте удалить устройство из списка сопряженных устройств на телефоне и выполнить сопряжение заново.
- Прерывистое соединение: Ensure there are no obstructions between the earbuds and your device. Move closer to your device.
- Один наушник не работает: Place both earbuds back in the case, close it, then open it again. Check battery levels.
- Проблемы с зарядкой: Убедитесь, что зарядный кабель надежно подключен, а контакты зарядки на наушниках и кейсе чистые.
For further assistance, refer to the official Edifier support webсайт или свяжитесь со службой поддержки клиентов.
8. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Эдифер |
| Название модели | X1 Lite |
| Номер модели | x1lite |
| Технология связи | Беспроводная связь (Bluetooth) |
| Версия Bluetooth | 5.4 |
| Расположение ушей | В ухо |
| Тип аудиодрайвера | Динамический драйвер (Φ13 мм) |
| Диапазон частот | 20Hz - 20,000Hz |
| Сопротивление | 140 Ом |
| Срок службы батареи (наушники) | До 7 часов |
| Общее время воспроизведения (с кейсом) | До 26 часов |
| Быстрая зарядка | 15 минут на 1.5 часа воспроизведения |
| Низкая задержка | 60мс |
| Водостойкость | IP54 (Sweat Resistant) |
| Метод контроля | Трогать |
| Вес изделия (наушники) | Примерно 4 г на наушник |
| Совместимые устройства | Laptops, Desktops, Gaming Consoles, Tablets, Telephones |
9. Гарантия и поддержка
Edifier products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier webДля получения технической поддержки, регистрации продукта или ответов на часто задаваемые вопросы, пожалуйста, посетите сайт. www.edifier.com or contact Edifier customer service directly.