Введение
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your KULUNER DT-98 Instant Read Meat Thermometer. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The KULUNER DT-98 is designed for quick and accurate temperature readings of various foods, featuring a large display, rechargeable battery, and waterproof design.
Продукт болееview

Image: The KULUNER DT-98 Instant Read Meat Thermometer with its probe extended, showcasing его элегантный дизайн.
The KULUNER DT-98 is a digital thermometer equipped with a food-grade stainless steel probe for precise temperature measurement. Key features include:
- Система быстрого чтения: Выдает показания температуры за 2-3 секунд.
- Высокая точность: Точность измерения ±0.9°F (±0.5°C).
- Широкий диапазон температур: Диапазон измерений: от -58°F до 572°F (от -50°C до 300°C).
- Аккумуляторная батарея: Built-in Type-C rechargeable battery, eliminating the need for disposable batteries.
- Водонепроницаемость IP67: Разработан таким образом, чтобы выдерживать брызги и может быть очищен под проточной водой.
- Большой светодиодный дисплей: Clear, easy-to-read yellow readouts.
- Автоматически вращающийся дисплей: Adjusts orientation for easy viewпод любым углом.
- Motion Wake: Automatically turns on when moved or the probe is opened.
- Built-in Magnets and Hook Hole: Для удобного хранения.
Настраивать
1. Charging the Thermometer

Image: Illustration showing various charging methods for the thermometer, including computer, power bank, and wall socket via a Type-C cable.
Before first use, fully charge the thermometer. The device features a Type-C charging port. Use the provided Type-C cable to connect the thermometer to a USB power source (e.g., computer, power bank, or wall adapter). The battery indicator on the display will show charging status.
2. Первоначальное включение
The thermometer will automatically power on when the probe is rotated out from its housing. If the device is in sleep mode, moving it or opening the probe will activate the motion wake feature, turning it on.
Операция
1. Измерение температуры

Image: The KULUNER DT-98 thermometer probe inserted into a roasted turkey, demonstrating its use for measuring internal food temperature.
- Unfold the stainless steel probe from the thermometer body. The device will power on automatically.
- Вставьте кончик зонда в самую толстую часть продукта, избегая костей и хрящей.
- Wait for 2-3 seconds for the temperature reading to stabilize on the large LED display.
2. Переключение единиц измерения температуры (°C/°F)
Press the °C/°F button located on the thermometer body to toggle between Celsius and Fahrenheit temperature units.
3. Функция удержания
Нажмите УДЕРЖАНИЕ/КАЛ button once to freeze the current temperature reading on the display. This is useful when you need to remove the thermometer from the food to read the temperature more clearly. Press the button again to release the hold and resume live temperature readings.
4. Калибровка
If you suspect the thermometer's accuracy, you can recalibrate it using an ice water bath:
- Fill a glass with crushed ice and add a small amount of cold water, ensuring the ice is submerged. Stir for 1 minute.
- Insert the thermometer probe into the center of the ice water, making sure the probe tip does not touch the bottom or sides of the glass.
- Wait for the reading to stabilize (approximately 30 seconds). The temperature should read 32°F (0°C).
- If the reading is not 32°F (0°C), press and hold the УДЕРЖАНИЕ/КАЛ button for 3 seconds until the display flashes.
- The display will show “CAL” and then adjust to 32°F (0°C). Remove the probe from the ice water. The calibration is complete.
5. Food Temperature Guide

Image: The KULUNER DT-98 thermometer displaying a built-in guide for recommended internal temperatures for different types of meat and doneness levels.
The thermometer features a convenient guide on its body with recommended internal temperatures for various meats and doneness levels (e.g., Beef/Veal, Pork/Ham/Lamb, Poultry, Fish). Refer to this guide for safe cooking temperatures.
Обслуживание
1. Уборка

Image: The KULUNER DT-98 thermometer being rinsed under running water, highlighting its IP67 waterproof feature. A warning reminds users to close the waterproof stopper.
The KULUNER DT-98 is IP67 waterproof and can be cleaned under running water. Important: Ensure the waterproof stopper for the charging port is securely closed before washing to prevent water damage. Протрите зонд средством для удаления накипи.amp cloth and mild detergent after each use. Do not immerse the entire thermometer in water for extended periods.
2. Хранение

Image: The KULUNER DT-98 thermometer shown attached to a refrigerator via its built-in magnet and hanging from a hook using its hook hole, illustrating convenient storage options.
Fold the probe back into the thermometer body when not in use. The device will automatically power off. Store the thermometer in a dry place. It features built-in magnets for attachment to metallic surfaces (e.g., refrigerator) and a hook hole for hanging.
Поиск неисправностей
- Thermometer not turning on: Ensure the probe is fully extended. If the battery is low, charge the device using the Type-C cable.
- Неточные показания: Perform a calibration using the ice water bath method described in the Operation section. Ensure the probe is inserted into the thickest part of the food and not touching bone or gristle.
- Экран пуст или не реагирует: Recharge the thermometer. If the issue persists after charging, contact customer support.
- Ущерб от воды: Always ensure the waterproof stopper for the charging port is securely closed before cleaning or exposure to water. If water damage occurs, discontinue use and contact customer support.
Технические характеристики
| Модель | DT-98 |
| Диапазон температур | -50°C до 300°C (-58°F до 572°F) |
| Точность | ± 0.9 ° F (± 0.5 ° C) |
| Время отклика | 2-3 секунд |
| Разрешение | 0.5°F |
| Рейтинг водонепроницаемости | IP67 |
| Источник питания | Аккумуляторная батарея (Type-C) |
| Тип дисплея | ЖК-дисплей |
| Материал | Нержавеющая сталь (зонд) |
Информация о гарантии
KULUNER products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the product packaging or contact KULUNER customer support for specific warranty terms and conditions.
Поддержка клиентов
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact KULUNER customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official KULUNER webсайт.