Инспекционный светильник OSRAM LEDinspect SLIM 500: руководство пользователя

1. Введение

Welcome to your OSRAM LEDinspect SLIM 500 Inspection Light. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

The OSRAM LEDinspect SLIM 500 is a high-quality, versatile inspection light designed for professional and private use. It offers multiple light functions, flexible positioning, and a robust design, making it ideal for craft activities, car repairs, and everyday tasks.

2. Информация по технике безопасности

• Внимательно прочтите все инструкции перед использованием устройства.
• Во избежание травмы глаз не смотрите прямо в луч светодиода.
• Храните устройство в недоступном для детей месте.
• Do not attempt to disassemble, modify, or repair the device yourself. Refer to qualified service personnel.
• Use only the provided USB Type-C charging cable and power adapter for charging.
• Avoid exposing the device to extreme temperatures, direct sunlight, or liquids beyond its IP54 protection rating.
• Ensure the charging port cover is securely closed when not charging to maintain water and dust resistance.

3. Содержимое упаковки

Пожалуйста, проверьте, что все перечисленные ниже предметы включены в ваш пакет:

• OSRAM LEDinspect SLIM 500 Inspection Light
• Зарядный кабель USB Type-C
• Power Adapter (Socket Plug)

This image shows the OSRAM LEDinspect SLIM 500 inspection light alongside its retail packaging, illustrating the product as it appears when unboxed.

4. Продукт закончилсяview

The LEDinspect SLIM 500 features an ultra-flat design with multi-angle positioning for directing light precisely. It includes integrated magnets and a hook for convenient hands-free operation.

Основные характеристики:

• Three Light Functions: High (up to 500 lm), Low (up to 250 lm), and Torchlight (up to 70 lm).
• Гибкое позиционирование: The light head is 270° rotatable and 180° swiveling, allowing precise light direction.
• Перезаряжаемый: Equipped with an integrated high-quality lithium-ion battery and a charge level indicator.
• Прочная конструкция: IP54 protection rating (protection against ingress of dust and splashing water) and IK07 impact resistance.
• Использование без помощи рук: Features an integrated hook and strong magnets for easy attachment and hands-free work.

На этом изображении показана сторона. view of the OSRAM LEDinspect SLIM 500, highlighting its slim profile and the extended light bar.

This image shows the OSRAM LEDinspect SLIM 500 with its light bar angled upwards, demonstrating its flexible positioning capabilities.

крупный план view of the base of the OSRAM LEDinspect SLIM 500, illustrating the integrated hook and magnet for hands-free attachment.

5. Настройка

5.1 Первоначальная зарядка

Before first use, fully charge your LEDinspect SLIM 500.

1. Подключите зарядный кабель USB Type-C к зарядному порту на устройстве.
2. Подключите другой конец USB-кабеля к прилагаемому адаптеру питания.
3. Insert the power adapter into a suitable wall outlet.
4. The integrated charge level indicator will illuminate to show the charging status. Charge until the indicator shows a full charge.
5. A full charge can provide up to six hours of operation at low power or up to four hours at high power.

6. Инструкция по эксплуатации

6.1 Включение/выключение питания и выбор режима освещения

Найдите кнопку питания на устройстве.

1. Press the power button once to activate the torchlight function (up to 70 lm).
2. Press the power button a second time for the low power inspection light (up to 250 lm).
3. Press the power button a third time for the high power inspection light (up to 500 lm).
4. Press the power button a fourth time to turn the device выключенный.

6.2 Регулировка угла освещения

The light head can be rotated 270° and swiveled 180° to direct the light beam exactly where it is needed. Gently adjust the head to your desired position.

6.3 Работа в режиме громкой связи

• Магниты: The base of the inspection light contains integrated magnets. Attach the light securely to any ferrous metal surface for stable positioning.
• Крюк: Extend the integrated hook from the base to hang the light from various objects or fixtures, providing illumination from above.

7. Техническое обслуживание

7.1 Очистка

Протрите устройство мягкой, дamp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these may damage the surface or internal components. Ensure the charging port cover is securely closed before cleaning to maintain IP54 protection.

7.2 Уход за аккумулятором

To prolong the life of the integrated lithium-ion battery, avoid fully discharging it frequently. Recharge the device regularly, even if not in constant use. Store the device in a cool, dry place when not in use for extended periods.

8. Поиск Неисправностей

8.1 Light Does Not Turn On:

• Check the battery level. Recharge the device if the battery is low.
• Ensure the power button is pressed correctly and firmly.

8.2 Light Output is Dim:

• Возможно, заряд батареи низкий. Полностью зарядите устройство.
• Ensure the device is not in low power mode if high output is desired. Cycle through the light modes.

8.3 Device Not Charging:

• Verify that the USB cable and power adapter are correctly connected and functional.
• Try a different USB port or power outlet to rule out external issues.
• Убедитесь, что порт зарядки чистый и на нем нет мусора.

9. Технические характеристики

This technical drawing provides precise dimensions of the OSRAM LEDinspect SLIM 500, including its length, width, and thickness.

10. Гарантия и поддержка

OSRAM provides a 2-летняя гарантия on this product, underscoring its commitment to first-class workmanship and functionality. This guarantee covers manufacturing defects under normal use.

For further assistance, warranty claims, or to inquire about other OSRAM products, please visit the official OSRAM store or contact customer support through their official channels.

Посетите магазин OSRAM