Руководство пользователя беспроводных наушников Borofone FQ3 Soulmate ANC+ENC

1. Введение

Беспроводные наушники Borofone FQ3 Soulmate ANC+ENC разработаны для обеспечения высококачественного звучания с расширенными возможностями шумоподавления. Благодаря технологии Bluetooth 5.4 эти наушники обеспечивают стабильное соединение, низкую задержку и чистый звук для музыки и звонков. Данное руководство содержит инструкции по настройке, эксплуатации, техническому обслуживанию и устранению неполадок для обеспечения оптимального использования вашего устройства.

2. Содержимое упаковки

Пожалуйста, проверьте наличие всех предметов в упаковке:

• Беспроводные наушники Borofone FQ3 Soulmate (левый и правый)
• Зарядный футляр
• USB-кабель для зарядки
• Шнурки
• Руководство пользователя

3. Настройка

3.1 Первоначальная зарядка

Перед первым использованием полностью зарядите зарядный чехол и наушники.

1. Подключите USB-кабель для зарядки к порту зарядки на чехле и к источнику питания.
2. Цифровой дисплей на зарядном футляре будет отображать уровень заряда батареи.
3. Поместите наушники в зарядный футляр. Они начнут заряжаться автоматически.

3.2 Сопряжение с устройством

Наушники поддерживают автоматическое сопряжение и переключение между режимами "ведущий-ведомый" для гибкого использования.

1. Включение питания: Откройте зарядный кейс. Наушники автоматически включатся и перейдут в режим сопряжения.
2. Подключение Bluetooth: На вашем устройстве (смартфоне, планшете и т. д.) включите Bluetooth и выполните поиск доступных устройств. Выберите «Borofone FQ3» из списка.
3. Подтверждение: После подключения голосовое сообщение подтвердит успешное сопряжение.
4. Автоматическое переподключение: После первоначального сопряжения наушники автоматически подключатся к последнему сопряженному устройству при извлечении из чехла.
5. Переключение ведущий-ведомый: Вы можете использовать левый или правый наушник независимо друг от друга. Плавное переключение происходит, когда один наушник возвращается в чехол или извлекается из него.

4. Инструкция по эксплуатации

4.1 Сенсорное управление

Наушники оснащены сенсорными элементами управления для различных функций:

• Воспроизведение/Пауза: Нажмите один раз на любой наушник.
• Следующая песня: Дважды нажмите на правый наушник.
• Предыдущая песня: Дважды нажмите на левый наушник.
• Ответить/завершить вызов: Нажмите один раз на любой наушник.
• Отклонить вызов: Нажмите и удерживайте любой наушник в течение 2 секунд.
• Активировать голосовой помощник (Siri): Трижды нажмите на любой наушник.

4.2 Режимы шумоподавления

Наушники Borofone FQ3 поддерживают активное шумоподавление (ANC) и подавление окружающего шума (ENC) для оптимизации качества звучания.

• АНК (активное шумоподавление): Интеллектуально распознает шумы во внешнем и внутреннем слуховом канале, излучая обратные звуковые волны для снижения уровня окружающего шума.
• ENC (подавление окружающего шума): Использует два микрофона и алгоритм для повышения четкости звонков за счет снижения фонового шума во время разговоров.
• Режимы переключения: Нажмите и удерживайте любой наушник примерно 2-3 секунды, чтобы переключаться между обычным режимом, режимом активного шумоподавления и режимом прозрачности. Голосовая подсказка подтвердит выбранный режим.

5. Зарядка

5.1 Зарядка наушников

Поместите наушники в зарядный футляр. Они автоматически начнут заряжаться. Цифровой дисплей на футляре показывает состояние зарядки каждого наушника.

5.2 Зарядка кейса

Подключите зарядный чехол к источнику питания с помощью прилагаемого USB-кабеля. На цифровом дисплее будет отображаться ход зарядки аккумулятора чехла.

6. Техническое обслуживание

Правильный уход обеспечит долговечность и исправную работу ваших наушников:

• Уборка: Регулярно протирайте наушники и зарядный кейс мягкой, сухой тканью без ворса. Избегайте использования едких химикатов или абразивных материалов.
• Зарядные контакты: Убедитесь, что контакты зарядки на наушниках и зарядном кейсе чистые и свободны от загрязнений, чтобы обеспечить надлежащую зарядку.
• Хранилище: Когда наушники не используются, храните их в зарядном футляре, чтобы защитить их от пыли и повреждений.
• Избегайте воды: Наушники не являются водонепроницаемыми. Избегайте воздействия воды, влаги и экстремальных температур.

7. Поиск Неисправностей

Если у вас возникли проблемы, воспользуйтесь следующими распространенными решениями:

• Наушники не подключаются:
  • Убедитесь, что наушники заряжены.
  • Выключите и снова включите Bluetooth на вашем устройстве.
  • Забудьте устройство в настройках Bluetooth и выполните сопряжение заново.
  • Положите наушники обратно в футляр, закройте его, затем снова откройте для сброса настроек.
• Нет звука в одном наушнике:
  • Убедитесь, что оба наушника заряжены.
  • Попробуйте положить оба наушника обратно в чехол, а затем снова вынуть их.
  • Очистите контакты зарядки.
• Проблемы с зарядкой:
  • Проверьте зарядный кабель и адаптер питания.
  • Убедитесь, что контакты для зарядки чистые.
  • Убедитесь, что зарядный кейс заряжен.
• Система активного шумоподавления (ANC/ENC) работает неэффективно:
  • Убедитесь, что наушники правильно вставлены в уши, чтобы обеспечить плотное прилегание.
  • Чтобы убедиться, что активен правильный режим, переключайтесь между режимами шумоподавления.

8. Технические характеристики

9. Гарантия и поддержка

Для получения информации о гарантии и технической поддержке, пожалуйста, обратитесь к документации, прилагаемой к вашей покупке, или свяжитесь с продавцом. Сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.