Blaupunkt CR12WH LED Display Alarm Clock Radio User Manual

1. Введение

Спасибо за покупкуasing the Blaupunkt CR12WH LED Display Alarm Clock Radio. This device combines a digital clock, FM radio, and indoor/outdoor temperature display into a compact unit. Please read this manual carefully before operating the device to ensure proper use and to maximize its lifespan.

2. Инструкции по технике безопасности

• Не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги во избежание возгорания или поражения электрическим током.
• Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей, источников тепла или экстремальных температур.
• Обеспечьте надлежащую вентиляцию вокруг устройства.
• Use only the specified power adapter (DC 5V).
• Держите устройство вдали от сильных магнитных полей.
• Не пытайтесь разбирать или модифицировать устройство. По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному персоналу.
• The CR2032 battery (not included) is for backup purposes only. Do not ingest the battery.

3. Содержимое упаковки

Проверьте наличие всех предметов в упаковке:

• 1x Blaupunkt CR12WH Alarm Clock Radio
• 1x Адаптер питания
• 1x Outdoor Sensor
• 1x User Manual (English operating system)

4. Продукт закончилсяview

The Blaupunkt CR12WH features a large LED display and intuitive controls. Familiarize yourself with the main components:

Рисунок 1: Передний view of the Blaupunkt CR12WH, displaying indoor temperature (27°C), current time (12:38), and outdoor temperature (28°C).

• Светодиодный дисплей: Shows time, indoor temperature, outdoor temperature, alarm status (A1, A2), and sleep timer (SL).
• Верхние кнопки: Control functions such as time setting, alarm setting, radio tuning, volume, and snooze.
• Задние порты: Power input, outdoor sensor input, FM antenna.

Рисунок 2: Сторона view highlighting the curved design and top-mounted control buttons.

5. Настройка

5.1 Подключение питания

1. Connect the provided power adapter to the DC 5V input port on the rear of the unit.
2. Plug the power adapter into a standard wall outlet. The LED display will illuminate.
3. Необязательный: Insert one CR2032 battery (not included) into the battery compartment for time backup during power outagДа. Обеспечьте правильную полярность.

5.2 Outdoor Sensor Setup

1. Connect the outdoor sensor cable to the designated port on the rear of the alarm clock.
2. Place the outdoor sensor in a sheltered location outside, away from direct sunlight and rain, to ensure accurate temperature readings.
3. The outdoor temperature will appear on the right side of the LED display.

6. Инструкция по эксплуатации

6.1 Установка времени

1. Нажмите и удерживайте УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ button (usually labeled "SET" or similar) on the top of the unit. The hour digits will flash.
2. Используйте +/- buttons (or similar UP/DOWN arrows) to adjust the hour.
3. Нажимать УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ Ещё раз подтвердите час и перейдите к настройке минут. Минутные цифры начнут мигать.
4. Используйте +/- кнопки для настройки минут.
5. Нажимать УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ еще раз для подтверждения и выхода из режима установки времени.

6.2 Alarm Setting (A1/A2)

The unit supports two independent alarms (A1 and A2).

1. Нажмите и удерживайте ТРЕВОГА 1 or ТРЕВОГА 2 Кнопка. Цифры, отображающие время будильника, начнут мигать.
2. Используйте +/- кнопки для установки желаемого времени срабатывания будильника.
3. Нажмите соответствующую кнопку ТРЕВОГА Нажмите кнопку еще раз, чтобы подтвердить час и перейти к настройке минут.
4. Используйте +/- кнопки для установки желаемого количества минут будильника.
5. Нажмите ТРЕВОГА button once more to confirm and exit.
6. Для включения/выключения будильника нажмите и удерживайте кнопку. ТРЕВОГА 1 or ТРЕВОГА 2 button. An indicator (A1 or A2) will appear/disappear on the display.
7. Когда прозвучит сигнал будильника, нажмите кнопку SNOOZE Кнопка для временного отключения звука. Сигнал тревоги снова прозвучит примерно через 9 минут.
8. To turn off the alarm completely, press any other button (e.g., РАДИО or ВЫКЛЮЧЕННЫЙ).

6.3 Работа с радио

1. Нажмите РАДИО Кнопка включения FM-радио.
2. Используйте +/- кнопки для ручной настройки на желаемую частоту.
3. Для автоматического сканирования станций нажмите и удерживайте кнопку +/- button. The radio will scan and stop at the next strong signal.
4. To save a station as a preset (up to 10 stations), tune to the desired station, then press and hold the МЭМ (Memory) button. Use +/- чтобы выбрать предустановленный номер (P01-P10), затем нажмите МЭМ снова, чтобы сэкономить.
5. Для вызова предварительно настроенной станции нажмите и удерживайте кнопку. МЭМ Нажимайте кнопку несколько раз, чтобы переключаться между сохраненными станциями.
6. Отрегулируйте громкость с помощью ГРОМКОСТЬ +/- кнопки.
7. Нажмите РАДИО Нажмите кнопку еще раз, чтобы выключить радио.

6.4 Отображение температуры

The unit continuously displays indoor temperature on the left and outdoor temperature (from the connected sensor) on the right. No specific action is required for this feature once the outdoor sensor is connected.

7. Техническое обслуживание

• Уборка: Протирайте устройство мягкой сухой тканью. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
• Замена батареи: If the CR2032 backup battery is installed, replace it annually or when the time display resets after a power outage.

8. Поиск Неисправностей

9. Технические характеристики

• Модель: CR12WH
• Бренд: BLAUPUNKT
• Тип дисплея: Светодиодный цифровой
• Источник питания: 5 В постоянного тока (через адаптер питания)
• Резервная батарея: 1x CR2032 (not included)
• Размеры (Д x Ш x В): 25.3 x 4.5 x 7.1 см (9.96 x 1.77 x 2.8 дюймов)
• Масса: 0.17 кг (0.37 фунта)
• Особые характеристики: Time display, Alarm (x2), FM Radio (10 presets), Indoor Temperature, Outdoor Temperature
• Материал: Пластик
• Цвет: Белый

10. Гарантия и поддержка

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Blaupunkt distributor. Keep your proof of purchase for warranty claims.