1. Инструкции по технике безопасности
Please read all instructions carefully before using the AGARO Signify Handheld Garment Steamer. Retain this manual for future reference.
- Всегда проверяйте громкостьtage matches your power supply before plugging in the appliance.
- Не погружайте отпариватель, шнур питания или вилку в воду или другие жидкости.
- Держите пароварку в недоступном для детей и домашних животных месте.
- Never direct steam towards people, animals, or directly onto electrical appliances. Steam is hot and can cause burns.
- Для предотвращения образования минеральных отложений и продления срока службы отпаривателя используйте только дистиллированную или деминерализованную воду.
- Отключайте отпариватель от розетки, когда он не используется, перед заполнением или опорожнением резервуара для воды и перед чисткой.
- Do not operate the steamer if it has a damaged cord or plug, or if it has been dropped or damaged.
- Always place the steamer on a stable, heat-resistant surface when not in use.
- Do not overfill the water tank. Fill only up to the MAX level to prevent water dripping.
- The steamer features dry boiling protection and an auto cut-off for overheating. If the water level is too low or empty, the machine will automatically turn off.
2. Продукт закончилсяview
The AGARO Signify Handheld Garment Steamer is designed for efficient wrinkle removal and garment refreshing. Its compact and lightweight design makes it ideal for both home use and travel.
Основные характеристики:
- Вертикальное и горизонтальное отпаривание: Effectively removes wrinkles from hanging garments and flat fabrics.
- Быстрый нагрев: Reaches steaming temperature in approximately 40 seconds.
- Ceramic Coated Steam Plate: Ensures even heat distribution for optimal results.
- Большой резервуар для воды: Detachable 260ml water tank provides up to 15 minutes of continuous steam.
- Функции безопасности: Includes dry boiling protection and auto cut-off for overheating.
- Универсальные насадки: Comes with a detachable fabric brush and a lint brush.
Компоненты:
Familiarize yourself with the parts of your garment steamer:
Image: Labeled diagram of the Agaro Signify Handheld Garment Steamer highlighting its components: Ceramic Coated Plate, Power / Steam Button, LED Power Indicator, Water Tank Opening Button, 260 ml Removable Water Tank, and 1.7 meters Power Cord.
- Ceramic Coated Steam Plate
- Power / Steam Button
- Светодиодный индикатор питания
- Water Tank Opening Button
- 260 ml Removable Water Tank
- 1.7 meters Power Cord
- Fabric Brush (Included)
- Lint Brush (Included)
Image: Dimensions of the Agaro Signify Handheld Garment Steamer, showing it is approximately 10 inches tall and 6 inches wide at the head. Also shown are the included Fabric Brush and Lint Brush.
3. Настройка
- Снять резервуар для воды: Press the water tank opening button and pull out the removable 260ml water tank from the main unit.
- Заполните резервуар для воды: Open the rubber stopper on the water tank. Fill the tank with distilled or demineralized water up to the 'MAX' level indicated. Do not overfill.
Image: A hand pouring water into the removable 260ml water tank of the Agaro Signify Handheld Garment Steamer. The MAX and MIN fill lines are visible.
Image: A diagram illustrating the correct water level (MAX) for the steamer's tank, with a caution against overfilling to prevent dripping.
- Close and Reattach Tank: Securely close the rubber stopper and reattach the water tank to the main unit until it clicks into place.
- Прикрепить кисть (необязательно): Select the appropriate brush (fabric brush for general garments, lint brush for jackets/blazers) and attach it to the steam plate if desired.
4. Инструкция по эксплуатации
- Включение питания: Plug the steamer into a suitable power outlet. The LED power indicator will illuminate.
- Разогрев: Allow approximately 40 seconds for the steamer to heat up. The LED indicator may change color or stop blinking when ready.
- Начать отпаривание: Press the Power / Steam button to release steam.
Image: The Agaro Signify Handheld Garment Steamer in action, emitting steam onto a light green hoodie hanging on a rack, demonstrating vertical steaming.
Image: The Agaro Signify Handheld Garment Steamer emitting steam onto a white shirt, illustrating its fast heating capability.
- Техника приготовления на пару:
- For hanging garments, hold the fabric taut with one hand and move the steamer head slowly over the fabric in an up-and-down motion.
- For horizontal steaming, place the garment on a flat, heat-resistant surface and glide the steamer over the fabric.
- Use the fabric brush for general steaming and the lint brush for removing lint and pet hair while steaming.
- Завершить отпаривание: When finished, release the Power / Steam button and unplug the steamer from the power outlet.
Обучающее видео:
Video: A demonstration of how to set up and use the AGARO Signify Handheld Garment Steamer, including filling the water tank, attaching brushes, and steaming various garments.
5. Техническое обслуживание
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your steamer.
- Пустой резервуар для воды: После каждого использования отключайте отпариватель от сети и дайте ему полностью остыть. Снимите резервуар для воды и слейте оставшуюся воду.
- Чистый экстерьер: Протрите внешнюю поверхность отпаривателя мягкой тряпкой.amp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
- Периодически удаляйте накипь: If you notice reduced steam output or mineral residue, descale the steamer. Mix equal parts white vinegar and water, fill the tank to the MIN level, and run the steamer until the tank is empty. Repeat with clean water to rinse.
- Магазин: Храните отпариватель в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и влаги. Перед хранением убедитесь, что резервуар для воды пуст.
6. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Нет выхода пара | Water tank is empty or low. Steamer not heated up. Mineral buildup. | Fill water tank. Wait for 40 seconds for heat-up. Descale the steamer. |
| Water dripping from steam plate | Water tank overfilled. Steamer not fully heated. | Do not fill past MAX line. Allow full heat-up before use. |
| Парогенератор автоматически отключается. | Low water level or overheating protection activated. | Refill water tank. Allow steamer to cool down if it overheated. |
| Пар слабый или непостоянный | Скопление минералов в пароотводящих отверстиях. | Выполните процедуру удаления накипи. |
7. Технические характеристики
- Бренд: АГАРО
- Номер модели: 33654
- Цвет: Черный и синий
- Ватtage: 1500 Вт
- Томtage: 230 Вольт
- Емкость резервуара для воды: 260 Миллилитров
- Время нагрева: Approximately 40 seconds to steam ready
- Время непрерывного пара: До 15 минут
- Выход пара: 25g / мин
- Вес товара: 1020 грамм
- Включенные компоненты: Lint Brush, Fabric Brush
- Функции безопасности: Dry Boiling Protection, Auto Cut-off for Overheating
8. Гарантия и поддержка
The AGARO Signify Handheld Garment Steamer comes with a Гарантия 1 год с даты покупки, распространяется на производственные дефекты.
Image: The Agaro Signify Handheld Garment Steamer displayed with a '1 Year Warranty' badge, highlighting its Ceramic Coated Plate, Automatic Continuous Steam, and 260ml Water Tank features.
For warranty claims, technical support, or any product-related inquiries, please contact AGARO customer service:
- Производитель: Universal Corporation Limited, NINGBO CHINA
- Импортер: Universal Corporation Limited, 4/1 Middleton street, Sikkim commerce house, Kolkata-71
- Refer to your purchase receipt for specific contact details or visit the official AGARO webсайт.