1 Важная информация по безопасности
Please read this instruction manual carefully before using the appliance and save it for future reference. Incorrect use may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Данный прибор предназначен только для бытового использования. Не используйте его на открытом воздухе или на влажных поверхностях.
- Не позволяйте детям пользоваться пылесосом. При использовании пылесоса рядом с детьми необходим тщательный надзор.
- Не собирайте легковоспламеняющиеся или горючие жидкости, такие как бензин, и не используйте их в местах, где они могут находиться.
- Не поднимайте ничего горящего или дымящегося, например, сигареты, спички или горячий пепел.
- Не используйте без пылесборника и / или фильтров.
- Turn off the appliance before connecting or disconnecting the motorized brush, crevice tool, or square brush.
- Для зарядки используйте только зарядное устройство, поставляемое производителем.
- Не беритесь за зарядное устройство или прибор мокрыми руками.
2. Продукт закончилсяview
The Princess 339490 Rapido Cordless Stick Vacuum Cleaner is designed for efficient cleaning of various surfaces. It features a powerful motor, a removable battery, and multiple attachments for versatile use.
В комплект входят:
- Princess Rapido Cordless Vacuum Unit
- Wall-mounted Charging Station
- Щелевая насадка
- Квадратная кисть
- Литий-ионный аккумулятор
- Main Brush Head (Motorized)
- Вакуумная труба
Рисунок 2.1: Передняя часть view of the Princess 339490 Rapido Cordless Stick Vacuum Cleaner.
Рисунок 2.2: Наклонный view of the Princess 339490 Rapido Cordless Stick Vacuum Cleaner, showing its sleek design.
Figure 2.3: Close-up of the motorized brush head, designed for effective cleaning on various floor types.
Figure 2.4: The vacuum unit configured as a handheld cleaner with the crevice tool attached, ideal for tight spaces.
3. Настройка
3.1 Сборка
- Attach the Vacuum Tube: Insert the vacuum tube into the main vacuum unit until it clicks securely into place.
- Прикрепите основную щетку: Connect the motorized brush head to the other end of the vacuum tube, ensuring it locks firmly.
- Установите аккумулятор: Slide the Li-ion battery pack into the designated slot on the main vacuum unit until it clicks. Ensure it is fully seated.
Figure 3.1: Proper insertion of the Li-ion battery pack into the main vacuum unit.
3.2 Зарядка
Before first use, fully charge the battery for approximately 4 hours.
- Установите зарядную станцию: Secure the wall-mounted charging station in a convenient location near a power outlet.
- Place the Vacuum: Hang the assembled vacuum cleaner on the charging station. Ensure the charging contacts align.
- Подключение к электросети: Plug the charging station into a standard electrical outlet.
- Зарядка монитора: The charging indicator light on the vacuum unit will illuminate during charging. It will change color or turn off when fully charged.
Figure 3.2: The charging indicator light, which shows the charging status of the battery.
4. Инструкция по эксплуатации
4.1 Включение/выключение питания
To turn the vacuum cleaner on, press the power button located on the handle. Press it again to turn off the appliance.
Figure 4.1: The handle and trigger mechanism for operating the vacuum cleaner.
4.2 Использование в качестве ручного пылесоса
With the vacuum tube and main brush head attached, the appliance functions as a stick vacuum, suitable for floors and carpets. The luxury brush head is designed to transition smoothly between hard floors and carpets without needing to change attachments.
4.3 Использование в качестве ручного пылесоса
To convert to a handheld vacuum, detach the vacuum tube and main brush head from the main unit. You can then attach the crevice tool or square brush directly to the main vacuum unit for cleaning stairs, upholstery, or car interiors.
Figure 4.2: The main unit used as a handheld vacuum with the crevice tool for detailed cleaning.
4.4 Время работы от аккумулятора
The fully charged Li-ion battery provides approximately 32 minutes of continuous operation, allowing you to clean an entire floor without interruption.
5. Техническое обслуживание
Регулярное техническое обслуживание обеспечивает оптимальную производительность и продлевает срок службы вашего пылесоса.
5.1 Опорожнение мусорного контейнера
The dustbin should be emptied regularly, especially when the MAX line is reached.
- Убедитесь, что пылесос выключен.
- Hold the main unit over a waste bin.
- Нажмите кнопку открытия пылесборника, чтобы открыть нижнюю крышку и опорожнить его содержимое.
- Плотно закройте клапан до щелчка.
Figure 5.1: The transparent dustbin showing the HEPA filter inside, indicating the MAX fill line.
5.2 Очистка HEPA-фильтра
The removable HEPA filter should be cleaned periodically to maintain suction power.
- Выключите пылесос и выньте пылесборник.
- Аккуратно извлеките HEPA-фильтр из пылесборника.
- Аккуратно постучите фильтром по мусорному ведру, чтобы удалить скопившуюся пыль.
- При необходимости промойте фильтр под холодной проточной водой. Убедитесь, что он полностью высох, прежде чем устанавливать его обратно.
- Reassemble the filter and dustbin, then attach to the main unit.
5.3 Очистка валика щетки
Periodically check the motorized brush roll for tangled hair or debris.
- Убедитесь, что пылесос выключен и отсоединен от зарядной станции.
- Detach the main brush head from the vacuum tube.
- Locate the release mechanism for the brush roll (refer to diagrams in the full manual if needed).
- Снимите валик щетки и аккуратно срежьте ножницами все запутанные волосы и волокна.
- Установите валик щетки на место и закрепите его.
6. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your Princess 339490 Rapido, refer to the following common problems and solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Вакуум не включается | Аккумулятор не заряжен или установлен неправильно. | Ensure battery is fully charged and correctly inserted. Check charging station connection. |
| Низкая мощность всасывания | Dustbin full, filter clogged, or blockage in the tube/brush head. | Empty dustbin. Clean HEPA filter. Check for and remove any blockages in the tube or brush head. |
| Валик щетки не вращается | Hair or debris tangled in the brush roll, or brush head not properly attached. | Clean the brush roll of any obstructions. Ensure the brush head is securely attached to the tube. |
| Короткое время работы батареи | Аккумулятор не полностью заряжен или происходит деградация аккумулятора. | Ensure battery is fully charged (4 hours). If runtime remains significantly reduced, the battery may need replacement. |
7. Технические характеристики
- Номер модели: 01.339490.01.001
- Власть: 130 Вт
- Томtage: 22.2 Вольт
- Тип батареи: Литий-ионный
- Время работы от батареи: До 32 минут
- Время зарядки: Примерно 4 часа
- Вместимость пыли: 0.8 литра
- Тип фильтра: HEPA-фильтр, картридж
- Уровень шума: 70 децибел
- Размеры (Д x Ш x В): 109 х 22 х 23 см
- Масса: 2.6 кг
- Особые характеристики: Cordless, Bagless, Handheld conversion, Motorized brush head
8. Гарантия и поддержка
8.1 Информация о гарантии
The Princess 339490 Rapido Cordless Stick Vacuum Cleaner comes with a Гарантия производителя 24 месяца from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal household use. It does not cover damage resulting from misuse, neglect, accident, alteration, or improper maintenance.
Пожалуйста, сохраните документ, подтверждающий покупку, для претензий по гарантии.
8.2 Поддержка клиентов
For technical assistance, warranty claims, or to order replacement parts, please contact Princess customer support:
- Webсайт: www.princesshome.eu/en-gb/service
- Электронная почта: support@princesshome.eu
- Телефон: Refer to your regional Princess webсайт для получения местных контактных номеров.