Руководство пользователя LeapFrog On-The-Go Story Pal

1. Введение

The LeapFrog On-The-Go Story Pal is an interactive story player designed to engage children with a variety of stories, poems, songs, and lullabies. This device encourages listening comprehension and fosters a love for storytelling. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Story Pal.

2. Информация по технике безопасности

ВНИМАНИЕ: ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ - мелкие детали. Not suitable for children under 3 years. Batteries included may cause injury if swallowed. Keep out of reach of children. Adult supervision is recommended during use, especially for younger children.

• Always ensure the battery compartment is securely closed.
• Не смешивайте старые и новые батареи.
• Не смешивайте щелочные, стандартные (угольно-цинковые) и перезаряжаемые (никель-кадмиевые) батареи.
• Удалите разряженные батареи из продукта.
• Утилизируйте батарейки безопасно и ответственно.

3. Содержимое упаковки

• LeapFrog On-The-Go Story Pal
• Руководство для родителей

Note: 3 AA batteries are included for demonstration purposes only. New batteries are recommended for regular use.

4. Продукт закончилсяview

Familiarize yourself with the components and controls of your On-The-Go Story Pal.

Рисунок 4.1: Передняя часть View of On-The-Go Story Pal
This image displays the front of the Story Pal, highlighting its bunny-shaped design. Key features visible include the digital display, speaker, and the forward/backward control buttons located near the eyes.

Рисунок 4.2: Назад View of On-The-Go Story Pal
This image shows the rear of the Story Pal, detailing the battery compartment cover, the multi-function dial for power and mode selection (stories, songs, lullabies), and the instructions for activating the timer mode by pressing the nose button.

Элементы управления и функции:

• Tail Dial: Used to power the device on/off and select content categories (Stories, Songs, Lullabies).
• Eye Buttons (Left/Right): Navigate forward or backward through content.
• Nose Button: Play/Pause button. Press and hold for 5 seconds to activate Timer mode.
• Микрофон: For recording your own stories.
• Порт для наушников: Для индивидуального прослушивания (наушники в комплект не входят).
• Цифровой дисплей: Shows track numbers or timer settings.
• Спикер: Выводит звук.
• Ремень для переноски: Для портативности.

5. Настройка

5.1 Установка аккумулятора

1. Locate the battery compartment on the back of the Story Pal.
2. Using a screwdriver, loosen the screw on the battery cover.
3. Снимите крышку аккумуляторного отсека.
4. Вставьте 3 новые батарейки типа AA (LR6), соблюдая правильную полярность (+/-), указанную внутри отсека.
5. Установите на место крышку батарейного отсека и затяните винт, чтобы закрепить ее.

Note: For optimal performance, use new alkaline batteries. Rechargeable batteries are not recommended due to potential performance variations.

5.2 Включение/выключение питания

• To turn the Story Pal ON, rotate the Tail Dial from the "OFF" position to any content category (e.g., Stories, Songs).
• To turn the Story Pal ВЫКЛЮЧЕННЫЙ, rotate the Tail Dial to the "OFF" position.

6. Инструкция по эксплуатации

6.1 Content Selection

• Поверните Tail Dial to select a content category:
  • Book Icon: Истории
  • Music Note Icon: Songs & Poems
  • Иконка Луны: Колыбельные
• Once a category is selected, use the Left and Right Eye Buttons to navigate through the available content. The digital display will show the track number.
• Нажмите Носовая кнопка to play or pause the selected content.

6.2 Recording Your Voice

The Story Pal allows you to record up to 10 minutes of your own voice, such as reading a favorite story.

1. Select the "Stories" category using the Tail Dial.
2. Navigate to an empty recording slot using the Eye Buttons (refer to the display for available slots).
3. Нажмите и удерживайте Носовая кнопка until you hear a beep, indicating recording has started.
4. Чётко говорите в микрофон.
5. Нажмите Носовая кнопка еще раз, чтобы остановить запись.
6. Your recording is now saved and can be played back like other stories.

6.3 Создание списка воспроизведения

You can create a custom playlist of up to five stories, songs, poems, or lullabies.

1. While a desired content item is playing or selected, press and hold both Eye Buttons simultaneously until you hear a confirmation sound. This adds the item to your playlist.
2. Repeat for up to five items.
3. To play your playlist, navigate to the dedicated playlist option within the content categories (indicated by a specific icon, refer to the device's display).
4. To clear the playlist, press and hold both Eye Buttons for an extended period until a clear confirmation sound is heard.

6.4 Функция таймера

The timer function allows the Story Pal to play content for a set duration before automatically shutting off.

1. Нажмите и удерживайте Носовая кнопка for 5 seconds to activate Timer mode. The display will show a timer setting.
2. Используйте Left and Right Eye Buttons to adjust the timer duration (e.g., 15 minutes, 30 minutes).
3. Нажмите Носовая кнопка again to confirm the timer setting and start playback. The device will automatically turn off after the set time.
4. To deactivate the timer, press and hold the Nose Button for 5 seconds again, or turn the device off and on.

6.5 Использование наушников

A standard 3.5mm headphone jack is located on the side of the Story Pal for private listening. Insert headphones (not included) into the jack. The external speaker will automatically mute when headphones are connected.

7. Подключение к компьютеру

The LeapFrog On-The-Go Story Pal can be connected to a computer to download additional content, including stories, songs, and poems. Visit the official LeapFrog website for software downloads and instructions on how to expand your Story Pal's library.

For more information and to download content, please visit: www.leapfrog.com

8. Техническое обслуживание и уход

• Уборка: Протрите устройство слегка damp Тщательно протрите тканью. Не используйте агрессивные химикаты или абразивные чистящие средства. Перед использованием убедитесь, что устройство полностью высохло.
• Замена батареи: Replace batteries when the sound becomes faint or the device stops functioning correctly. Refer to Section 5.1 for battery installation.
• Хранилище: Store the Story Pal in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
• Воздействие воды: This device is not waterproof. Avoid exposure to water or other liquids.

9. Поиск Неисправностей

If problems persist, please visit the LeapFrog support webсайт для получения дальнейшей помощи.

10. Технические характеристики

• Номер модели: 80-613700
• Размеры продукта: 3.62 x 5.12 x 3.35 дюйма
• Вес товара: 8.6 унции
• Аккумуляторы: 3 батарейки типа АА (входят в комплект для демонстрации, рекомендуется приобрести новые).
• Рекомендуемый производителем возраст: 36 месяцев - 8 лет
• Производитель: VTech

11. Гарантия и поддержка

For detailed warranty information, product registration, and customer support, please visit the official LeapFrog webсайте или обратитесь в их отдел обслуживания клиентов.

LeapFrog Official Webсайт: www.leapfrog.com

Сохраните данное руководство по эксплуатации для дальнейшего использования.