Введение
Thank you for choosing the Billboard Soul Advance True Wireless Stereo (TWS) Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with Active Noise Cancellation (ANC), Environmental Noise Cancellation (ENC), and a comfortable, splash-resistant design. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Информация по безопасности
- Не подвергайте наушники или зарядный кейс воздействию экстремальных температур или прямых солнечных лучей в течение длительного времени.
- Не допускайте падения устройства и не прикладывайте к нему чрезмерных усилий.
- Keep the earbuds and charging case away from water and liquids, except for light splashes as per IPX4 rating. Do not submerge.
- Не пытайтесь разбирать или модифицировать изделие. Это приведет к аннулированию гарантии.
- Используйте только прилагаемый зарядный кабель или сертифицированный эквивалент.
- Listening at high volumes for prolonged periods can cause hearing damage. Adjust volume to a safe level.
Содержимое упаковки
- Billboard Soul Advance TWS Earbuds (Left and Right)
- Зарядный футляр
- USB-кабель для зарядки
- Руководство пользователя
Продукт болееview
Familiarize yourself with the components of your Billboard Soul Advance TWS Earbuds and charging case.
Image: The Billboard Soul Advance TWS Earbuds resting inside their open charging case. The earbuds are grey with red indicator lights visible, and the case is also grey with the 'billboard' logo embossed on the front.
Image: The Billboard Soul Advance TWS Earbuds charging case in a closed position. The case is grey with the 'billboard' logo embossed on the front and a small indicator light at the bottom.
Image: A person holding a single Billboard Soul Advance TWS earbud and the open charging case, demonstrating the compact size and design.
Настраивать
1. Зарядка наушников и кейса
Перед первым использованием полностью зарядите наушники и зарядный чехол.
- Поместите наушники в зарядный футляр. Убедитесь, что они правильно установлены в соответствующие гнезда.
- Подключите USB-кабель для зарядки к зарядному порту на корпусе и к источнику питания USB (например, компьютеру, сетевому адаптеру).
- The indicator light on the case will show charging status. Once fully charged, the indicator will change or turn off. A full charge takes approximately 5 hours for the case and earbuds.
2. Сопряжение с устройством
To connect your earbuds to a smartphone or other Bluetooth-enabled device:
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by flashing lights on the earbuds.
- На вашем устройстве перейдите в настройки Bluetooth и убедитесь, что Bluetooth включен.
- Искать available devices and select "Billboard Soul Advance" from the list.
- После подключения индикаторы на наушниках перестанут мигать.
- Наушники автоматически подключатся к последнему сопряженному устройству при извлечении из футляра, если на устройстве включен Bluetooth.
Операционная
Сенсорное управление
The earbuds feature touch-sensitive controls on their outer surface. Specific functions may vary slightly by device or app.
| Действие | Функция |
|---|---|
| Одинарное нажатие (влево/вправо) | Воспроизведение / приостановка музыки, ответ / завершение вызова |
| Двойное нажатие (справа) | Следующий трек |
| Двойное нажатие (слева) | Предыдущий трек |
| Тройное нажатие (влево/вправо) | Активировать голосовой помощник |
| Длительное нажатие (влево/вправо) | Переключить режим ANC/прозрачности |
| Входящий вызов Длительное нажатие | Отклонить вызов |
Активное шумоподавление (ANC) и подавление окружающего шума (ENC)
The Soul Advance earbuds feature both ANC and ENC for an optimized listening and calling experience.
- Активное шумоподавление (ANC): Reduces external ambient noise, allowing for a more immersive audio experience. Activate/deactivate by long-pressing an earbud.
- Шумоподавление окружающей среды (ENC): Utilizes 4 built-in microphones to filter out background noise during calls, ensuring clearer conversations for both you and the listener. This feature is active automatically during calls.
Image: A graphic illustrating the concept of Ultra ANC (Active Noise Cancellation), showing sound waves being blocked by headphones, emphasizing a quiet listening experience.
Обслуживание
Уборка
- Аккуратно протрите наушники и зарядный чехол мягкой, сухой, безворсовой тканью.
- Не используйте абразивные чистящие средства, спирт или химические растворители.
- Для оптимальной зарядки убедитесь, что контакты зарядки на обоих наушниках и в зарядном кейсе чистые и сухие.
Хранилище
Когда наушники не используются, храните их в зарядном футляре, чтобы защитить их и сохранить заряженными.
Поиск неисправностей
| Проблема | Решение |
|---|---|
| Наушники не сопрягаются | Убедитесь, что наушники заряжены. Выключите и снова включите Bluetooth на вашем устройстве. Удалите устройство из списка устройств в настройках Bluetooth и выполните повторное сопряжение. |
| работает только один наушник | Place both earbuds back in the case, close it, then open again. Ensure both are charged. |
| Нет звука | Проверьте громкость устройства. Убедитесь, что наушники подключены. Попробуйте воспроизвести другой звук. |
| Проблемы с зарядкой | Ensure charging cable is securely connected. Clean charging contacts. Try a different USB port or cable. |
Технические характеристики
- Название модели: Soul Advance
- Технологии подключения: Беспроводной
- Включенные компоненты: Зарядная станция
- Конкретные применения: Outdoor activities, Sports
- Время зарядки: Примерно 5 часа
- Совместимые устройства: Phones, Tablets
- Уровень водонепроницаемости: IPX4 (защита от брызг)
- Средний срок службы батареи: 27 часов (с зарядным чехлом)
- Размещение ушей: Внутриканальные наушники
- Форм-фактор: Внутриканальные наушники
- Контроль шума: Активное шумоподавление
Image: A graphic highlighting long battery life, showing headphones with '40H' and earbuds with '42H*' (battery + case), indicating extended usage times.
Официальные видеоролики о продуктах
Video: Product demonstration video (0:49 duration).
Video: Product feature overview (0:44 duration).
Video: Additional product details (0:44 duration).
Video: Short product highlight (0:24 duration).
Video: Product feature showcase (0:24 duration).
Video: Detailed product review/demonstration (1:57 duration).
Video: Quick product overview (0:34 duration).
Video: Comprehensive product guide (2:00 duration).
Гарантия и поддержка
Your Billboard Soul Advance TWS Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Billboard website. For technical support or customer service, please contact the retailer or manufacturer directly.
For returns, a 30-day free return policy is available from the purchase date.