Введение
Данное руководство содержит подробные инструкции по правильному использованию и обслуживанию ваших беспроводных планарно-магнитных наушников Edifier STAX Spirit S10. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием изделия, чтобы обеспечить его оптимальную работу и долгий срок службы.
Содержимое упаковки
Убедитесь, что все перечисленные ниже предметы включены в комплект вашего продукта:
- Беспроводные наушники Edifier STAX Spirit S10 True Wireless
- Зарядный футляр
- Зарядный кабель USB Type-C
- 7 пар ушных вкладышей (разных размеров)
- Руководство пользователя (этот документ)

Изображение: Наушники Edifier STAX Spirit S10, зарядный футляр, кабель для зарядки USB-C и набор амбушюр разных размеров.
Настраивать
1. Зарядка наушников и кейса
Перед первым использованием полностью зарядите наушники и зарядный кейс. Подключите прилагаемый кабель USB Type-C к зарядному порту на кейсе и к источнику питания. Индикатор на кейсе покажет состояние зарядки. Полная зарядка обеспечивает до 28 часов воспроизведения с выключенным активным шумоподавлением или 18 часов с включенным активным шумоподавлением. 15-минутная зарядка обеспечивает приблизительно 2 часа воспроизведения.

Изображение: Зарядный кейс Edifier STAX Spirit S10 заряжается через кабель USB-C, демонстрируя возможности быстрой зарядки и длительное время автономной работы.
2. Сопряжение по Bluetooth
Чтобы подключить наушники к устройству:
- Откройте зарядный кейс. Наушники автоматически перейдут в режим сопряжения.
- На вашем устройстве (смартфоне, планшете, компьютере) включите Bluetooth и найдите "Edifier STAX Spirit S10" в списке доступных устройств.
- Выберите наушники для подключения. Голосовое сообщение подтвердит успешное сопряжение.
Для устройств Android наушники поддерживают Быстрое сопряжение Google для быстрого и простого подключения.

Изображение: Наушники Edifier STAX Spirit S10 в зарядном футляре, рядом со смартфоном, на котором отображается подсказка Google Fast Pair для быстрого подключения.
3. Выбор и подгонка амбушюр
Правильный выбор размера амбушюр имеет решающее значение для оптимального качества звука, шумоподавления и комфорта. Поэкспериментируйте с 7 парами амбушюр, входящими в комплект, чтобы найти оптимальный размер для ваших ушей. Хорошая герметизация обеспечивает качественное воспроизведение басов и эффективную шумоизоляцию.

Изображение: Подборка амбушюр разных размеров, демонстрирующая разнообразие вариантов для индивидуальной подгонки.
Инструкция по эксплуатации
1. Сенсорное управление
Наушники Edifier STAX Spirit S10 оснащены сенсорными элементами управления на каждом наушнике. Эти элементы управления можно настроить через приложение EDIFIER ConneX. По умолчанию обычно доступны следующие функции:
- Одно нажатие: Воспроизведение/Пауза, Ответ/Завершение вызова
- Двойное нажатие: Следующий трек (правый наушник), Предыдущий трек (левый наушник), Отклонить вызов
- Тройной контакт: Голосовой помощник
- Длительное нажатие: Переключить режим активного шумоподавления/окружающего звука
2. Обнаружение ношения
Встроенный датчик ношения автоматически приостанавливает воспроизведение звука, когда вы вынимаете наушник, и возобновляет его, когда вы снова вставляете его. Эта функция обеспечивает бесперебойное прослушивание.

Изображение: Человек в наушниках, демонстрирующий функцию автоматической паузы и воспроизведения при извлечении или вставке наушников.
3. Многоточечное соединение
Наушники поддерживают многоточечное соединение, позволяя одновременно подключаться к двум аудиоустройствам Bluetooth, например, к телефону и ноутбуку. Это обеспечивает удобное переключение между устройствами для управления звонками или прослушивания музыки без постоянного повторного сопряжения.

Изображение: Наушники одновременно подключились к смартфону и ноутбуку, демонстрируя функцию многоточечного соединения.
4. Активное шумоподавление (ANC)
Наушники STAX Spirit S10 оснащены адаптивной гибридной технологией активного шумоподавления третьего поколения от Qualcomm, которая динамически регулирует уровень шумоподавления в зависимости от окружающей среды. Это обеспечивает эффект полного погружения в прослушивание за счет снижения уровня окружающего шума.

Изображение: Наушники с визуальным отображением подавления звуковых волн, демонстрирующие функцию активного шумоподавления.
Видео: Официальный видеоролик о продукте от Edifier.asing наушники STAX Spirit S10, демонстрирующие их дизайн и особенности, включая активное шумоподавление.
5. Функции вызовов
Каждый наушник оснащен тремя высокочувствительными микрофонами (всего шесть) и технологией Qualcomm aptX Voice. Эта комбинация обеспечивает полосу пропускания 32 кГц, гарантируя четкую передачу голоса и превосходное качество звука во время телефонных разговоров, даже в шумной обстановке.

Изображение: Человек, совершающий звонок через наушники, сопровождаемое схемой, иллюстрирующей расположение и функции шести высокочувствительных микрофонов.
6. Игровой режим
Активируйте игровой режим для плавной игры с низкой задержкой в 89 мс. Это обеспечит синхронизацию звука и видео, создавая захватывающий игровой процесс без заметных задержек.

Изображение: Человек, играющий в мобильные игры в наушниках, демонстрирующий игровой режим с низкой задержкой для синхронизации звука и видео.
7. Приложение EDIFIER ConneX
Приложение EDIFIER ConneX позволяет персонализировать стиль прослушивания и настраивать параметры управления. В числе функций:
- Персонализация имени Bluetooth-устройства
- Проверка местоположения последнего подключения устройства
- Настройка параметров управления
- Регулировка уровня звука уведомлений
- Настройки и предустановки эквалайзера (EQ)
- Регуляторы шумоподавления

Изображение: Несколько скриншотов интерфейса приложения EDIFIER ConneX, демонстрирующие различные параметры настройки, такие как звуковые эффекты, элементы управления шумоподавлением и настройки эквалайзера.
Особенности болееview
1. Технология планарных магнитных драйверов
Наушники STAX Spirit S10 оснащены 12-миллиметровым модульным планарно-магнитным излучателем. Эта инновационная конструкция включает в себя сверхтонкую 10-мкм планарную диафрагму, установленную на 2-мкм полимерной подложке, что обеспечивает быструю переходную характеристику и детальное воспроизведение звука. Проводка EqualMass второго поколения компенсирует колебания магнитного поля, обеспечивая равномерное распределение веса и минимизируя искажения для высокоточной и захватывающей звуковой картины.

Изображение: Схема разборки наушников, демонстрирующая внутренние компоненты, включая 12-миллиметровый модульный планарный магнитный излучатель.

Изображение: Подробная схема, показывающаяasing технология EqualMass Wiring Technology второго поколения, которая обеспечивает сбалансированное распределение веса и равномерный импульс по всей диафрагме.
2. Полные наборы аудиокодеков
S10 поддерживает широкий спектр аудиокодеков, включая все кодеки из пакета Qualcomm Snapdragon Sound (aptX Audio, aptX Adaptive и aptX Lossless), а также HD-кодеки, такие как LDAC и LHDC 5.0. Также предусмотрена совместимость с AAC, обеспечивающая универсальное высококачественное звучание на различных устройствах.

Изображение: Наушники, отображаемые рядом с логотипами различных поддерживаемых аудиокодеков, включая Hi-Res Audio Wireless, LHDC, LDAC и технологии Qualcomm aptX.
3. Bluetooth 5.4
Наушники, созданные на базе платформы Bluetooth V5.4 второго поколения от Qualcomm, обеспечивают стабильное соединение, низкое энергопотребление, улучшенное качество связи и усиленное подавление окружающего шума.

Изображение: Крупный план чипа Qualcomm QCC5181, демонстрирующий передовую технологию Bluetooth 5.4, интегрированную в наушники.
4. Защита от пыли и брызг IP54
Наушники имеют класс защиты IP54 от пыли и брызг, что делает их подходящими для активного образа жизни и различных условий окружающей среды. Этот класс защиты означает ограниченную защиту от попадания пыли и брызг воды с любого направления.

Изображение: Наушники и их чехол показаны в окружении брызг воды, демонстрирующих их защиту от пыли и брызг по стандарту IP54.
Обслуживание
1. Уборка
Регулярная чистка помогает поддерживать качество звука и гигиену:
- Для протирки наушников и зарядного кейса используйте мягкую сухую ткань.
- Снимите насадки на уши и промойте их мягким мылом и водой. Убедитесь, что они полностью высохли, прежде чем прикреплять их обратно.
- Аккуратно протрите контакты зарядки на наушниках и кейсе сухой ватной палочкой, чтобы обеспечить надежное соединение.
- Избегайте использования абразивных чистящих средств, спирта или химических растворителей.
2. Хранение
Когда наушники не используются, храните их в зарядном футляре, чтобы защитить от пыли, повреждений и поддерживать заряд. Храните футляр в прохладном, сухом месте, вдали от экстремальных температур и прямых солнечных лучей.
Поиск неисправностей
Если у вас возникли проблемы с наушниками Edifier STAX Spirit S10, воспользуйтесь следующими распространенными решениями:
| Проблема | Решение |
|---|---|
| Нет звука в наушниках | Убедитесь, что наушники заряжены. Проверьте Bluetooth-соединение на вашем устройстве. Увеличьте громкость на обоих наушниках и на устройстве. |
| Наушники не сопрягаются | Поместите наушники в чехол, закройте и снова откройте его. Убедитесь, что Bluetooth на устройстве включен и находится в режиме сопряжения. Удалите устройство из списка сопряженных устройств на телефоне и выполните сопряжение заново. |
| Плохое качество звука | Убедитесь, что амбушюры плотно прилегают к уху. Попробуйте разные размеры амбушюр. Очистите наушники. Проверьте качество звука. |
| АНК неэффективна | Убедитесь, что наушники правильно сидят в ушах и обеспечивают плотное прилегание. Проверьте настройки активного шумоподавления в приложении EDIFIER ConneX. |
| Наушники не заряжаются | Убедитесь, что зарядный кабель надежно подключен. Очистите контакты зарядки. Попробуйте другой USB-порт или зарядное устройство. |
Для получения дополнительной помощи обратитесь в официальную службу поддержки Edifier. webсайт или свяжитесь со службой поддержки клиентов.
Технические характеристики
Основные технические характеристики беспроводных наушников Edifier STAX Spirit S10 True Wireless:
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Название модели | С10 |
| Тип аудиодрайвера | Планарный магнитный драйвер |
| Размер аудиодрайвера | 12 миллиметра |
| Контроль шума | Адаптивное шумоподавление (гибридная система активного шумоподавления Qualcomm 3-го поколения) |
| Версия Bluetooth | 5.4 |
| Диапазон Bluetooth | 10 метра |
| Поддерживаемые кодеки | aptX Audio, aptX Adaptive, aptX Lossless, LDAC, LHDC 5.0, AAC |
| Микрофоны | 6 (по 3 на каждый наушник) с технологией Qualcomm aptX Voice (полоса пропускания 32 кГц) |
| Уровень водонепроницаемости | IP54 (защита от пыли и брызг) |
| Метод контроля | Приложение, сенсорный экран |
| Особые возможности | Быстрая зарядка, микрофон в комплекте, многоточечное сопряжение, шумоподавление, защита от пота, определение ношения. |
| Вес товара | 0.62 килограмма (наушники и чехол) |
| Аккумуляторы | 2 литий-ионных аккумулятора (в комплекте) |
| Сопротивление | 16 Ом |
Гарантия и поддержка
Наушники Edifier STAX Spirit S10 True Wireless Earbuds поставляются с гарантией производителя. С подробными условиями гарантии можно ознакомиться на гарантийном талоне, входящем в комплект поставки, или на официальном сайте Edifier. webДля получения технической поддержки, регистрации продукта или доступа к часто задаваемым вопросам, пожалуйста, посетите сайт. www.edifier.com.