Руководство пользователя мини-ПК MINISFORUM UM790 Pro

1. Введение

The MINISFORUM UM790 Pro Mini PC is a compact and powerful micro computer designed for various computing tasks, from everyday use to demanding professional applications. Featuring the AMD Ryzen 9 7940HS processor and Radeon 780M Graphics, it offers high performance in a small form factor. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.

Figure 1: MINISFORUM UM790 Pro Mini PC, a compact and powerful micro computer.

2. Настройка

2.1 Содержимое упаковки

Прежде чем начать, убедитесь, что в упаковке присутствуют все предметы:

• 1x Mini PC
• Адаптер питания
• HDMI-кабель
• VESA Mount Bracket (for monitor mounting)
• Руководство пользователя (этот документ)

2.2 Подключение мини-ПК

Follow these steps to connect your MINISFORUM UM790 Pro Mini PC:

1. Подключение питания: Connect the power adapter to the DC 19V port on the rear of the Mini PC and plug it into a power outlet.
2. Подключение дисплея: Connect your monitor(s) to the Mini PC using the HDMI or USB4 ports. The device supports up to four displays simultaneously (2x HDMI 4K@60Hz, 2x USB4 8K@60Hz).
3. Периферийное соединение: Connect your keyboard, mouse, and other USB devices to the available USB 3.0 or USB4 ports.
4. Подключение к сети: For wired internet, connect an Ethernet cable to the RJ45 2.5G LAN port. For wireless internet, ensure your Wi-Fi network is available and configure it after initial boot-up.

Рисунок 2: Вид сзади и спереди view of the MINISFORUM UM790 Pro Mini PC showing various ports including HDMI, USB4, RJ45 LAN, and USB 3.2 Gen2 Type-A.

2.3 Первоначальная загрузка

Press the power button on the front of the Mini PC. The system will boot up, and you may be guided through the initial Windows 11 Pro setup process if it's the first time using the device.

2.4 Установка крепления VESA

The MINISFORUM UM790 Pro can be mounted to the back of a VESA-compatible monitor using the included bracket. This saves desk space and provides a cleaner setup.

3. Эксплуатация мини-ПК

3.1 Производительность процессора и графики

Equipped with the AMD Ryzen 9 7940HS processor (8 Cores/16 Threads, up to 5.2GHz) and AMD Radeon 780M Graphics, the UM790 Pro delivers robust performance for multitasking, content creation, and gaming. The "Zen 4" architecture provides improved single-core performance.

3.2 Поддержка нескольких дисплеев

The Mini PC supports up to four displays simultaneously, enhancing productivity for complex workflows. Utilize the 2x HDMI (4K@60Hz) and 2x USB4 (8K@60Hz) ports for extended desktop or mirrored displays.

Figure 3: The UM790 Pro supporting quadruple display output for enhanced productivity.

3.3 Высокоскоростное соединение

Benefit from high-speed data transfer and network capabilities:

• Порты USB4: Dual USB4 ports offer up to 40Gbps data transfer, 8K@60Hz video output, and support Power Delivery (PD). This allows for single-cable connection to compatible monitors or docking stations.
• Wi-Fi 6: Experience faster wireless speeds, reduced latency, and improved coverage compared to Wi-Fi 5.
• 2.5G Ethernet: The RJ45 2.5G Ethernet port provides a fast and stable wired network connection.

Figure 4: The Mini PC connected via a single USB4 cable, demonstrating Power Delivery support.

Figure 5: Comparison of Wi-Fi 6 vs Wi-Fi 5 speeds and the 2.5G Ethernet port for fast network connectivity.

3.4 Хранилище и расширение памяти

The UM790 Pro comes with pre-installed 64GB DDR5 RAM (16x2 SODIMM slots, upgradable to 32GB per slot) and a 1TB 2280 PCIe4.0 SSD. It features two PCIe4.0 SSD slots, allowing for up to 2TB per slot (total 4TB) for extensive storage needs.

Figure 6: Illustration of the high-speed DDR5 RAM modules within the Mini PC.

Рисунок 7: В разобранном виде view showing the internal layout, including SODIMM slots for DDR5 RAM and M.2 2280 PCIe4.0 SSD slots for storage expansion.

4. Техническое обслуживание

4.1 Система охлаждения

The UM790 Pro features the Cold Wave 2.0 Thermal System, which includes liquid metal cooling and active cooling for memory and SSDs. This system is designed for efficient heat dissipation and quiet operation.

Figure 8: Diagram illustrating the Cold Wave 2.0 High Efficiency Cooling System with active memory and hard drive cooling.

4.2 Общий уход

• Keep the Mini PC in a well-ventilated area to ensure optimal airflow.
• Не закрывайте вентиляционные отверстия.
• Протрите внешнюю поверхность мягкой сухой тканью. Не используйте жидкие чистящие средства.
• Periodically check for dust accumulation in the vents and gently clean with compressed air if necessary.

5. Поиск Неисправностей

5.1 Нет питания

• Убедитесь, что адаптер питания надежно подключен как к мини-ПК, так и к работающей розетке.
• Проверьте работоспособность розетки, подключив к ней другое устройство.
• Проверьте адаптер питания на наличие видимых повреждений.

5.2 Нет вывода на дисплей

• Confirm that the monitor is powered on and set to the correct input source (HDMI/USB4).
• Попробуйте подключить мини-ПК к другому монитору или телевизору, чтобы исключить проблемы с монитором.
• Ensure display cables are securely connected to both the Mini PC and the monitor.
• Если вы используете несколько мониторов, попробуйте подключать только один монитор за раз, чтобы локализовать проблему.

5.3 Проблемы с сетевым подключением

• При проводном подключении убедитесь, что кабель Ethernet правильно подключен и маршрутизатор/модем работает.
• For Wi-Fi, check if Wi-Fi is enabled in the operating system settings.
• Перезагрузите маршрутизатор/модем и мини-ПК.
• Ensure Wi-Fi drivers are installed and up to date.

5.4 Проблемы с производительностью системы

• Закройте ненужные приложения, работающие в фоновом режиме.
• Проверьте наличие достаточного свободного места на SSD-накопителе.
• Ensure the cooling vents are not obstructed and the system is not overheating.
• Обновите драйверы для графического процессора, чипсета и других компонентов.

6. Технические характеристики

7. Гарантия и поддержка

7.1 Информация о гарантии

MINISFORUM products typically come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official MINISFORUM webПодробные условия гарантии, действующие в вашем регионе и на дату покупки, можно найти на соответствующем сайте.

7.2 Поддержка клиентов

For technical assistance, troubleshooting, or general inquiries, please contact MINISFORUM customer support through their official channels. You can find more information and contact details on the MINISFORUM Brand Store on Amazon или их официальный представитель webсайт.

7.3 Планы защиты

Additional protection plans may be available for your product. For details on extended coverage options, please check the product page where you made your purchase or inquire with your retailer.