Введение
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your HEIMAN WS-720ES Wi-Fi Carbon Monoxide Detector. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Важная информация по безопасности
Carbon monoxide (CO) is a colorless, odorless, and tasteless gas that can be fatal. This detector is designed to alert you to the presence of CO gas. It is not a substitute for proper maintenance of fuel-burning appliances or adequate ventilation.
- Никогда не игнорируйте сигнал тревоги. Investigate the source of the CO.
- Не раскрашивайте детектор. Paint can clog the sensor openings and prevent the alarm from functioning properly.
- Do not block the detector's vents.


Продукт болееview
The HEIMAN WS-720ES is a compact, portable Wi-Fi enabled carbon monoxide detector designed for various environments. It features a clear 85 dB alarm and LED indicators for status.



Установка
The detector can be installed on flat surfaces or walls. Choose a location where CO is likely to accumulate, such as near fuel-burning appliances, but not directly above them or in areas with high humidity or extreme temperatures.
- Монтаж: Use the provided screws and wall plugs to secure the mounting plate to a wall or ceiling. Alternatively, the detector can be placed on a flat surface.
- Установка аккумулятора: Insert the two AA batteries into the battery compartment. Ensure correct polarity. The device will perform a self-test upon power-up.
- Размещение: For optimal detection, place the detector at eye level (approximately 1.5 to 1.7 meters from the floor) in areas with potential CO sources. Avoid corners or areas obstructed by furniture.

Wi-Fi Connection and App Integration
This detector connects to your home Wi-Fi network (2.4 GHz) and integrates with the Tuya or Smartlife application for remote monitoring and notifications.
- Скачать приложение: Загрузите приложение "Tuya Smart" или "Smart Life" из магазина приложений вашего смартфона.
- Регистрация/Войти: Создайте учетную запись или войдите в существующую учетную запись.
- Добавить устройство: In the app, select "Add Device" and follow the on-screen instructions to add the Carbon Monoxide Detector. You may need to press the test button three times consecutively to put the device into pairing mode.
- Подтверждение: Once connected, the app will display the device status and allow you to receive real-time alerts and view CO concentration levels.

Работа с детектором
Светодиодные индикаторы:
- Зеленый светодиод (питание): Flashes every 30 seconds, indicating normal operation.
- Red LED (Alarm): Flashes rapidly with an audible alarm when CO is detected.
- Yellow LED (Fault/Low Battery): Указывает на неисправность или низкий заряд батареи.
Тестирование детектора:
Press and hold the "Test/Silence" button for a few seconds. The alarm will sound, and the red LED will flash, indicating the unit is functioning correctly. A notification should also appear in your connected app.
Silencing an Alarm:
In case of a CO alarm, press the "Test/Silence" button to temporarily silence the audible alarm. The red LED will continue to flash until CO levels return to normal. If the alarm persists, evacuate the area immediately.

Обслуживание
- Замена батареи: The detector uses 2 AA batteries with an estimated life of 5 years. When the yellow LED indicates low battery, replace both batteries with new ones.
- Уборка: Regularly clean the detector's exterior with a soft, damp ткань. Не используйте чистящие средства или растворители.
- Регулярное тестирование: Test the detector weekly by pressing the "Test/Silence" button.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Detector not powering on. | Батарейки неправильно установлены или разряжены. | Проверьте полярность батарей; замените батареи. |
| Желтый светодиод мигает. | Низкий заряд батареи или внутренняя неисправность. | Замените батарейки. Если проблема не исчезнет, обратитесь в службу поддержки. |
| Невозможно подключиться к Wi-Fi/приложению. | Неверный пароль Wi-Fi, сеть 5 ГГц или устройство не находится в режиме сопряжения. | Ensure 2.4GHz Wi-Fi, re-enter password, put device in pairing mode (press test button 3 times). |
| Alarm sounds frequently without apparent CO. | False alarm due to strong fumes (e.g., cleaning products) or detector placement. | Relocate the detector away from sources of fumes. Ensure proper ventilation. |
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Номер модели | WS-720ES |
| Источник питания | DC 2*1.5V Alkaline AA LR6 batteries |
| Срок службы датчика | Макс. 10 лет |
| Рабочая температура | -10°С до +40°С |
| Рабочая влажность | Относительная влажность 0% ~ 95% без конденсации |
| Уровень звукового сигнала тревоги | ≥85 дБ на расстоянии 3 м |
| Выход сигнала тревоги | Визуальная и звуковая индикация |
| Период разминки | Прибл. 100 секунд |
| Метод монтажа | Настенный или потолочный монтаж |
| Стандарт соответствия | EN 50291-1:2018 |
| Срок службы батареи | 5 года |
| Размеры | 83 мм х 83 мм х 23 мм (прибл.) |
| Масса | 230 г |
Гарантия и поддержка
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official HEIMAN webСохраните чек в качестве подтверждения покупки.