Инструкция по эксплуатации беспроводных наушников Sony WH-CH510

1. Заview & Характеристики

The Sony WH-CH510 Wireless Headphones offer dynamic sound and all-day listening without compromise. Designed for convenience and high-quality audio, these on-ear headphones are perfect for music, podcasts, and hands-free calls.

Image: Sony WH-CH510 Wireless Headphones in black.

• Увеличенный срок службы батареи: Enjoy up to 35 hours of playback time on a single charge.
• Динамический звук: Equipped with 30mm driver units for crisp, clear audio.
• Беспроводная свобода: Connect wirelessly via Bluetooth 5.0 to your smartphone or tablet.
• Звонки в режиме громкой связи: Built-in microphone enables clear phone calls.
• Совместимость с голосовым помощником: Access your smartphone's voice assistant with ease.
• Портативная конструкция: Swivel earcups allow for easy storage and travel.
• Зарядка USB-C: Modern USB Type-C port for convenient recharging.

2. Содержимое упаковки

Убедитесь, что все необходимые элементы присутствуют в упаковке вашего продукта:

• Sony WH-CH510 Wireless Headphones
• Зарядный кабель USB Type-C
• Руководство пользователя (этот документ)

Image: Headphones and included USB-C charging cable.

3. Руководство по установке

3.1 Зарядка наушников

Before initial use, fully charge your headphones. A full charge takes approximately 4.5 hours.

1. Connect the supplied USB Type-C cable to the USB-C port on the headphones.
2. Connect the other end of the USB cable to a USB AC adapter or a computer's USB port.
3. Индикатор будет гореть во время зарядки и гаснуть после ее завершения.

3.2 Сопряжение по Bluetooth

Pair your headphones with your Bluetooth-enabled device to enjoy wireless audio.

1. Убедитесь, что наушники выключены.
2. Press and hold the power button on the headphones for approximately 7 seconds until the indicator light flashes blue rapidly. This indicates pairing mode.
3. На вашем устройстве (смартфоне, планшете и т. д.) включите Bluetooth и выполните поиск доступных устройств.
4. Выберите "WH-CH510" из списка найденных устройств.
5. После подключения индикаторная лампочка будет медленно мигать.

Изображение: сбоку view showing the control buttons and USB-C port.

4. Инструкция по эксплуатации

4.1 Основные элементы управления

• Включение/выключение питания: Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 2 секунд.
• Воспроизведение/Пауза: Нажмите кнопку питания один раз.
• Увеличение/уменьшение громкости: Use the + and - buttons.
• Следующий трек: Press the >>| button.
• Предыдущий трек: Press the |<< button.

4.2 Making & Receiving Calls

• Ответить/завершить вызов: Press the power button once during an incoming call.
• Отклонить вызов: Press and hold the power button for 2 seconds during an incoming call.
• Voice Dialing/Voice Assistant: Press the power button twice quickly to activate your device's voice assistant.

4.3 Swivel Design for Travel

The earcups feature a swivel design, allowing them to fold flat for compact storage and easy portability.

Image: Headphones with earcups swiveled flat for easy storage.

4.4 Официальное видео о продукте

Video: Official Sony product video showcasing the WH-CH510 Wireless On-Ear Headphones. This video highlights key features and design aspects of the product.

5. Техническое обслуживание

• Keep the headphones dry. Avoid exposure to water or excessive moisture.
• Регулярно протирайте амбушюры и оголовье мягкой сухой тканью.
• Хранить в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.

6. Поиск Неисправностей

• Нет питания: Убедитесь, что наушники полностью заряжены.
• Невозможно выполнить сопряжение: Make sure the headphones are in pairing mode (rapidly flashing blue light). Check your device's Bluetooth settings. Try turning Bluetooth off and on again on your device.
• Нет звука/низкая громкость: Проверьте уровень громкости как на наушниках, так и на подключенном устройстве. Убедитесь, что наушники правильно сопряжены.
• Sound Skipping/Intermittent: Move closer to your connected device. Avoid obstacles between the headphones and the device.

7. Технические характеристики

8. Гарантия и поддержка

For detailed warranty information and additional support, please refer to the official Sony resources:

• Официальное руководство пользователя (PDF): Скачать здесь
• Официальное руководство пользователя (PDF): Скачать здесь
• Visit the Sony Store: Магазин Sony на Amazon