Руководство пользователя картплоттера и эхолота Simrad GO

1. Введение

Данное руководство содержит необходимую информацию по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию вашего картплоттера и эхолота Simrad GO9 XSE. Simrad GO9 XSE — это многофункциональный дисплей, разработанный для использования в морских условиях, предлагающий интуитивно понятное сенсорное управление, расширенные возможности навигации и мощные функции эхолокации. Он легко интегрируется с различной морской электроникой, улучшая ваши впечатления от плавания.

Рисунок 1.1: Дисплей Simrad GO9 XSE, отображающий главный экран с различными значками приложений.

2. Настройка и установка

2.1 Распаковка и комплектация

Аккуратно распакуйте ваш Simrad GO9 XSE. Убедитесь, что все компоненты на месте:

• Многофункциональный дисплей Simrad GO9 XSE 9 дюймов (артикул 000-16293-001)
• Транцевый датчик 83/200 кГц
• Солнцезащитный чехол GO9 XSE
• Предоплаченная карта C-MAP Discover (покрытие побережья и внутренних районов США и Багамских островов)
• Кронштейн подвеса + ручки
• Силовой кабель

2.2 Монтаж дисплея

Simrad GO9 XSE предназначен для установки на приборную панель. Обеспечьте стабильное и легкодоступное место, учитывая видимость и защиту от прямого удара. Используйте прилагаемый карданный кронштейн для гибкого позиционирования.

2.3 Электрические соединения

Подключите кабель питания к источнику постоянного тока 12 В. Устройство оснащено 4-контактным разъемом питания с желтым входом для зажигания и выходом для сигнализации. Убедитесь в правильной полярности и наличии предохранителя.

Рисунок 2.1: Сзади view На изображении Simrad GO9 XSE показаны различные порты подключения, включая NMEA2000, радарный порт, 9-контактный разъем для эхолота, 4-контактный разъем питания и два слота для карт Micro SD.

2.4 Установка преобразователя

Установите транцевый датчик 83/200 кГц в соответствии с отдельным руководством по установке датчика. Правильное размещение имеет решающее значение для оптимальной работы эхолота. Подключите кабель датчика к 9-контактному порту эхолота на задней панели дисплея.

Рисунок 2.2: Входящий в комплект транцевый датчик 83/200 кГц с кабелем и крепежными элементами.

2.5 Сетевые подключения (NMEA 2000 и радар)

GO9 XSE поддерживает NMEA 2000 для интеграции с другой морской электроникой, такой как двигатели, датчики уровня топлива и автопилоты. Подключите устройства NMEA 2000 к 5-контактному порту Micro-C NMEA2000. Для работы в качестве радара подключите совместимую радарную систему Simrad Broadband 3G/4G или Halo Pulse Compression к 5-контактному водонепроницаемому разъему Ethernet Navico (радарный порт).

2.6 Вставка карточек диаграммы

Вставьте предварительно загруженную карту C-MAP Discover в один из двух слотов для карт Micro SD. Эта карта содержит подробную картографическую информацию для навигации.

3. Эксплуатация Simrad GO9 XSE

3.1 Включение/выключение питания

Чтобы включить или выключить устройство, нажмите и удерживайте кнопку питания, расположенную на корпусе. Короткое нажатие обычно вызывает меню питания для быстрых действий.

3.2-дюймовый мультисенсорный дисплей и главный экран

GO9 XSE оснащен интуитивно понятным мультисенсорным дисплеем. Используйте жесты, привычные пользователям смартфонов и планшетов:

• Кран: Выбирайте элементы, активируйте кнопки или создавайте путевые точки.
• Масштабирование сведением пальцев: Отрегулируйте уровень масштабирования на картах или эхолоте. views.
• Нажмите и перетащите: Перемещайтесь по диаграммам или выбирайте отдельные элементы.

На главном экране доступ ко всем основным функциям осуществляется с помощью крупных значков с четкими подписями.

3.3 Навигация с помощью картплоттера

Доступ к приложению «Карты» можно получить с главного экрана. GO9 XSE поддерживает различные картографические форматы, включая карты C-MAP MAX-N, Navionics и Insight. Вы можете создавать и управлять путевыми точками, касаясь карты, и присваивать им осмысленные имена для удобного поиска.

Рисунок 3.1: Навигационная карта Simrad GO9 XSE с подробным отображением маршрута и текущих данных о судне.

Автоматическая маршрутизация

При использовании совместимых карт (Navionics+ или Navionics Platinum для Navionics Autorouting, или Jeppesen CMAP MAX-N+ для Jeppesen Easy Routing) устройство может проложить кратчайший и безопасный маршрут до пункта назначения, учитывая осадку и габариты вашего судна. Примечание: автоматическая маршрутизация (EasyRouting / AutoRouting) недоступна в США.

3.4 Функции эхолота (сонара)

Встроенный эхолот поддерживает несколько технологий гидролокации:

• CHIRP широкополосный эхолот: Обеспечивает четкое обнаружение рыбы по всей толще воды.
• StructureScan HD: Сочетает в себе функции нижнего и бокового сканирования для получения изображения, похожего на картинку. viewконструкции под вашей лодкой и вокруг неё (требуется дополнительный датчик HDI или TotalScan).
• ForwardScan: Обеспечивает четкое двухмерное изображение дна перед вашим судном, помогая в навигации на мелководье или в плохо картографированных водах (требуется дополнительный датчик ForwardScan).

Рисунок 3.2: Simrad GO9 XSE с разделенным экраном. view данные гидролокатора, отображающие как традиционный гидролокатор, так и изображение DownScan для детального подводного просмотра. views.

3.5 Работа радара

При подключении к совместимой радиолокационной системе Simrad, GO9 XSE функционирует как полнофункциональный радарный дисплей. Используйте радар для навигации в условиях плохой видимости, предотвращения столкновений, а также для определения погодных условий или активности птиц. Автоматическая настройка помогает поддерживать четкое радиолокационное изображение.

Рисунок 3.3: Радарный купол Simrad, который может быть интегрирован с GO9 XSE для обеспечения радиолокационной функциональности.

3.6 Настройка и интерфейс

Интерфейс GO9 XSE полностью настраиваемый. Вы можете персонализировать главный экран, добавив ярлыки для часто используемых функций, и выбрать понравившиеся обои. Также доступен настраиваемый режим разделенного экрана. viewНастраиваемые макеты панелей позволяют одновременно отображать всю необходимую информацию.

3.7 Технология TripIntel

Технология TripIntel, разработанная для владельцев моторных лодок, предоставляет ключевую информацию для планирования поездок. Она включает в себя данные о запасе топлива, наложенные на карты, доступ к информации о текущем и будущем уровне приливов, а также подробную историю предыдущих поездок, включая маршруты и данные о характеристиках лодки.

3.8 NMEA 2000 Мониторинг двигателя

Подключите GO9 XSE к любому оборудованию на вашем судне, поддерживающему протокол NMEA 2000, например, к подвесным/стационарным двигателям, расходомерам топлива и различным датчикам (скорости, курса, температуры воды). Это позволит вам создавать пользовательские цифровые приборные панели, объединяя большой объем информации на одном экране.

3.9 Встроенный GPS-приемник

Встроенный GPS-приемник с частотой обновления 10 Гц обновляет ваше местоположение десять раз в секунду, обеспечивая плавное, точное отслеживание движения вашей лодки в режиме реального времени, что особенно полезно для быстроходных судов.

4. Техническое обслуживание

4.1 Очистка дисплея

Протрите сенсорный экран мягкой тряпкой.amp Для удаления стойких пятен используйте мягкое средство для чистки стекол, нанеся его на ткань, а не непосредственно на экран. Избегайте абразивных чистящих средств или растворителей, которые могут повредить покрытие экрана.

4.2 Общий уход

Регулярно проверяйте все кабели и соединения на наличие признаков износа или коррозии. Используйте солнцезащитный чехол, когда устройство не используется, чтобы защитить его от ультрафиолетового излучения и воздействия окружающей среды. Следите за тем, чтобы слоты для карт Micro SD были чистыми от пыли и влаги.

5. Поиск Неисправностей

5.1 Нет питания

• Проверьте все силовые соединения и убедитесь в их надежности.
• Убедитесь, что аккумулятор судна заряжен и автоматический выключатель/предохранитель не сработал и не перегорел.
• Убедитесь, что кнопка питания нажата и удерживается в течение необходимого времени для включения устройства.

5.2 Нет изображения с гидролокатора

• Убедитесь, что преобразователь правильно подключен к 9-контактному порту сонара.
• Проверьте поверхность преобразователя на наличие препятствий или морских обрастаний.
• Убедитесь, что в настройках системы выбран правильный тип преобразователя.
• Убедитесь, что диапазон глубины установлен в соответствии с текущими условиями на воде.

5.3 GPS не получает местоположение

• Убедитесь, что устройство имеет четкое view неба, свободного от препятствий сверху.
• Предоставьте GPS-приемнику достаточно времени для обнаружения спутников, особенно после первоначального включения питания или перемещения на новое место.

5.4 Проблемы с отображением

• Если экран слишком тусклый или слишком яркий, отрегулируйте настройки подсветки.
• Если сенсорный экран не реагирует, попробуйте выполнить мягкую перезагрузку (подробные инструкции см. в полном руководстве пользователя).

6. Технические характеристики

7. Гарантия и поддержка

7.1 Информация о гарантии

На фонарь Simrad GO9 XSE предоставляется 2-летняя гарантия производителя. Гарантия распространяется на дефекты материалов и изготовления при нормальной эксплуатации. Для предъявления гарантийных претензий сохраните чек о покупке.

7.2 Техническая поддержка

Для получения дополнительной помощи, технической поддержки или подробного устранения неполадок, не описанных в данном руководстве, обратитесь к официальной документации Simrad. webОбратитесь на сайт или в службу поддержки клиентов Simrad. Контактную информацию обычно можно найти на сайте производителя. webна сайте или в полной документации к продукту.