AAU Blood Pressure Monitor FC-BP120 User Manual

1. Введение

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your AAU Automatic Upper Arm Blood Pressure Monitor, model FC-BP120. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure accurate measurements and safe operation. Keep this manual for future reference.

Image 1.1: The AAU Blood Pressure Monitor FC-BP120, showing the main unit and the adjustable arm cuff.

2 Важная информация по безопасности

Observe the following precautions to ensure safe and effective use:

• Если у вас есть какие-либо заболевания, проконсультируйтесь с врачом перед использованием этого устройства.
• Не используйте это устройство на младенцах, детях или лицах, неспособных выразить согласие.
• Избегайте проведения измерений в движущемся транспортном средстве или во время физической активности.
• Не пытайтесь ремонтировать или модифицировать устройство самостоятельно. Обратитесь за помощью в службу поддержки клиентов.
• Храните устройство и манжету вдали от воды и экстремальных температур.
• This device is intended for home use and should not replace professional medical advice or treatment.

3. Содержимое упаковки

Проверьте наличие всех предметов в упаковке:

• 1 x AAU Blood Pressure Monitor (Model FC-BP120)
• 1 x Adjustable Upper Arm Cuff (8.66-16.54 inches / 22-42 cm)
• 1 x USB-кабель Type-C
• 1 х Руководство по эксплуатации
• 1 х Краткое руководство пользователя

Image 3.1: The complete package contents, including the monitor, cuff, USB cable, and manuals.

4. Продукт закончилсяview

4.1. Main Unit and Display

The monitor features a large LCD display and intuitive buttons for easy operation. The display provides clear readings of systolic pressure, diastolic pressure, pulse rate, and other indicators.

Image 4.1: Labeled diagram of the LCD display, indicating battery icon, user number, systolic pressure, diastolic pressure, pulse rate, time/date, cuff self-check icon, body motion detection icon, average icon, memory icon, and irregular heartbeat icon.

4.2. Кнопки

• Кнопка SET: Used to enter settings mode (e.g., date, time, user selection).
• Кнопка СТАРТ / СТОП: Initiates and stops a measurement. Also used to power the device on/off.
• Кнопка памяти: Осуществляет доступ к сохраненным записям измерений.

5. Настройка

5.1 Источник питания

The monitor can be powered by either AAA batteries or a Type-C USB cable.

• Установка аккумулятора: Open the battery compartment cover on the back of the monitor. Insert four (4) AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.
• Питание от USB Type-C: Connect the provided Type-C USB cable to the monitor's port and to a compatible USB power adapter (not included) or a computer USB port.

Image 5.1: Illustration of the two power options: inserting 4 AAA batteries into the compartment or connecting via a Type-C USB cable.

5.2. Присоединение манжеты

Insert the air plug of the cuff firmly into the air jack on the side of the monitor.

6. Инструкция по эксплуатации

6.1. Подготовка к измерению

For accurate readings, follow these steps before taking a measurement:

1. Сядьте удобно, поддержите спину и поставьте ступни на пол.
2. Положите руку на стол так, чтобы манжета находилась на уровне сердца.
3. Ensure the cuff is placed directly on your bare upper arm, 1-2 cm above the elbow joint. The air tube should run down the center of your arm.
4. Relax for 5 minutes before measuring. Avoid talking or moving during the measurement.

Image 6.1: A visual guide demonstrating the four key steps for proper blood pressure measurement: cuff placement, finger space, arm position, and pressing the start button.

6.2. Проведение измерения

With the cuff correctly positioned and the device powered on:

1. Нажмите СТАРТ/СТОП Кнопка. Манжета автоматически надуется.
2. Remain still and silent during inflation and deflation.
3. Once the measurement is complete, the results (Systolic, Diastolic, Pulse) will be displayed on the screen.
4. The device will automatically shut off after 2 minutes of inactivity to conserve power.

Image 6.2: A hand initiating a measurement by pressing the START/STOP button on the monitor.

6.3. Понимание ваших результатов

The monitor displays Systolic (SYS), Diastolic (DIA), and Pulse (PUL) readings. It also features a 3-color backlight display to help interpret blood pressure levels:

• Зеленый: Indicates blood pressure within the normal range.
• Апельсин: Indicates elevated or pre-hypertensive blood pressure.
• Красный: Indicates high blood pressure (hypertension).

An irregular heartbeat icon will appear if an irregular pulse is detected during measurement.

Image 6.3: The monitor's display with a visual guide explaining the 3-color backlight system for blood pressure interpretation (Green for normal, Orange for elevated, Red for high).

6.4. Dual User Mode and Memory Function

The device supports two users, each with 99 memory sets, allowing for tracking of individual blood pressure trends.

• Выбор пользователя: В режиме ожидания нажмите кнопку НАБОР button to toggle between User 1 and User 2.
• Viewing Memory: Нажмите МЭМ кнопка для view stored readings. Repeatedly press МЭМ to scroll through records.
• Average Function: The monitor can display the average of the last three measurements.

Image 6.4: An illustration of the dual-user mode, showing separate measurement records for User 1 and User 2.

7. Техническое обслуживание

7.1. Уборка

Протрите монитор и манжету мягкой сухой тканью. При необходимости используйте слегка влажную ткань.amp Протрите влажной тканью с мягким мылом, затем вытрите насухо. Не используйте абразивные чистящие средства и не погружайте устройство в воду.

7.2. Хранение

Store the device in a clean, dry place, away from direct sunlight, extreme temperatures, and humidity. If not in use for an extended period, remove the batteries.

8. Поиск Неисправностей

9. Технические характеристики

• Название модели: ФК-BP120
• Размеры продукта: 5.5 дюйма (Д) x 3.5 дюйма (Ш) x 2.7 дюйма (Т)
• Вес товара: 0.9 фунта (приблизительно 14.4 унции)
• Размер манжеты: Adjustable, 8.66-16.54 inches (22-42 cm)
• Источник питания: 4* AAA Batteries (not included) or Type-C Power Supply
• Тип дисплея: Цифровой LCD
• Память: 2 users x 99 sets of readings
• Метод измерения: Осциллометрический
• Производитель: Шэньчжэнь Finicare Co., Ltd

10. Гарантия и поддержка клиентов

AAU provides professional customer service. If you have any questions or require assistance with your FC-BP120 Blood Pressure Monitor, please contact our customer support team. Refer to the contact information provided in your quick start guide or product packaging for details.