Введение
Thank you for choosing the MIUCDA Smart WiFi Radiator Thermostat (TRV10-WIFI). This intelligent device allows you to control your radiator heating system efficiently, offering convenience through app control, voice commands, and programmable schedules. This manual provides detailed instructions for installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and energy savings.
The MIUCDA Smart WiFi Radiator Thermostat TRV10-WIFI connects directly to your 2.4G WiFi router, eliminating the need for a separate Zigbee hub.
Информация по безопасности
- Перед установкой и использованием внимательно прочтите все инструкции.
- Безопасность аккумулятора: Use only 3x AA 1.5V alkaline batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Dispose of used batteries according to local regulations.
- Ensure the device is installed correctly to prevent damage or malfunction.
- Keep the device out of reach of children to prevent accidental operation or ingestion of small parts.
- Не подвергайте устройство воздействию экстремальных температур, прямых солнечных лучей или влаги.
Содержимое упаковки
- MIUCDA Smart WiFi Radiator Thermostat (TRV10-WIFI)
- Various Radiator Adapters (e.g., for Danfoss RA, RAV, RAV L, Caleffi, Giacomini, M28 valves)
- Руководство пользователя
Примечание: 3 AA 1.5V alkaline batteries are required for operation and may not be included in the package. Please check your product packaging.
Настройка и установка
1. Установка аккумулятора
- Remove the battery compartment cover from the thermostat.
- Вставьте 3 щелочные батарейки типа АА 1.5 В, соблюдая полярность (+/-).
- Установите на место крышку батарейного отсека.
Step 1: Press the battery compartment lock, remove the cover, and insert the batteries.
2. Mounting to Radiator
The thermostat comes with various adapters to fit different radiator valves. Identify the correct adapter for your valve type.
- If your radiator valve is a standard M30x1.5, you may not need an adapter.
- For other valve types (e.g., Danfoss RA, RAV, RAV L, Caleffi, Giacomini), select the appropriate adapter.
- Attach the chosen adapter to your radiator valve.
- Screw the thermostat onto the adapter or directly onto the valve until it is securely fastened.
Various adapters are provided for compatibility with different radiator valve types.
3. Установка приложения и сопряжение
- Загрузить Туя Смарт or Умная жизнь app from your mobile device's app store (App Store for iOS, Google Play for Android).
- Зарегистрируйтесь или войдите в свою учетную запись.
- On the thermostat, press and hold the central button for 3 seconds until the WiFi icon blinks rapidly, indicating pairing mode.
- Open the app, tap the '+' icon in the top right corner, and select 'Add Device' or 'Auto Scan'.
- Follow the on-screen instructions to connect the thermostat to your 2.4GHz WiFi network. Ensure your phone is also connected to the same 2.4GHz network.
- Once connected, you can rename the device and begin controlling it via the app.
Control your thermostat anytime, anywhere using the Tuya Smart or Smart Life mobile application.
Инструкция по эксплуатации
1. Ручное управление
You can manually adjust the temperature directly on the thermostat by rotating the knob. The current temperature will be displayed on the screen.
2. Управление приложениями
Use the Tuya Smart or Smart Life app to remotely control your thermostat. You can:
- Отрегулируйте целевую температуру.
- Настройте график работы отопления.
- Activate/deactivate features like open window detection or child lock.
- Monitor temperature history and energy usage.
3. Голосовое управление (Alexa / Google Home)
The thermostat is compatible with Amazon Alexa and Google Home. After linking your Tuya Smart/Smart Life account in the Alexa or Google Home app, you can control the thermostat with simple voice commands.
- Example: "Alexa, set the bedroom temperature to 21 degrees."
- Example: "Hey Google, what is the temperature in the living room?"
Control your radiator thermostat using voice commands with Amazon Alexa or Google Home.
4. Расписание программ
Set up a 7-day programmable weekly schedule with up to 4 time periods per day via the app to optimize heating and save energy.
Create custom heating schedules for each day of the week to match your lifestyle and save energy.
5. Обнаружение открытого окна
This feature automatically detects a sudden drop in temperature (more than 1.5°C within 5 minutes), indicating an open window. The thermostat will temporarily turn off heating for 30 minutes to prevent energy waste. Heating resumes if no operation is performed for 30 minutes or if the temperature rises by more than 1.5°C within 4.5 minutes. This function must be enabled in the app.
The open window detection feature helps save energy by temporarily pausing heating when a window is open.
6. Калибровка температуры
If you notice a discrepancy between the actual room temperature and the temperature displayed on the TRV, you can calibrate the internal sensor using the app. The adjustment range is typically -10°C to +10°C.
Calibrate the thermostat's temperature sensor via the app for precise temperature management.
7. Ориентация дисплея
The digital display can be rotated to two orientations for easier reading, depending on how the thermostat is mounted. Press the setup button to switch the display orientation.
Adjust the display orientation for optimal readability based on the thermostat's mounting position.
8. Backlight Brightness
The thermostat features three levels of adjustable backlight brightness (Low, Medium, High) to suit your preference and create a comfortable environment, especially during sleep.
Customize the backlight brightness for comfortable viewРабота в любых условиях освещения.
Обслуживание
1. Замена батареи
When the battery indicator appears on the display or in the app, replace the batteries promptly. Use 3 new AA 1.5V alkaline batteries. Follow the battery installation steps outlined in the Setup section.
2. Уборка
Wipe the thermostat with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the device in water.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Thermostat not connecting to Wi-Fi / Frequent disconnections | Weak Wi-Fi signal, incorrect Wi-Fi password, 5GHz Wi-Fi network, router issues. |
|
| Высокий расход заряда батареи | Poor Wi-Fi signal (device constantly searching), frequent temperature changes, low-quality batteries. |
|
| Неточные показания температуры | Thermostat placed in a drafty area, direct sunlight, or near another heat source; sensor calibration needed. |
|
| Голосовое управление не работает | Not linked to Alexa/Google Home, incorrect device name, internet connectivity issues. |
|
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | МИУКДА |
| Номер модели | TRV10-WIFI |
| Цвет | Черный |
| Источник питания | Battery Powered (3x AA 1.5V Alkaline) |
| Технология связи | WLAN (Wi-Fi 2.4GHz) |
| Тип контроллера | Amazon Alexa, Google Home, Mobile App (Tuya Smart/Smart Life) |
| Особые возможности | Dimmable Display, Programmable, Frost Protection, Open Window Detection, Temperature Calibration |
| Тип контроля температуры | Обогрев |
| Вес товара | 230 г |
| Размеры упаковки | 14 х 7.7 х 6.7 см |
Информация о гарантии
MIUCDA products typically come with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official MIUCDA webСохраните чек о покупке в качестве подтверждения покупки для предъявления гарантийных претензий.
Поддержка клиентов
If you encounter any issues or have questions regarding your MIUCDA Smart WiFi Radiator Thermostat, please refer to the troubleshooting section of this manual. If the problem persists, contact MIUCDA customer support through their official website or the contact information provided in your product packaging. Please have your model number (TRV10-WIFI) and purchase details ready when contacting support.