Руководство пользователя USB-аудиоинтерфейса BOMGE U202

Введение

BOMGE U202 — это компактный и универсальный USB-аудиоинтерфейс, разработанный для высококачественной аудиозаписи, потоковой передачи и подкастинга. Он оснащен двумя комбинированными входами XLR/Line/Instrument с фантомным питанием 48 В, разрешением 32 бит/192 кГц и мониторингом с нулевой задержкой, что делает его подходящим как для новичков, так и для профессионалов.

Рисунок 1: Передняя часть view USB-аудиоинтерфейса BOMGE U202.

Рисунок 2: USB-аудиоинтерфейс BOMGE U202 предназначен для компьютерной записи, студийного качества, а также для гитаристов и вокалистов.

Руководство по настройке

1. Содержимое упаковки

Прежде чем начать, убедитесь, что в упаковке присутствуют все предметы:

• BOMGE U202 USB-аудиоинтерфейс
• Кабель USB Type-B — USB Type-A
• Руководство пользователя (этот документ)

2. Подключение к компьютеру

Интерфейс U202 подключается к компьютеру через USB-кабель. Он поддерживает как USB Type-B, так и USB Type-C.

1. Подключите конец USB Type-B прилагаемого кабеля к порту «USB Audio» на задней панели U202.
2. Подключите конец кабеля USB Type-A к свободному порту USB на вашем компьютере.
3. Для дополнительной стабильности питания можно подключить адаптер питания постоянного тока 5 В/2 А (не входит в комплект) к порту «5 В/2 А постоянного тока» и перевести переключатель «ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ» в положение «ПОСТОЯННЫЙ ТОК».

Рисунок 3: Схема, иллюстрирующая типичные подключения BOMGE U202, включая клавиатуру, гитару, микрофон, компьютер, динамик и микшер.

Рисунок 4: BOMGE U202 поддерживает зарядку через USB/Type-C 5 В, что повышает портативность и удобство использования.

3. Установка драйвера

BOMGE U202 разработан для работы по принципу plug-and-play с Windows и Mac OS. Загрузка дополнительных драйверов не требуется.

Рисунок 5: U202 предлагает функцию plug-and-play, устраняя необходимость в избыточной загрузке драйверов и позволяя выполнять немедленную запись.

После подключения ваш компьютер должен автоматически распознать устройство. Возможно, вам придется выбрать "BOMGE U202" в качестве устройства аудиовхода и выхода в настройках звука вашей операционной системы или вашей цифровой звуковой рабочей станции (DAW).

4. Совместимость программного обеспечения

U202 совместим с популярным программным обеспечением для записи, включая, помимо прочего:

• Инструменты Avid Pro
• Ableton Live
• Steinberg Кубейс
• РЭППЕР
• И многие другие приложения DAW.

Инструкция по эксплуатации

1. Элементы управления и соединенияview

Ознакомьтесь с элементами управления и соединениями интерфейса BOMGE U202.

Рисунок 6: Подробная схема передней и задней панелей BOMGE U202, на которой показаны все органы управления и соединения.

Элементы управления на передней панели:

• ВХОД 1 и 2: Комбинированные разъемы XLR/TS для подключения микрофонов, гитар или линейных инструментов.
• Переключатели LINE/INST: Переключает тип входа между линейным (для клавишных, микшеров) и инструментальным (для гитар, басов).
• УСИЛЕНИЕ 1 и 2: Регулирует входное усиление для Входа 1 и Входа 2 соответственно.
• Индикаторы CLIP/SIG:
  • SIG (Сигнал): Загорается зеленым при обнаружении входного сигнала.
  • КЛИП: Загорается красным, когда входной сигнал слишком сильный и происходит ограничение (искажение). Уменьшите ручку GAIN, если этот индикатор загорается.
• Переключатель LOOP BACK: Включает или отключает функцию закольцовывания, позволяя вам направлять компьютерный звук обратно в ваше программное обеспечение для записи для потоковой передачи в реальном времени или подкастинга.
• Переключатель СТЕРЕО/МОНО: Переключает режим мониторинга между стерео (отдельные левый и правый каналы) и моно (суммируется в оба канала).
• Переключатель DIR (прямой монитор): Обеспечивает прямой мониторинг входных сигналов с нулевой задержкой, минуя компьютерную обработку.
• ТЕЛЕФОНЫ: Выход для стереонаушников 1/4".
• ГРОМКОСТЬ НАУШНИКОВ: Регулирует громкость выхода наушников.
• ВЫХОД: Основной регулятор уровня выходного сигнала для 1/4-дюймовых стереовыходов на задней панели.
• Индикатор +48 В (фантомное питание): Загорается при активном фантомном питании 48 В.

Разъемы на задней панели:

• USB-аудио: Порт USB Type-B для подключения к компьютеру.
• Переключатель источника питания: Выбор между питанием от USB и внешним питанием постоянного тока 5 В/2 А.
• 5 В/2 А постоянного тока: Вход для дополнительного внешнего адаптера питания постоянного тока 5 В/2 А.
• Переключатель +48 В: Включает/выключает фантомное питание 48 В для конденсаторных микрофонов.
• ВЫХОДЫ 1(Л) и 2(П): Выходы 1/4" TS для подключения к студийным мониторам или микшеру.

2. Подключение микрофонов и инструментов

U202 оснащен универсальными комбинированными входами, которые поддерживают как разъемы XLR, так и 1/4" TS/TRS.

• Микрофоны XLR: Подключите динамические или конденсаторные микрофоны с помощью кабеля XLR к входу 1 или 2. При использовании конденсаторного микрофона убедитесь, что переключатель +48 В на задней панели установлен в положение «ВКЛ» для обеспечения фантомного питания.
• Инструменты (гитары, басы): Подключите приборы напрямую с помощью кабеля TS 1/4" к входу 1 или 2. Убедитесь, что соответствующий переключатель LINE/INST установлен в положение «INST».
• Устройства линейного уровня (клавишные, микшеры): Подключите линейные устройства с помощью кабеля TS/TRS 1/4" к входу INPUT 1 или 2. Убедитесь, что соответствующий переключатель LINE/INST установлен в положение «LINE».

Рисунок 7: U202 оснащен двухканальным входным интерфейсом с входами XLR и AUX 6.35 мм (1/4"), что обеспечивает широкую совместимость с различными микрофонными устройствами.

3. Мониторинг и запись

• Мониторинг нулевой задержки: Включите переключатель "DIR" (Direct Monitor) на передней панели, чтобы слышать входные сигналы напрямую через наушники или основные выходы без какой-либо задержки от компьютера. Это имеет решающее значение для точного мониторинга производительности во время записи.
• Мониторинг наушников: Подключите наушники к разъему «PHONES» и отрегулируйте ручку «ГРОМКОСТЬ НАУШНИКОВ» для комфортного прослушивания.
• Мониторинг основных результатов: Подключите студийные мониторы к разъемам «OUTPUTS 1(L)» и «2(R)» на задней панели и отрегулируйте ручку «OUTPUT» на передней панели.
• Функция обратной связи: Функция loopback позволяет захватывать аудио, воспроизводимое на компьютере, и микшировать его с вашим живым микрофоном или инструментальными входами. Это идеально подходит для потоковой передачи в реальном времени, подкастинга или создания контента, где вам нужно одновременно записывать и голос/инструмент, и компьютерный звук. Активируйте ее с помощью переключателя "LOOP BACK".
• Запись в высоком разрешении: U202 поддерживает разрешение до 32 бит/192 кГц, гарантируя высококачественную запись звука для получения подробных и четких записей.

Рисунок 8: U202 обеспечивает профессиональный мониторинг с нулевой задержкой, позволяя прослушивать в реальном времени как в моно, так и в стерео.

Рисунок 9: BOMGE U202 обеспечивает детализированный вокал и динамичные ощущения с разрешением 32 бит/192 кГц.

4. Приложения

BOMGE U202 подходит для различных аудиоприложений:

• Подкастинг в прямом эфире: Используйте функцию зацикливания, чтобы легко интегрировать фоновую музыку или звуковые эффекты в ваши прямые трансляции.
• Запись музыки: Записывайте вокал и инструменты с четкостью и детализацией, что подходит для домашних студий.
• Студийная запись: Предоставляет основные функции для профессионального аудиопроизводства.

Рисунок 10: BOMGE U202 идеально подходит для подкастинга в прямом эфире, записи музыки и студийной записи.

Обслуживание

Правильное обслуживание гарантирует долговечность и оптимальную производительность вашего BOMGE U202.

• Уборка: Используйте мягкую сухую ткань для очистки внешней части устройства. Избегайте использования абразивных чистящих средств, растворителей или восков, так как они могут повредить отделку или внутренние компоненты.
• Хранилище: Если интерфейс не используется, храните его в сухом, прохладном месте, защищенном от прямых солнечных лучей, экстремальных температур и высокой влажности.
• Умение обращаться: Обращайтесь с устройством осторожно. Не допускайте его падения или сильных ударов.

Поиск неисправностей

Если у вас возникли проблемы с BOMGE U202, воспользуйтесь следующими общими шагами по устранению неполадок:

Технические характеристики

Рисунок 11: Размеры USB-аудиоинтерфейса BOMGE U202.

Гарантия и поддержка

Для получения информации о гарантии, технической поддержке или по вопросам обслуживания обращайтесь на официальный сайт BOMGE. webсайт или свяжитесь со службой поддержки клиентов напрямую. Сохраните чек о покупке в качестве доказательства покупки.

BOMGE Music США: Посетите магазин BOMGE на Amazon