Инструкция по эксплуатации робота-пылесоса и швабры ECOVACS DEEBOT N20 Pro Plus

1. Введение

Благодарим вас за выбор робота-пылесоса и швабры ECOVACS DEEBOT N20 Pro Plus. Это передовое устройство для уборки разработано для эффективной и автономной уборки полов в вашем доме. Данное руководство поможет вам настроить, эксплуатировать и обслуживать ваш DEEBOT, чтобы обеспечить оптимальную производительность и долгий срок службы.

Изображение: Робот-пылесос DEEBOT N20 Pro Plus, станция автоматической очистки контейнера и интерфейс приложения ECOVACS HOME на смартфоне.

2. Инструкции по технике безопасности

Внимательно прочтите эти инструкции по технике безопасности перед использованием робота DEEBOT N20 Pro Plus и сохраните их для дальнейшего использования. Несоблюдение этих инструкций может привести к поражению электрическим током, пожару или серьезным травмам.

• Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или получили инструкции по безопасному использованию прибора и понимают связанные с этим опасности.
• Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.
• Чистка и техническое обслуживание устройства не должны производиться детьми без присмотра взрослых.
• Не позволяйте роботу DEEBOT поднимать крупные предметы, жидкости или горящие/дымящиеся материалы.
• Убедитесь, что зарядная станция установлена ​​на ровной поверхности у стены, а вокруг нее достаточно свободного пространства.
• Не используйте робот-пылесос DEEBOT в местах с открытыми электрическими розетками или стоячей водой.
• Используйте только оригинальный адаптер питания и зарядную станцию, предоставленные компанией ECOVACS.
• Перед уборкой уберите с пола незакрепленные кабели, мелкие предметы и хрупкие вещи.

3. Содержимое упаковки

Убедитесь, что в упаковке присутствуют все компоненты:

• Робот-пылесос ECOVACS DEEBOT N20 Pro Plus
• Автоматическая пустая станция
• Шнур питания
• Боковые щетки (2 пары)
• Основная щетка (предустановлена)
• Насадка для влажной уборки OZMO Pro 2.0 с подушкой для швабры
• Резервуар для воды (встроенный)
• Руководство по эксплуатации

4. Продукт закончилсяview

Робот-пылесос DEEBOT N20 Pro Plus сочетает в себе мощную всасывающую функцию и расширенные возможности влажной уборки, разработанные для комплексной очистки полов.

Основные характеристики:

• Мощное всасывание 8000 Па: Обеспечивает тщательную очистку полов и ковров, эффективно удаляя пыль и мусор.
• Технология ZeroTangle: Предотвращает запутывание волос в основной щетке, упрощая уход и обеспечивая стабильно высокую эффективность уборки.
• Вибрационная швабра OZMO Pro 2.0: Использует высокочастотные вибрации для удаления стойких пятен, обеспечивая глубокую и эффективную влажную чистку.
• Станция автоматического опорожнения PureCyclone: Оснащен пылесборником, не требующим расходных материалов, с 4-секундным контейнером для пыли.tagСистема фильтрации e, обеспечивающая до 45 дней автономной очистки без ручного опорожнения.
• Интеллектуальное планирование маршрута TrueMapping: Использует радарное лазерное сканирование для точной навигации и быстрого построения карт, обеспечивая систематическое и эффективное покрытие вашего дома.
• Продолжительность 300 минут: Аккумулятор емкостью 5200 мАч обеспечивает длительные сеансы уборки, позволяя обрабатывать большие площади на одном заряде.
• Пересечение порога 20 мм: Колеса с высоким сцеплением позволяют роботу DEEBOT без труда преодолевать препятствия высотой до 20 мм.
• Управление через приложение ECOVACS HOME: Предлагает настраиваемые параметры уборки, планирование и виртуальное управление границами для персонализированного подхода к уборке.

Изображение: Робот-пылесос DEEBOT N20 Pro Plus демонстрирует мощность всасывания 8000 Па на твердом полу.

5. Настройка

5.1 Распаковка и размещение

1. Удалите все упаковочные материалы и защитные пленки с робота DEEBOT и станции автоматической опорожнения.
2. Установите станцию ​​автоматического опорожнения на твердой ровной поверхности у стены. Убедитесь, что с обеих сторон и перед станцией имеется не менее 0.5 метра (1.6 фута) свободного пространства для оптимальной навигации.
3. Подключите шнур питания к станции автоматической очистки и вставьте ее в розетку.

5.2 Установка компонентов

• Боковые щетки: Прижмите боковые щетки к стойкам в нижней части робота DEEBOT до щелчка. Подберите цвета (если применимо).
• Основная кисть: Основная щетка обычно уже установлена. Если нет, откройте крышку основной щетки, вставьте щетку и закройте крышку.
• Насадка для швабры: Прикрепите насадку для швабры к пластине для мытья полов OZMO Pro 2.0.

5.3 Первоначальная зарядка

Установите DEEBOT на станцию ​​автоматической очистки. Убедитесь, что контакты зарядки на DEEBOT совпадают с контактами на станции. DEEBOT начнет зарядку автоматически. При первом использовании полностью зарядите DEEBOT в течение как минимум 6 часов.

5.4 Подключение к приложению ECOVACS HOME

1. Загрузить ЭКОВАКС ДОМ приложение из App Store (iOS) или Google Play Store (Android).
2. Зарегистрируйте учетную запись и войдите в систему.
3. Чтобы добавить DEEBOT N20 Pro Plus, следуйте инструкциям в приложении. Обычно это включает сканирование QR-кода на роботе и подключение к домашней сети Wi-Fi.

6. Инструкция по эксплуатации

6.1 Запуск цикла очистки

• Источник: DEEBOT: Нажмите кнопку автоматического режима на роботе DEEBOT один раз, чтобы запустить цикл автоматической очистки. Нажмите еще раз, чтобы приостановить цикл.
• Через приложение ECOVACS HOME: Откройте приложение, выберите свой DEEBOT и нажмите «Старт» для запуска автоматического цикла уборки. Вы также можете выбрать определенные режимы уборки (например, зональная уборка, индивидуальная уборка) и настроить параметры.

6.2 Использование функции влажной уборки (OZMO Pro 2.0)

1. Наполните встроенный резервуар для воды чистой водой. Не используйте чистящие средства, не одобренные ECOVACS.
2. Прикрепите чистую насадку для швабры к пластине для мытья полов OZMO Pro 2.0.
3. Вставьте насадку для влажной уборки в нижнюю часть робота-пылесоса DEEBOT до щелчка.
4. Запустите цикл уборки. Робот DEEBOT автоматически определит положение влажной тряпки и начнет одновременно пылесосить и мыть пол.
5. При необходимости регулируйте уровень потока воды с помощью приложения ECOVACS HOME.

Изображение: Робот-пылесос DEEBOT N20 Pro Plus с вибрационной системой мытья полов OZMO Pro 2.0.

6.3 Интеллектуальная навигация и картография (TrueMapping)

Робот DEEBOT использует технологию TrueMapping для точной навигации. Во время первого цикла уборки он создаст карту вашего дома. Эту карту можно использовать viewНастраивается и персонализируется в приложении ECOVACS HOME для установки виртуальных границ, зон, куда вход воспрещен, и конкретных зон уборки.

Изображение: Робот DEEBOT N20 Pro Plus, использующий технологию TrueMapping для интеллектуального планирования маршрута.

6.4 Пересечение порога

Робот-пылесос DEEBOT N20 Pro Plus предназначен для преодоления порогов высотой до 20 мм (0.79 дюйма). Убедитесь, что препятствия находятся в пределах этого ограничения по высоте для обеспечения бесперебойной уборки.

Изображение: Робот DEEBOT N20 Pro Plus преодолевает порог высотой 20 мм, демонстрируя датчики защиты от падения и время работы от батареи до 300 минут.

7. Техническое обслуживание

Регулярное техническое обслуживание имеет решающее значение для оптимальной производительности и срока службы вашего DEEBOT N20 Pro Plus.

7.1 Станция автоматического опорожнения и пылесборник

• Станция автоматической очистки автоматически опорожняет внутренний пылесборник DEEBOT. Большой пылесборник станции, не требующий расходных материалов, может вмещать мусор до 45 дней.
• Чтобы опорожнить пылесборник станции: откройте верхнюю крышку станции, извлеките контейнер и выбросьте его содержимое. Плотно вставьте контейнер обратно.
• Периодически очищайте фильтр станции, промывая его водой и давая ему полностью высохнуть на воздухе, прежде чем устанавливать его обратно.

Изображение: Станция автоматической очистки PureCyclone робота-пылесоса DEEBOT N20 Pro Plus, демонстрирующая его безмешковую конструкцию и вместимость на 45 дней.

Изображение: Визуальное сравнение традиционных пылесборных мешков и безмешкового, экологичного пылесборника DEEBOT N20 Pro Plus.

7.2 Основная щетка (ZeroTangle)

• Несмотря на технологию ZeroTangle, периодически проверяйте основную щетку на наличие скопившихся волос или мусора.
• Снимите защитный колпачок с основной щетки, выньте щетку и используйте чистящий инструмент (если он входит в комплект), чтобы обрезать и удалить все запутанные волосы.
• Установите на место основную щетку и крышку.

Изображение: Сравнение, иллюстрирующее эффективность технологии ZeroTangle по сравнению с традиционными щетками для укладки волос.

7.3 боковые щетки

Снимите боковые щетки и очистите их от волос и мусора. Если щетки изношены или повреждены, замените их новыми.

7.4 Фильтры (4-S)tag(e Фильтрация)

Робот DEEBOT N20 Pro Plus оснащен 4-тактным модулем.tagСистема фильтрации. Высокоэффективный фильтр следует регулярно чистить и заменять каждые 3-6 месяцев в зависимости от интенсивности использования. При необходимости вытряхните рыхлую грязь и промойте водой (проверьте инструкцию к конкретной модели для определения типа фильтра). Перед повторной установкой убедитесь, что он полностью сухой.

7.5 Датчики и зарядные контакты

Для обеспечения надлежащей работы протрите чистой сухой тканью все датчики (противоударный, противостолкновительный, лазерный датчик TrueMapping) и контакты зарядки как на DEEBOT, так и на станции.

7.6 Насадка для швабры и резервуар для воды

• После каждого цикла влажной уборки снимите насадку с поддона и постирайте ее. Дайте ей полностью высохнуть на воздухе.
• Слейте остатки воды из резервуара и промойте его. Дайте ему высохнуть на воздухе, чтобы предотвратить появление плесени или запаха.

8. Поиск Неисправностей

Если у вас возникли проблемы с вашим DEEBOT N20 Pro Plus, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и решениями:

Для более подробного устранения неполадок или решения постоянных проблем обратитесь к приложению ECOVACS HOME или в службу поддержки клиентов.

9. Технические характеристики

10. Гарантия и поддержка

Для получения информации о гарантии и технической поддержке, пожалуйста, обратитесь к гарантийному талону, прилагаемому к вашему изделию, или посетите официальный сайт ECOVACS. webВы также можете связаться со службой поддержки клиентов ECOVACS через приложение ECOVACS HOME для получения помощи.