CLEANmaxx Cordless Upholstery and Carpet Cleaner

1 Важная информация по безопасности

Please read this instruction manual carefully before using the CLEANmaxx Cordless Upholstery and Carpet Cleaner. Keep these instructions for future reference.

• Always ensure the device is switched off and unplugged from the charger before cleaning or performing maintenance.
• Do not immerse the device, charger, or battery in water or other liquids.
• Данный прибор предназначен только для бытового использования. Не используйте его в коммерческих или промышленных целях.
• Хранить в недоступном для детей месте. Данное устройство не предназначено для использования лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не имеющими опыта и знаний, за исключением случаев, когда за ними осуществляется наблюдение или инструктаж.
• Use only the original power adapter supplied with the device for charging.
• Do not use the device to pick up flammable or combustible liquids, or hot ashes.
• Ensure the fresh water tank is filled with appropriate cleaning solution and water. Do not use harsh chemicals.

2. Продукт закончилсяview

The CLEANmaxx Cordless Upholstery and Carpet Cleaner is a versatile, portable device designed for effective spot cleaning of various surfaces.

Image: The CLEANmaxx Cordless Upholstery and Carpet Cleaner, featuring a dark grey body with translucent green water tanks and a handle.

Ключевые компоненты:

• Резервуар для пресной воды: For clean water and cleaning solution (500 ml capacity).
• Бак для грязной воды: Collects soiled water (600 ml capacity).
• Форсунки: Dispenses cleaning solution.
• Integrated Cleaning Brush: For scrubbing stains.
• Всасывающее сопло: For vacuuming up liquid and dirt.
• Кнопка питания: Включение/выключение устройства.
• Кнопка распыления: Для активации функции распыления.
• Порт зарядки: Для подключения адаптера питания.

Image: A split image showing the 500 ml fresh water tank being inserted into the device on the left, and the 600 ml dirty water tank being removed from the front of the device on the right.

Изображение: крупный план view of the underside of the CLEANmaxx cleaner, highlighting the integrated white cleaning brush designed for scrubbing surfaces.

3. Настройка

3.1 Зарядка аккумулятора

Before first use, fully charge the device's integrated 2200 mAh Li-ion battery. A full charge provides up to 15 minutes of continuous operation.

1. Найдите порт зарядки на устройстве.
2. Connect the supplied power adapter to the charging port.
3. Подключите адаптер питания к подходящей розетке.
4. The charging indicator light (if present) will show the charging status. Unplug once fully charged.

3.2 Заполнение резервуара для чистой воды

1. Remove the fresh water tank from the device.
2. Откройте крышку бака.
3. Fill the tank with clean water (up to 500 ml). For enhanced cleaning, add a suitable, low-foaming carpet or upholstery cleaning solution according to the solution manufacturer's instructions. Do not overfill.
4. Securely close the tank cap and reinsert the fresh water tank into the device until it clicks into place.

4. Инструкция по эксплуатации

The CLEANmaxx cleaner is designed for quick and uncomplicated removal of stains from various surfaces.

4.1 Общие принципы работы

1. Ensure the fresh water tank is filled and the dirty water tank is empty and properly installed.
2. Нажмите кнопку питания, чтобы включить устройство.
3. Position the cleaning head over the stained area.
4. Press the spray button to apply cleaning solution to the stain.
5. Gently scrub the stain with the integrated brush.
6. Release the spray button and move the device slowly over the treated area to vacuum up the soiled liquid.
7. Repeat the process if necessary until the stain is removed.
8. Turn off the device by pressing the power button when finished.

4.2 Области применения

This versatile cleaner is suitable for:

• Мягкая мебель: Sofas, armchairs, and other upholstered items.
• Ковры и коврики: Spot cleaning of spills and stains.
• Матрасы: Refreshing and cleaning mattress surfaces.
• Детские автокресла: Ideal for cleaning spills and dirt in vehicle interiors.

Image: A collage demonstrating the CLEANmaxx cleaner's versatility, showing it being used on upholstered furniture, car seats, mattresses, and carpets.

5. Техническое обслуживание и чистка

Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your device.

5.1 Опорожнение и очистка резервуара для грязной воды

The dirty water tank has a 600 ml capacity and should be emptied after each use or when full.

1. Выключите устройство.
2. Remove the dirty water tank from the front of the device.
3. Осторожно откройте бак и вылейте грязную воду.
4. Тщательно промойте резервуар для грязной воды чистой водой.
5. Дайте баку полностью высохнуть на воздухе перед повторной сборкой.

5.2 Cleaning the Fresh Water Tank and Brush

• Rinse the fresh water tank with clean water after each use, especially if cleaning solution was used.
• Clean the integrated brush with a damp cloth or rinse under running water to remove any debris or residue.
• Протирайте устройство снаружи мягкой тряпкой.amp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.

5.3 Хранение

Store the CLEANmaxx cleaner in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure both water tanks are empty and dry before storage.

6. Поиск Неисправностей

If you encounter issues with your CLEANmaxx cleaner, refer to the following table:

7. Технические характеристики

Изображение: вид сбоку view of the CLEANmaxx cleaner with dimensions indicated: approximately 34 cm in length and 23 cm in height.

8. Гарантия и поддержка

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact the retailer. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact the manufacturer or your point of purchase.

Производитель: ds Produkte GmbH