ASUS ROG Swift PG279Q 27-inch 1440P Gaming Monitor

1. Информация по технике безопасности

Внимательно прочтите все инструкции перед использованием данного устройства. Сохраните это руководство для дальнейшего использования.

Общая безопасность

• Не подвергайте монитор воздействию дождя или влаги.
• Не открывайте монитор casinг. Внутри нет деталей, подлежащих обслуживанию пользователем.
• Обеспечьте надлежащую вентиляцию вокруг монитора.
• Избегайте размещения монитора вблизи источников тепла или под прямыми солнечными лучами.
• Используйте только адаптер питания и кабели, предоставленные компанией ASUS.

Электробезопасность

• Always unplug the power cord from the wall outlet before cleaning or servicing.
• Убедитесь, что розетка питания правильно заземлена.
• Do not overload power strips or extension cords.

Умение обращаться

• Обращайтесь с монитором осторожно. Избегайте падений и сильных ударов.
• When moving the monitor, hold it by the base and stand, not by the screen.

2. Что в коробке

The monitor package typically includes:

• ASUS ROG Swift PG279Q Monitor
• Подставка для монитора (основание и горловина)
• Адаптер питания
• Шнур питания
• Кабель DisplayPort
• HDMI-кабель
• Восходящий кабель USB 3.0
• Краткое руководство пользователя
• Гарантийный талон

3. Настройка

3.1. Сборка подставки

1. Аккуратно извлеките монитор из упаковки, защитив его пенопластом.
2. Прикрепите шейку подставки к панели монитора.
3. Attach the stand base to the neck and secure it with the provided screw.

Изображение: Спереди view of the ASUS ROG Swift PG279Q monitor, showcasing its design and attached stand.

3.2. Подключение монитора

1. Connect the DisplayPort cable from your computer's graphics card to the DisplayPort input on the monitor. For G-SYNC functionality and 165Hz refresh rate, DisplayPort is required.
2. Alternatively, connect the HDMI cable from your computer's graphics card to the HDMI input on the monitor. Note that HDMI 1.4 supports a maximum resolution of 2560x1440 at 60Hz.
3. Connect the USB 3.0 upstream cable from your computer to the USB 3.0 upstream port on the monitor to enable the monitor's USB 3.0 ports.
4. Connect the power adapter to the monitor's power input, then plug the power cord into the power adapter and a wall outlet.

Изображение: сзади view of the ASUS ROG Swift PG279Q monitor, highlighting the DisplayPort, HDMI, and USB 3.0 ports.

4. Инструкция по эксплуатации

4.1. Включение и выключение

Чтобы включить или выключить монитор, нажмите кнопку питания, расположенную на задней панели.

4.2. Navigating the OSD (On-Screen Display) Menu

The monitor features a 5-way joystick and four buttons on the rear right side for OSD navigation.

1. Нажмите джойстик, чтобы открыть экранное меню.
2. Перемещайте джойстик вверх/вниз/влево/вправо для навигации по пунктам меню.
3. Нажмите на джойстик, чтобы подтвердить выбор.
4. Use the adjacent buttons for quick access to specific functions or to exit menus.

4.3. Key Settings and Features

• Игровой визуал: Select various display modes optimized for different content types (e.g., Racing, RTS/RPG, FPS).
• Фильтр синего света: Adjust blue light levels to reduce eye strain.
• Цвет: Fine-tune brightness, contrast, saturation, and color temperature.
• Изображение: Adjust sharpness, aspect ratio, and enable/disable Dynamic Dimming.
• Вход Выберите: Переключение между входами DisplayPort и HDMI вручную.
• Настройка системы: Access general settings like OSD language, transparency, and power indicator.

4.4. Enabling G-SYNC and Overclocking

The ASUS ROG Swift PG279Q supports NVIDIA G-SYNC technology and can be overclocked to 165Hz for an even smoother gaming experience.

1. Ensure your NVIDIA graphics card drivers are up to date.
2. Подключите монитор с помощью кабеля DisplayPort.
3. Access the OSD menu and navigate to the 'Over Clocking' option.
4. Enable 'Over Clocking' and set the 'Max Refresh Rate' to 165Hz.
5. In your NVIDIA Control Panel, ensure G-SYNC is enabled for your monitor.

5. Особенности

• 27-inch WQHD (2560x1440) IPS Panel: Delivers crisp visuals and wide viewуглы.
• 165Hz Refresh Rate (Supports 144Hz): Provides ultra-smooth motion for gaming.
• Full sRGB Gamut: Ensures immersive, life-like color reproduction.
• Thin Bezel Design: Максимально эффективно использует экранное пространство и идеально подходит для многомониторных конфигураций.
• NVIDIA G-SYNC Technology: Eliminates screen tearing and stutter for a fluid gaming experience.
• Технология ухода за глазами ASUS: Features Low Blue Light mode and Flicker-Free panels to reduce eye strain during extended use.
• Гибкое подключение: Includes DisplayPort 1.2, HDMI 1.4, and 2 x USB 3.0 ports.
• Регулируемая эргономичная подставка: Allows for swivel, tilt, pivot, and height adjustments for optimal viewУтешение.

6. Техническое обслуживание

6.1. Очистка экрана

1. Выключите монитор и отсоедините шнур питания.
2. Аккуратно протрите экран мягкой безворсовой тканью.
3. Для удаления стойких пятен слегка потритеampПромокните ткань водой или мягким неабразивным средством для чистки экранов. Не распыляйте жидкость непосредственно на экран.

6.2. Cleaning the Body and Stand

1. Выключите монитор и отсоедините шнур питания.
2. Use a soft, dry cloth to wipe dust and debris from the monitor casing and stand.
3. Избегайте использования едких химикатов или абразивных материалов, которые могут повредить покрытие.

6.3. Хранение

При длительном хранении монитора используйте оригинальную упаковку для защиты от пыли и механических повреждений. Храните в прохладном, сухом месте.

7. Поиск Неисправностей

7.1. No Display or Black Screen

• Ensure all cables (power, DisplayPort/HDMI) are securely connected to both the monitor and your computer.
• Verify that the monitor is powered on (check the power indicator light).
• Выберите правильный источник входного сигнала с помощью экранного меню.
• Test with a different cable or input source if possible.

7.2. Flickering or Image Artifacts

• Проверьте наличие обновлений для драйверов вашей видеокарты.
• Ensure the refresh rate is set correctly in your operating system and NVIDIA Control Panel.
• If overclocking to 165Hz, try reverting to 144Hz to see if the issue persists.

7.3. Backlight Bleed or IPS Glow

Backlight bleed and IPS glow are common characteristics of IPS panel technology and can vary between individual units. They are often more noticeable in dark environments or when displaying dark content. While minor instances are generally not considered defects, significant or distracting bleed may indicate an issue. Some users have reported that slight pressure on the monitor's bezel can sometimes alleviate minor backlight bleed, suggesting it might be related to panel assembly pressure.

8. Технические характеристики

9. Гарантия и поддержка

Подробную информацию о гарантии и техническую поддержку см. в гарантийном талоне, входящем в комплект поставки, или на официальном сайте поддержки ASUS. webСохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.