1. Введение
Thank you for choosing the AWEI T21 Bluetooth Earbuds. These wireless earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, smart touch controls, and IPX6 waterproofing. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Изображение: Оверview of AWEI T21 Earbuds key features including Bluetooth 5.3, TWS, HD Microphone, comfortable fit, Type-C fast charging, and touch control.
2. Содержимое упаковки
- Беспроводная Bluetooth-гарнитура AWEI T21 (левый и правый наушники)
- Зарядный футляр
- Зарядный кабель USB-C
- Инструкция для пользователя (Данное руководство)
3. Настройка
3.1 Первоначальная зарядка
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and to a power source. The charging case has a 300mAh capacity and takes approximately 1.5 hours to fully charge.

Image: The AWEI T21 charging case with its Type-C fast-fill port, shown connected to a power source.

Image: The AWEI T21 multi-function charging case highlighting its 300mAh capacity, 2.5 hours play time, and 130 hours standby time.
3.2 Сопряжение с устройством
- Откройте зарядный кейс. Наушники автоматически включатся и перейдут в режим сопряжения.
- Включите Bluetooth на вашем устройстве (смартфоне, планшете, ноутбуке).
- Искать В списке доступных устройств Bluetooth выберите «AWEI T21» и подключитесь к нему.
- После подключения вы услышите подтверждающий сигнал, и наушники будут готовы к использованию.
The earbuds feature Bluetooth 5.3 technology for a fast and stable connection, with a range of up to 10 meters.

Image: AWEI T21 earbuds in their charging case, illustrating instant connection via Bluetooth 5.3 upon removal.

Image: A smartphone displaying a game, with AWEI T21 earbuds and their charging case nearby, emphasizing Bluetooth 5.3 for low-latency audio.
4. Инструкция по эксплуатации
4.1 Включение/выключение питания
- Включение питания: Наушники автоматически включаются при извлечении из зарядного футляра.
- Выключение: Поместите наушники обратно в зарядный футляр, чтобы они автоматически выключились и начали заряжаться.
4.2 Интеллектуальное сенсорное управление
The AWEI T21 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Specific touch functions may vary slightly by device, but common controls include:
- Воспроизведение/Пауза: Нажмите один раз на любой наушник.
- Следующая песня: Дважды нажмите на правый наушник.
- Предыдущая песня: Дважды нажмите на левый наушник.
- Ответить/завершить вызов: Нажмите один раз на любой наушник.
- Отклонить вызов: Нажмите и удерживайте любой наушник в течение 2 секунд.
- Регулятор громкости: (Specific gesture not detailed in product info, typically long press or multiple taps. Refer to device settings if needed.)
- Активировать голосового помощника: (Specific gesture not detailed in product info, typically triple tap or long press.)
4.3 Monaural and Binaural Modes
The earbuds support both single-ear (monaural) and dual-ear (binaural) usage modes.
- Монофонический режим: Use one earbud independently while the other is in the charging case. This extends total listening time by allowing you to alternate earbuds.
- Бинауральный режим: Use both earbuds simultaneously for stereo sound.

Image: Illustration of AWEI T21 earbuds in both monaural (single earbud connected) and binaural (both earbuds connected for stereo) modes.
5. Техническое обслуживание
5.1 Очистка
- Аккуратно протрите наушники и зарядный чехол мягкой, сухой, безворсовой тканью.
- Не используйте абразивные чистящие средства, растворители или аэрозольные распылители.
- Убедитесь, что зарядные контакты на наушниках и чехле чистые и сухие.
5.2 Водостойкость
The AWEI T21 earbuds are rated IPX6 waterproof, meaning they are protected against high-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for use during workouts or in light rain. However, they are not designed for submersion in water. Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case.
5.3 Хранение
Когда наушники не используются, храните их в зарядном футляре, чтобы защитить и зарядить. Храните в прохладном, сухом месте, вдали от экстремальных температур.
6. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможное решение |
|---|---|
| Наушники не подключаются к устройству. |
|
| Работает только один наушник. |
|
| Наушники не заряжаются. |
|
| Low sound quality or intermittent connection. |
|
7. Технические характеристики
| Название модели | Т21 |
| Бренд | Авей |
| Технология связи | Беспроводная связь (Bluetooth) |
| Версия Bluetooth | 5.3 |
| Диапазон Bluetooth | 10 метров |
| Расположение ушей | В ухо |
| Тип управления | Сенсорное управление |
| Уровень водонепроницаемости | Водонепроницаемость IPX6 |
| Срок службы батареи наушников | 6 часов (непрерывное использование) |
| Емкость зарядного кейса | 300мАч |
| Общее время воспроизведения (с кейсом) | Up to 36 Hours (dual-ear mode), Up to 72 Hours (single-ear alternating) |
| Время зарядки (кейс) | 1.5 Hours (via Type-C) |
| Тип аудиодрайвера | Динамический излучатель (10-мм динамик) |
| Материал | Silicone (ear caps) |
| Вес товара | 0.09 Килограмма |
| Включенные компоненты | USB-C Charging Cable, Wireless Bluetooth Headset, User Instructions, Wireless Bluetooth Headset Charging Case |
8. Информация о гарантии
The AWEI T21 Bluetooth Earbuds come with a Гарантия 1 год Гарантия действует с даты покупки. Данная гарантия распространяется на производственные дефекты. Пожалуйста, сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные неправильным использованием, несчастными случаями, несанкционированными модификациями или естественным износом.
9. Поддержка клиентов
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Awei customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Awei webсайт для контактной информации.