Введение
This manual provides comprehensive instructions for the Oris Big Crown Pointer Date Automatic Stainless Steel Red Dial Mens Watch, Model 01 754 7741 4068-07 8 20 22. Please read this manual carefully to ensure proper use, setup, and maintenance of your timepiece. Retain this manual for future reference.

Рисунок 1: Передняя часть view of the Oris Big Crown Pointer Date watch, showcasing its distinctive red dial, large Arabic numerals, and pointer date hand.
Продукт болееview
The Oris Big Crown Pointer Date is an automatic mechanical watch known for its distinctive oversized crown and a central pointer hand that indicates the date. It features a multi-piece stainless steel case, a double-domed sapphire crystal, and an exhibition caseback revealing the Oris caliber 754 automatic movement.
Основные характеристики:
- Движение: Oris Caliber 754, Swiss automatic, 28,800 vibrations per hour.
- Запас хода: Примерно 38 часа.
- Случай: 40 mm multi-piece stainless steel.
- Кристалл: Double-domed sapphire, anti-reflective coating on the inside.
- Наберите: Burgundy red with luminescent silver-tone cathedral hands and white Arabic numerals.
- Date Indication: Central pointer hand with red crescent tip.
- Корона: Oversized, fluted stainless steel.
- Водостойкость: 50 метра (165 футов).
- Браслет: Multi-piece stainless steel with security folding clasp.
- Задняя крышка: Exhibition, screw-in, mineral glass.

Рисунок 2: Боковая проекцияfile of the watch, highlighting the distinctive oversized fluted crown and the case thickness.
Настраивать
Начальная обмотка:
As an automatic watch, the Oris Big Crown Pointer Date is powered by the motion of your wrist. However, for initial setup or after a period of inactivity, manual winding is recommended to build up the power reserve.
- Gently unscrew the crown counter-clockwise until it pops out to position 1 (winding position).
- Поверните заводную головку по часовой стрелке примерно 20-30 раз. Это запустит механизм и обеспечит достаточный запас хода.
- Часы начнут отсчитывать время.
Установка времени и даты:
- Pull the crown out to position 2 (time setting position). The seconds hand will stop.
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise to set the hour and minute hands. Ensure you set the correct AM/PM time, as the date change occurs around midnight.
- Once the time is set, push the crown back in to position 1.
- To set the date, pull the crown out to position 1 (winding position).
- Turn the crown counter-clockwise to advance the pointer date hand to the desired date.
- Once the date is set, gently push the crown back in and screw it down clockwise until it is fully secured against the case. This ensures water resistance.
Управляйте своими часами
Автоматическая обмотка:
Once the watch is running, normal daily wear will keep the mainspring wound. The rotor, visible through the exhibition caseback, rotates with wrist movement, winding the watch automatically. If the watch is worn regularly (8-10 hours a day), it should maintain its power reserve.

Рисунок 3: Сзади view of the watch, displaying the transparent exhibition caseback which allows viewing of the Oris Caliber 754 automatic movement and its red rotor.
Водостойкость:
Your Oris Big Crown Pointer Date watch is water-resistant up to 50 meters (165 feet). This rating means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or prolonged submersion. Always ensure the crown is fully screwed down before exposing the watch to water.
- 50 м (5 атмосфер): Suitable for showering, bathing, and shallow swimming.
- Не подходит для: Snorkeling, diving, or high-impact water sports.
Avoid operating the crown or pushers (if any) when the watch is wet or submerged, as this can compromise water resistance.
Обслуживание
Уборка:
Для сохранения внешнего вида часов регулярно протирайте корпус и браслет мягкой сухой тканью. Для деталей из нержавеющей стали достаточно слегка протереть их сухой тканью.amp Можно использовать ткань, которую следует сразу же высушить. Избегайте использования едких химикатов и абразивных материалов.
Хранилище:
Когда вы не носите часы, храните их в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей, экстремальных температур и сильных магнитных полей. Для защиты идеально подойдет футляр или чехол для часов.
Обслуживание:
Mechanical watches require periodic servicing to ensure optimal performance and longevity. Oris recommends a full service every 3-5 years. This service typically includes cleaning, lubrication, and adjustment of the movement, as well as replacement of seals to maintain water resistance.
For authorized service, please visit the official Oris website or contact an authorized Oris service center. Oris Service Information
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Часы останавливаются или работают с перебоями. | Недостаточный запас хода. | Manually wind the watch (20-30 turns of the crown). Wear the watch regularly. |
| Время отображается неточно (ускоряется или замедляется). | Exposure to strong magnetic fields; needs regulation; due for service. | Keep away from magnets. If persistent, contact an authorized service center for regulation or service. |
| Дата не меняется в полночь. | Время установлено неправильно (AM/PM). | Advance the time by 12 hours. Reset the time and date. |
| Влага под кристаллом. | Compromised water resistance (crown not screwed down, old seals). | Immediately take the watch to an authorized service center to prevent damage. Do not attempt to dry it yourself. |
Технические характеристики
- Номер модели: 01 754 7741 4068-07 8 20 22
- Бренд: Орис
- Движение: Oris Caliber 754 (base Sellita SW200-1 with Oris Pointer Date module)
- Материал корпуса: Multi-piece stainless steel
- Диаметр корпуса: 40 мм
- Кристалл: Double-domed sapphire, anti-reflective coating inside
- Задняя крышка: Stainless steel, screw-in, transparent mineral glass
- Корона: Stainless steel, screw-in, oversized
- Водостойкость: 5 бар (50 метров / 165 футов)
- Цвет циферблата: Бордовый Красный
- Руки: Silver-tone, luminescent (Super-LumiNova)
- Indices: White Arabic numerals, luminescent
- Браслет: Multi-piece stainless steel
- Застежка: Security folding clasp
- Запас хода: 38 часа
- Вибрации: 28'800 A/h, 4 Hz
- Драгоценности: 26
- Размеры продукта: 7.87 x 5.91 x 1.97 дюйма; 8.82 унции
Гарантия и поддержка
Your Oris watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The standard warranty period is typically two years from the date of purchase. Registering your watch on the official Oris website may extend this warranty.
For detailed warranty terms, registration, and support, please visit the official Oris website or contact an authorized Oris dealer or service center.
- Official Oris Webсайт: www.oris.ch
- Служба поддержки: Oris Service Page
Пожалуйста, сохраните документ, подтверждающий покупку, для претензий по гарантии.