PeakTech P 2800A Professional Laser Distance Meter User Manual

1. Введение

The PeakTech P 2800A is a professional laser distance meter designed for precise and reliable measurements in various applications, including construction, architecture, and landscaping. This device offers a measurement range from 0.05 meters to 40 meters with high accuracy. It features a multi-line backlit LCD display and quick selection keys for advanced functions such as area, volume, and Pythagorean calculations, as well as addition and subtraction. The internal memory can store up to 99 measurement values for convenient recall. An integrated 90° flip-out stop ensures accurate alignment from edges or corners, enhancing measurement precision.

2. Инструкции по технике безопасности

Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь со всеми инструкциями по технике безопасности. Несоблюдение этих инструкций может привести к воздействию лазерного излучения, поражению электрическим током, возгоранию или серьёзным травмам.

• Лазерная безопасность: This device uses a Class 2 laser. Do not stare directly into the laser beam or direct it at other people or reflective surfaces. Laser radiation can cause eye injury.
• Безопасность аккумулятора: Use only specified alkaline AAA batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the device will not be used for an extended period to prevent leakage.
• Операционная среда: Do not operate the device in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Keep the device away from water and high humidity.
• Обслуживание: Do not attempt to modify or disassemble the device. Repairs should only be performed by qualified personnel.

3. Содержимое упаковки

Проверьте наличие всех предметов в упаковке:

• PeakTech P 2800A Laser Distance Meter
• Поясная сумка
• 2 щелочные батарейки AAA 1.5 В
• Руководство пользователя (на немецком и английском языках)
• Подтверждение калибровки

4. Устройство перешлоview

Familiarize yourself with the components and controls of your PeakTech P 2800A Laser Distance Meter.

Рисунок 1: PeakTech P 2800A Laser Distance Meter front view, showing the multi-line LCD display and control buttons. This image provides a general overview компоновки устройства.

Рисунок 2: PeakTech P 2800A Laser Distance Meter mounted on a mini tripod, demonstrating its tripod thread for stable and precise measurements, especially over longer distances.

Рисунок 3: Крупный план view of the integrated bubble level on the PeakTech P 2800A Laser Distance Meter, used to ensure the device is perfectly horizontal for accurate measurements.

Рисунок 4: PeakTech P 2800A Laser Distance Meter with its 90-degree flip-out stop extended, used for precise measurements from edges or corners, ensuring the measurement starts exactly from the reference point.

Key Buttons and Display Elements:

• MEAS (Red Button): Initiates measurement, confirms selections.
• OFF/CLEAR (Red Button): Powers off the device, clears current measurement/selection.
• ЕД. ИЗМ: Changes measurement units (m, in, ft).
• +: Addition function, navigates menus.
• -: Subtraction function, navigates menus.
• Area/Volume Button: Toggles between area and volume measurement modes.
• Pythagorean Button: Activates indirect measurement modes.
• Кнопка контрольной точки: Changes the measurement reference point (front, rear, flip-out stop).
• Кнопка памяти: Осуществляет доступ к сохраненным измерениям.
• Кнопка подсветки: Переключает подсветку дисплея.
• ЖК-дисплей: Multi-line display showing current measurements, previous results, and function icons.

5. Настройка

5.1 Установка аккумулятора

1. Найдите крышку батарейного отсека на задней панели устройства.
2. Чтобы открыть отсек, сдвиньте или отсоедините крышку.
3. Вставьте две щелочные батарейки типа AAA напряжением 1.5 В, соблюдая правильную полярность (+/-).
4. Плотно закройте крышку батарейного отсека.

The device will automatically power on or can be powered on by pressing the МЭС кнопка.

6. Инструкция по эксплуатации

6.1 Включение/выключение питания

• Включение питания: Нажмите МЭС кнопка.
• Выключение: Нажмите и удерживайте ВЫКЛ/ОЧИСТИТЬ button for a few seconds, or the device will automatically power off after approximately 150 seconds of inactivity.

6.2 Изменение единиц измерения

Нажмите ЕДИНИЦА button repeatedly to cycle through the available units: meters (m), inches (in), and feet (ft).

6.3 Установка точки отсчета

The device can measure from its front edge, rear edge, or the extended 90° flip-out stop. Press the Ориентир button to switch between these options. The current reference point is indicated on the display.

6.4 Измерение единичного расстояния

1. Направьте лазер на цель.
2. Нажмите МЭС нажмите кнопку один раз, чтобы активировать лазер.
3. Нажмите МЭС button again to take the measurement. The result will be displayed.

6.5 Непрерывное измерение (мин/макс)

1. Нажмите и удерживайте МЭС Нажмите кнопку и удерживайте примерно 2 секунды. Устройство перейдет в режим непрерывного измерения.
2. Move the device slowly to measure different points. The display will show the current, minimum, and maximum measured distances.
3. Нажимать МЭС Чтобы снова остановить непрерывное измерение, сделайте это.

6.6 Измерение площади

1. Нажмите Площадь / Объем button once to enter area measurement mode. An icon for area will appear on the display.
2. Измерьте первую сторону (например, длину), нажав на МЭС.
3. Измерьте вторую сторону (например, ширину), нажав на нее. МЭС.
4. Вычисленная площадь будет отображена.

6.7 Измерение объема

1. Нажмите Площадь / Объем button twice to enter volume measurement mode. An icon for volume will appear.
2. Измерьте длину, нажав МЭС.
3. Измерьте ширину, нажав МЭС.
4. Измерьте высоту, нажав кнопку. МЭС.
5. Вычисленный объем будет отображен.

6.8 Пифагорейское измерение (косвенное измерение)

This function allows indirect measurement of heights or distances using the Pythagorean theorem. There are typically several modes (e.g., two-point, three-point). Refer to the on-screen icons for guidance.

1. Нажмите пифагорейский button to select the desired indirect measurement mode.
2. Следуйте подсказкам на экране, чтобы выполнить необходимые измерения (например, гипотенуза, основание).
3. The device will calculate and display the unknown height or distance.

6.9 Сложение и вычитание

After taking a measurement, you can add or subtract subsequent measurements:

1. Сделайте замер.
2. Нажмите + кнопка для добавления или - кнопка для вычитания.
3. Take the next measurement. The result will be added to or subtracted from the previous value.
4. Повторите по мере необходимости.

6.10 Функция памяти

The device can store up to 99 measurement values.

• Магазин: Результаты измерений сохраняются автоматически.
• Отзывать: Нажмите Память кнопка для view stored values. Use the + и - buttons to scroll through the memory.
• Очистить память: Refer to the detailed user manual for specific instructions on clearing memory, as this may vary.

7. Техническое обслуживание

• Уборка: Используйте мягкий, damp Для очистки устройства используйте специальную ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители. Аккуратно протрите линзу лазера мягкой тканью, как при чистке объективов фотоаппаратов.
• Хранилище: Store the device in its belt pouch in a cool, dry place when not in use. Remove batteries if storing for extended periods.
• Замена батареи: Заменяйте батареи, когда на дисплее появляется индикатор низкого заряда батареи.

8. Поиск Неисправностей

9. Технические характеристики

10. Гарантия и поддержка

PeakTech products are manufactured with high quality standards. For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local PeakTech distributor. For technical support or service inquiries, please visit the official PeakTech webсайте или обратитесь в их отдел обслуживания клиентов.