1. Введение
This manual provides instructions for the Outin Nano Espresso Accessories Kit. This kit is designed to enhance the espresso preparation process with your Outin Nano Espresso Maker, offering tools for precise coffee distribution, tamping, and improved extraction.
2. Содержимое упаковки
Verify that all components are present in your Outin Nano Espresso Accessories Kit:
- Coffee Distributor / Leveler
- Рука Тamper
- Doser Ring
- Coffee Basket (larger capacity)
- Portafilter (bottomless)
- Экран душа

Figure 2.1: Outin Nano Espresso Accessories Kit as packaged.

Рисунок 2.2: В разобранном виде view of the Outin Nano Espresso Accessories Kit components, showing the distributor, tamper, doser, basket, and shower screen.
3. Настройка и сборка
Before first use, wash all components with warm soapy water and rinse thoroughly. Ensure all parts are completely dry.
- Подготовьте фильтродержатель: Ensure the portafilter is clean and dry.
- Insert the Coffee Basket: Place the larger capacity coffee basket into the portafilter.
- Place the Shower Screen: The shower screen is typically placed on top of the coffee grounds before brewing, or it can be integrated into the portafilter assembly depending on the specific Outin Nano Espresso Maker model.
4. Инструкция по эксплуатации
Follow these steps for optimal espresso preparation using your Outin Nano Espresso Accessories Kit:
4.1. Измельчение и дозирование
- Молотый кофе: Измельчите свежие кофейные зерна до консистенции эспрессо.
- Use the Doser Ring: Place the doser ring on top of the coffee basket within the portafilter. This helps contain coffee grounds during dosing and prevents spillage.
- Добавьте кофейную гущу: Fill the coffee basket with the desired amount of ground coffee. The larger basket allows for up to 16g of coffee.
- Remove Doser Ring: Carefully remove the doser ring once the coffee grounds are in the basket.
4.2. Distribution and Leveling
- Use the Coffee Distributor: Place the distributor tool on top of the coffee grounds in the basket.
- Выровнять территорию: Gently rotate the distributor clockwise a few times. The spiral structure of the distributor will evenly distribute and level the coffee grounds, eliminating clumps and ensuring a consistent bed for extraction.

Figure 4.1: Adjusting the coffee distributor to level grounds in the portafilter.
4.3. Тamping
- Use the Hand Tampэ-э: After distribution, use the tamper to compress the coffee grounds firmly and evenly.
- Равномерное давление: Ensure pressure is applied straight down to create a flat, compact puck. This is crucial for consistent water flow and optimal extraction.
4.4. Brewing with Outin Nano Espresso Maker
- Прикрепить фильтродержатель: Securely attach the prepared portafilter with the tamped coffee grounds to your Outin Nano Espresso Maker.
- Предварительный разогрев (необязательно, но рекомендуется): For best results, run hot water through the espresso maker without coffee to pre-heat the system.
- Приготовление эспрессо: Follow the instructions for your specific Outin Nano Espresso Maker model to brew your espresso.

Figure 4.2: Espresso extraction using the Outin Nano Espresso Maker with accessories.
5. Техническое обслуживание и чистка
Regular cleaning ensures the longevity and performance of your accessories.
- После каждого использования:
- Remove the portafilter and discard the used coffee puck.
- Rinse the coffee basket, portafilter, shower screen, distributor, and tamper under warm running water.
- Wipe all components dry with a clean cloth to prevent water spots and mineral buildup.
- Глубокая очистка (периодически):
- For stubborn coffee oils, soak components in a solution of warm water and a mild, food-safe detergent.
- Use a soft brush to gently scrub away any residue.
- Тщательно промойте и полностью высушите перед хранением.
- Хранилище: Store all accessories in a clean, dry place.
6. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Uneven Extraction / Channeling | Inconsistent coffee distribution or tampинж. | Ensure the coffee distributor is used thoroughly to level grounds. Apply even pressure with the tampэ-э. |
| Weak Espresso / Fast Flow | Coffee grounds too coarse or insufficient tampинж. | Adjust grinder to a finer setting. Ensure firm and even tampинж. |
| Bitter Espresso / Slow Flow | Слишком мелкий или слишком густой кофейный помолampинж. | Adjust grinder to a coarser setting. Ensure tamping is firm but not excessive. |
| Difficulty attaching portafilter | Too much coffee in the basket. | Reduce the amount of coffee grounds. Ensure the puck is not touching the shower screen before brewing. |
7. Технические характеристики
- Модель: OTEM-01-Accessory Kit
- Бренд: Outin
- Материал: Нержавеющая сталь
- Компоненты: Coffee Distributor, Hand Tamper, Doser Ring, Coffee Basket, Portafilter, Shower Screen
- Размеры упаковки: 20.8 х 13.31 х 7.19 см
- Вес товара: 490 г
8. Гарантия и поддержка
For warranty information or technical support regarding your Outin Nano Espresso Accessories Kit, please refer to the documentation included with your Outin Nano Espresso Maker or visit the official Outin webсайт. Сохраните чек о покупке на случай гарантийных претензий.