Sharp GX-BT190 Crystal Clear Series Portable Bluetooth Speaker User Manual

Введение

Спасибо за покупкуasing the Sharp GX-BT190 Crystal Clear Series Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The Sharp GX-BT190 portable Bluetooth speaker, showcasing its illuminated ring and robust design, surrounded by a light mist.

Что в коробке?

При распаковке убедитесь, что все предметы присутствуют:

• Sharp GX-BT190 Bluetooth Speaker
• Lanyard (for easy carrying)
• USB-кабель для зарядки (тип C)
• Руководство пользователя (этот документ)

Продукт болееview

The Sharp GX-BT190 is designed for portability and durability, featuring intuitive controls and a robust build.

Изображение: Прямой фронт view of the Sharp GX-BT190 speaker, highlighting the central Sharp logo and the surrounding blue LED mood light.

Основные характеристики:

• IP67 Водонепроницаемый и пыленепроницаемый: Designed to withstand immersion in water and protect against dust, allowing it to float.
• Срок службы батареи 15 часов: Extended playtime for continuous music enjoyment.
• 6 LED Mood Light Modes: Dynamic lighting effects that synchronize with your music.
• True Wireless Stereo (TWS) Сопряжение: Connect two GX-BT190 speakers for an enhanced stereo sound experience.
• Звонки в режиме громкой связи: Встроенный микрофон для удобного управления вызовами.
• Ультрапортативный дизайн: Lightweight (8 ounces) with an included lanyard for easy transport.

Настраивать

1. Зарядка динамика

Перед первым использованием полностью зарядите динамик. Полная зарядка занимает около 3–4 часов.

1. Locate the charging port, usually protected by a waterproof flap.
2. Open the flap and connect the supplied USB charging cable to the speaker's charging port.
3. Другой конец USB-кабеля подключите к USB-адаптеру питания (не входит в комплект) или к USB-порту компьютера.
4. Загорится индикатор зарядки. После полной зарядки он погаснет или изменит цвет.

2. Включение/выключение питания

• Для включения: Press and hold the Power button for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights activate.
• Чтобы выключить: Press and hold the Power button again for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights turn off.

3. Сопряжение по Bluetooth

Connect your Sharp GX-BT190 speaker to your Bluetooth-enabled device.

Image: A hand holding the Sharp GX-BT190 speaker, positioned next to a smartphone screen showing its Bluetooth settings, illustrating the pairing process.

1. Убедитесь, что колонка включена и находится в режиме сопряжения (светодиодный индикатор обычно быстро мигает).
2. On your smartphone, tablet, or other Bluetooth device, go to the Bluetooth settings menu.
3. Искать available devices. You should see "SHARP GX-BT190" in the list.
4. Select "SHARP GX-BT190" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will typically stop flashing and remain solid.
5. При включении динамик автоматически попытается повторно подключиться к последнему сопряженному устройству.

4. Сопряжение беспроводных стереонаушников (TWS)

For an immersive stereo experience, you can pair two Sharp GX-BT190 speakers together.

1. Ensure both GX-BT190 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one of the speakers (this will be your primary speaker), press and hold the TWS button (refer to speaker diagram if available, otherwise assume a dedicated button or a combination).
3. Основной динамик выполнит поиск дополнительного динамика. После подключения вы услышите подтверждающий звуковой сигнал.
4. Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in the "Bluetooth Pairing" section. Both speakers will play audio in stereo.
5. To disconnect TWS, press and hold the TWS button on either speaker.

Управление динамиком

1. Воспроизведение музыки

• Воспроизведение/Пауза: Нажмите кнопку «Воспроизведение/Пауза» один раз, чтобы воспроизвести или приостановить воспроизведение музыки.
• Увеличение/уменьшение громкости: Press the Volume + button to increase volume, and the Volume - button to decrease volume.
• Следующий трек: Press and hold the Volume + button to skip to the next track.
• Предыдущий трек: Press and hold the Volume - button to go to the previous track.

2. Звонки без помощи рук

When connected to your smartphone, the speaker can be used for hands-free calls.

• Ответ на звонок: Нажмите кнопку «Воспроизведение/Пауза» один раз при входящем звонке.
• Завершить звонок: Нажмите кнопку «Воспроизведение/Пауза» один раз во время разговора, чтобы завершить его.
• Отклонить вызов: Нажмите и удерживайте кнопку «Воспроизведение/Пауза» в течение 2 секунд при входящем звонке.

3. LED Mood Lights

The speaker features 6 different LED mood light modes.

• Изменить режим: Press the Light Mode button (or a dedicated button, if available) to cycle through the different light effects.
• Выключите свет: Continue pressing the Light Mode button until the lights turn off, or press and hold the button for 2 seconds.

4. Waterproof and Floating Functionality

Image: The Sharp GX-BT190 speaker covered in water droplets, demonstrating its IP67 waterproof rating and suitability for use near water.

The GX-BT190 is IP67 rated, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is also designed to float on water.

• Ensure the charging port flap is securely closed before exposing the speaker to water.
• Do not submerge the speaker for extended periods or beyond the specified depth.
• После попадания воды протрите динамик насухо мягкой тканью перед зарядкой.

Обслуживание

1. Уборка

• Протри динамик мягким, damp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства, спирт или химические растворители.
• Ensure the charging port is dry before connecting any cables.

2. Хранение

• Храните динамик в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
• При длительном хранении заряжайте аккумулятор примерно до 50% каждые несколько месяцев, чтобы поддерживать его работоспособность.

3. Уход за аккумулятором

• Избегайте частой полной разрядки аккумулятора.
• Не подвергайте аккумулятор воздействию чрезмерного тепла или холода.

Поиск неисправностей

Технические характеристики

Image: The Sharp GX-BT190 speaker displayed next to a smartphone, with measurements indicating its compact size of approximately 3.5 inches wide and 2.9 inches high.

Гарантия и поддержка

Информация о гарантии

The Sharp GX-BT190 speaker comes with a Гарантия 1 год с даты покупки. Данная гарантия распространяется на производственные дефекты и ненадлежащее качество изготовления при условии нормального использования. Она не распространяется на повреждения, вызванные неправильным использованием, несчастными случаями, несанкционированными модификациями или естественным износом.

Для предъявления претензий по гарантии сохраните чек о покупке.

Поддержка клиентов

If you encounter any issues or have questions regarding your Sharp GX-BT190 speaker, please contact Sharp customer support. Refer to the official Sharp webАктуальную контактную информацию можно найти на сайте или на упаковке вашего продукта.

• Прежде чем обращаться в службу поддержки, пожалуйста, еще разview раздел «Поиск и устранение неисправностей» данного руководства.
• Have your product model number (GX-BT190) and proof of purchase ready.