Losei D65 Wireless Earbuds Instruction Manual

1. Введение

Thank you for choosing the Losei D65 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as environmental noise canceling (ENC), individual power display, wireless charging, and IPX7 waterproofing. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

2. Что в коробке

• Wireless Sport Earbuds (1 Pair)
• Charging Case (1 PC)
• Type-C Charging Cable (1 PC)
• Original Ear Caps (1 Pair)
• Spare Ear Caps (6 Pairs)
• Руководство пользователя (Этот документ)

3. Продукт закончилсяview

The Losei D65 earbuds feature a compact, in-ear design with touch controls. The accompanying charging case provides portable power and includes a digital display to show battery levels for both the case and individual earbuds.

Основные характеристики:

• Clear Call with 4-Mics Noise Reduction: Built-in 4 microphones with Environmental Noise Canceling (ENC) technology for clear calls.
• Individual Power Display: Цифровой дисплей на зарядном футляре отображает процент заряда батареи.tage for the case and charging status for each earbud.
• Wireless Charging & Extended Playtime: Supports wireless charging and provides up to 30 hours of total playtime with the charging case.
• Comfortable Fit & IPX7 Waterproof: Ergonomic design with multiple ear tip sizes and IPX7 water resistance for sports and daily use.
• Auto Pairing & Smart Touch Control: Automatic connection to the last paired device and intuitive touch controls for various functions.

4. Настройка

4.1 Зарядка наушников и кейса

Перед первым использованием полностью зарядите наушники и зарядный чехол.

1. Зарядка наушников: Place the earbuds into the charging case. The marquee lights on the case will indicate charging. They will stop when fully charged.
2. Charging the Case (Wired): Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source. The digital display will show the battery percentage increasing. A full charge takes approximately 1.5-2 hours.
3. Charging the Case (Wireless): Place the charging case on a compatible wireless charging pad (not included). The digital display will indicate charging status.

The charging case's digital display shows the battery percentage (1-100%). The individual earbud power consumption indicators show 4 grids, each representing 25% battery.

4.2 Сопряжение с вашим устройством

The Losei D65 earbuds feature automatic pairing.

1. Убедитесь, что Bluetooth на вашем устройстве включен.
2. Откройте зарядный кейс. Наушники автоматически включатся и перейдут в режим сопряжения.
3. On your device, search for Bluetooth devices and select "Losei-D65" from the list.
4. После подключения вы услышите подтверждающий сигнал, и наушники будут готовы к использованию.

Наушники автоматически переподключатся к последнему сопряженному устройству при извлечении из зарядного футляра.

5. Инструкция по эксплуатации

5.1 Интеллектуальное сенсорное управление

The Losei D65 earbuds utilize touch controls for various functions. The sensor area is typically located on the outer surface of each earbud.

• Воспроизведение/Пауза: Нажмите один раз на любой наушник.
• Следующий трек: Дважды нажмите на правый наушник.
• Предыдущий трек: Дважды нажмите на левый наушник.
• Увеличить громкость: Трижды нажмите на правый наушник.
• Убавить звук: Трижды нажмите на левый наушник.
• Ответить/завершить вызов: Нажмите один раз на любой наушник во время входящего вызова.
• Отклонить вызов: Во время входящего вызова нажмите и удерживайте любой наушник в течение 2 секунд.
• Активировать голосового помощника: Нажмите и удерживайте любой наушник в течение 3 секунд (когда вы не разговариваете по телефону).

5.2 Multi-Using Modes

The earbuds support different usage scenarios:

• Моно режим: Each earbud can be used independently. This is ideal for driving or when you need to be aware of your surroundings. Simply take one earbud out of the case and connect it.
• Режим обмена: You can share one earbud with another person to listen to the same audio content.
• Стерео режим: Use both earbuds together for a full, immersive stereo sound experience.

6. Техническое обслуживание

6.1 Очистка

Регулярная чистка помогает поддерживать качество звука и гигиену.

• Для протирки наушников и зарядного футляра используйте мягкую, сухую ткань без ворса.
• Снимите ушные вкладыши с наушников и при необходимости очистите их мягким мыльным раствором, затем тщательно промойте и полностью высушите перед повторным прикреплением.
• Не используйте абразивные чистящие средства, спирт или химические растворители.

6.2 Хранение

Когда наушники не используются, храните их в зарядном футляре, чтобы защитить их и сохранить заряженными.

• Хранить в прохладном, сухом месте, вдали от экстремальных температур.
• Избегайте длительного воздействия прямых солнечных лучей.

6.3 Водонепроницаемость (IPX7)

The Losei D65 earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This makes them suitable for sports and protection against sweat and rain. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.

7. Поиск Неисправностей

If you encounter issues with your Losei D65 earbuds, refer to the following common solutions:

• Наушники не подключаются и не сопрягаются:
  • Убедитесь, что оба наушника заряжены.
  • Выключите Bluetooth на вашем устройстве, а затем снова включите его.
  • Forget/delete "Losei-D65" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
  • Поместите оба наушника обратно в зарядный футляр, закройте крышку, подождите несколько секунд, затем откройте крышку для перезагрузки.
• Работает только один наушник:
  • Убедитесь, что оба наушника заряжены.
  • Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid. They should reconnect to each other automatically.
  • If the issue persists, try resetting the earbuds as described in the pairing section.
• Плохое качество звука или низкая громкость:
  • Отрегулируйте громкость как на устройстве, так и на наушниках.
  • Ensure the ear tips are properly sealed in your ear canal. Try different sized ear tips for a better fit.
  • Очистите динамики наушников и амбушюры от любых загрязнений.
  • Убедитесь, что между устройством и наушниками нет препятствий.
• Зарядный кейс не заряжается:
  • Проверьте зарядный кабель и адаптер питания на наличие повреждений.
  • Убедитесь, что кабель Type-C надежно подключен как к корпусу, так и к источнику питания.
  • При использовании беспроводной зарядки убедитесь, что чехол правильно расположен на совместимой беспроводной зарядной панели.

8. Технические характеристики

9. Гарантия и поддержка

9.1 Информация о гарантии

The Losei D65 Wireless Earbuds come with a Гарантия замены 12 месяцев. Additionally, returns are accepted within 30 days for a full refundДанная гарантия распространяется на производственные дефекты и обеспечивает удовлетворенность клиентов.

9.2 Поддержка клиентов

For any questions, issues, or support needs, please contact Losei customer service. Quick-response professional customer service is available to assist you.

Please refer to the product packaging or the official Losei webсайт для получения конкретных контактных данных.