alpina Alpine RMS-1680
Alpina Men's Shaver User Manual
Model: Alpine RMS-1680
Введение
Thank you for choosing the Alpina Men's Shaver. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and care of your new shaver. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Alpina Men's Shaver is designed for a precise and thorough shave, easily reaching all contours of your face. Featuring innovative 3-head technology, it provides an effective shave, reduces skin irritation, and delivers a smooth, refreshing feel. It is compact, rechargeable, and suitable for both dry shaving and use with shaving foam.
Важные предупреждения по безопасности
Осторожность: When using the shaver, there is a risk of cuts and skin irritation.
- Clean the shaver regularly to avoid the growth of bacteria.
- Не используйте бритву вблизи воды или во время зарядки.
- Хранить в недоступном для детей месте.
- Используйте только прилагаемый USB-кабель для зарядки.
- Не разбирайте и не пытайтесь ремонтировать бритву самостоятельно. Обратитесь к квалифицированному специалисту для обслуживания.
Содержимое упаковки
Пожалуйста, проверьте содержимое упаковки при открытии, чтобы убедиться в наличии всех предметов:
- 1 x Alpina Men's Shaver
- 1 х защитный чехол
- 1 х щетка для чистки
- 1 х USB-кабель для зарядки
- 1 x Руководство пользователя (этот документ)
Продукт болееview
Familiarize yourself with the components of your Alpina Men's Shaver.

Figure 1: Alpina Men's Shaver Components
- 1. Triple Floating Blades
- 2. Removable Blades (Shaving Head)
- 3. Pop-Up Trimmer
- 4. Переключатель вкл/выкл
- 5. Светодиодный индикатор
- 6. Защитная крышка.
- 7. Щетка для чистки
Настраивать
Зарядка бритвы
Before using your Alpina Men's Shaver for the first time, it is essential to fully charge the device.
- Убедитесь, что бритва выключена.
- Connect the small end of the provided USB charging cable to the charging port on the shaver.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (not included) or a USB port on a computer.
- Светодиодный индикатор загорится, показывая, что бритва заряжается.
- A full charge takes approximately 1 hour. Once fully charged, the shaver provides about 45 minutes of operating time.
- После завершения зарядки отсоедините зарядный кабель.

Figure 2: LED Indicator during operation or charging
Инструкция по эксплуатации
Базовое бритье
The Alpina Men's Shaver can be used for both dry shaving and with shaving foam.
- Ensure your face is clean. For dry shaving, ensure your skin is completely dry. For wet shaving, apply shaving foam or gel to your face.
- Нажмите кнопку включения/выключения, чтобы включить бритву.
- Gently press the shaver head against your skin and move it in small, circular motions. The three floating shaver heads will adapt to the contours of your face for a close shave.
- Avoid pressing too hard, as this can cause skin irritation.
- After shaving, press the On/Off switch again to turn off the shaver.

Figure 3: Triple Floating Blades
Использование выдвижного триммера
The integrated pop-up trimmer is ideal for precise trimming of sideburns, mustaches, or shaping your beard.
- Включите бритву.
- Locate the pop-up trimmer switch on the back of the shaver. Slide the switch upwards to deploy the trimmer.
- Position the trimmer at the desired area and carefully trim or shape.
- After use, slide the switch downwards to retract the trimmer back into the shaver body.

Figure 4: Pop-Up Trimmer in use
Обслуживание
Чистка бритвы
Regular cleaning is crucial for maintaining optimal performance and hygiene of your shaver. It is recommended to clean the shaver once a week.
- Убедитесь, что бритва выключена и отсоединена от зарядного кабеля.
- Remove the shaving head by gently pulling it upwards from the shaver body.
- Use the included cleaning brush to remove hair clippings from the shaving head and the shaver body.
- For a more thorough clean, the shaving head can be rinsed under running water. Ensure it is completely dry before reattaching.
- Reattach the shaving head by aligning it with the shaver body and pressing it down until it clicks into place.

Figure 5: Removing Shaving Head for Cleaning
Хранилище
After each use, ensure the shaver is clean and dry. Always place the protective cover over the shaving heads to protect them from damage and dust. Store the shaver in a cool, dry place.
Поиск неисправностей
If you encounter any issues with your Alpina Men's Shaver, please refer to the following common problems and solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Бритва не включается. | Батарея разряжена. | Заряжайте бритву не менее 1 часа. |
| Плохое качество бритья / выдергивание волос. | Shaver heads are dirty or clogged with hair. | Clean the shaving heads thoroughly as described in the Maintenance section. |
| Бритва издает необычный шум. | Hair trapped inside or damaged component. | Clean the shaver. If the noise persists, contact customer support. |
| Раздражение кожи после бритья. | Pressing too hard, or sensitive skin. | Apply less pressure. Consider using shaving foam for sensitive skin. Ensure blades are clean. |
Технические характеристики
- Бренд: Альпина
- Название модели: Alpine RMS-1680
- Номер модели товара: 8711252188393
- Размеры продукта: 15.9 х 5.8 х 5.6 см
- Вес товара: 300 г
- Состав материала: Пластик
- Источник питания: Питание от аккумулятора (перезаряжаемый через USB)
- Тип батареи: 1 литий-ионный аккумулятор (входит в комплект)
- Время зарядки: Приблизительно 1 час
- Срок службы батареи: Approx. 45 minutes of use
- Материал лезвия: Нержавеющая сталь
- Тип головки: Multi-head (3 floating rotary blades)
- Особая особенность: Pop-up beard trimmer
- Цвет: Серебристый и черный
- Страна происхождения: Китай
Гарантия
The Alpina Men's Shaver comes with a 2-year manufacturer's guarantee from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Поддерживать
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Alpina customer service through the retailer where you purchased the product or refer to the contact information provided on the product packaging.