Harman Kardon SoundSticks Wireless Bluetooth Speaker System User Manual

Введение

The Harman Kardon SoundSticks Wireless speaker system is an evolution of the acclaimed SoundSticks II, recognized for its distinctive design and inclusion in the permanent collection of New York City's Museum of Modern Art (MoMA). This updated system integrates Bluetooth technology for enhanced connectivity, delivering the same high-quality audio performance and unique aesthetic.

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your SoundSticks Wireless system.

Продукт болееview

Figure 1: The Harman Kardon SoundSticks Wireless system, featuring a transparent subwoofer and two satellite speakers.

The SoundSticks Wireless system consists of a 6-inch down-firing subwoofer and two satellite speakers, each containing four full-range transducers. The system provides 40 watts of amplification for rich, realistic sound. Its transparent design allows visibility of the internal components, contributing to its modern industrial aesthetic.

• Интегрированная технология Bluetooth: For high-performance wireless audio streaming.
• 6-inch Down-Firing Subwoofer: Delivers deep bass with a flared port to reduce noise.
• Eight Full-Range Transducers: Four in each satellite speaker for crisp, clear sound.
• Elegant Touch Controls: For volume adjustment and muting.
• 1/8-inch (3.5mm) Stereo Audio Connection: For wired connectivity with various devices.
• HARMAN TrueStream: Ensures optimal wireless audio quality.

Настраивать

1. Распаковка и размещение

Carefully remove all components from the packaging. The system includes two satellite speakers, one subwoofer, an AC plug, and this owner's manual. Place the subwoofer on a stable surface, ideally on the floor or a sturdy desk, to allow for optimal bass dispersion. Position the satellite speakers on either side of your listening area, ensuring they are stable on their bases.

Figure 2: Subwoofer and satellite speakers arranged for optimal sound. The satellite speakers can be adjusted for desired angle.

2. Связи

1. Connect the satellite speakers to the subwoofer using the provided cables.
2. Plug the AC power adapter into the subwoofer's power input, then into a wall outlet.
3. For wired audio, connect your audio source (e.g., computer, MP3 player) to the subwoofer's 1/8-inch (3.5mm) stereo audio input using the auxiliary cable.

3. Сопряжение по Bluetooth

Для беспроводного подключения через Bluetooth:

1. Ensure the SoundSticks Wireless system is powered on. The Bluetooth indicator light on the subwoofer will illuminate.
2. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop), navigate to the Bluetooth settings.
3. Select "SoundSticks Wireless" from the list of available devices. The system should connect automatically.
4. Once connected, the Bluetooth indicator light will remain steady.

Инструкция по эксплуатации

Включение/выключение питания

The power button is located on the subwoofer. Press it to turn the system on or off.

Регулировка громкости и отключения звука

The right satellite speaker features touch-sensitive controls for volume adjustment. Touch the '+' symbol to increase volume, and the '-' symbol to decrease volume. To mute the audio, touch both symbols simultaneously. Touch them again to unmute.

Регулятор громкости сабвуфера

The subwoofer has a dedicated volume control knob, typically located on the rear or bottom. Use this knob to adjust the bass level independently to suit your preferences and room acoustics.

Adjustable Satellite Speakers

The satellite speakers are designed to be easily adjusted. Their bases allow for tilting and positioning to direct sound towards your listening position, optimizing the audio experience.

Обслуживание

To ensure the longevity and optimal performance of your SoundSticks Wireless system, follow these maintenance guidelines:

• Уборка: Use a soft, dry cloth to gently wipe the transparent surfaces of the subwoofer and satellite speakers. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the finish.
• Удаление пыли: Regularly dust the speakers and subwoofer to prevent accumulation, which can affect sound quality and internal components.
• Управление кабелями: Ensure all cables are neatly arranged and not kinked or pinched to prevent damage.
• Условия окружающей среды: Не подвергайте систему воздействию экстремальных температур, влажности или прямых солнечных лучей.

Поиск неисправностей

If you encounter issues with your SoundSticks Wireless system, refer to the following common troubleshooting steps:

• Нет питания: Ensure the AC power adapter is securely connected to both the subwoofer and a working wall outlet.
• Нет звука:
  • Check that the system is powered on and the volume is not muted or set too low.
  • If using Bluetooth, verify that your device is paired and connected to "SoundSticks Wireless." Try unpairing and re-pairing if necessary.
  • If using a wired connection, ensure the 3.5mm audio cable is securely connected to both the subwoofer and your audio source. Test with a different audio source or cable if possible.
• Искаженный звук:
  • Reduce the volume on both the SoundSticks system and your audio source.
  • Adjust the subwoofer volume control to prevent excessive bass distortion.
  • Убедитесь, что источник звука выдает чистый сигнал.
• Проблемы с подключением Bluetooth:
  • Ensure your Bluetooth device is within range (approximately 10 meters or 33 feet) of the SoundSticks system.
  • Remove any obstacles between your device and the speakers that might interfere with the signal.
  • Выключите и снова включите функцию Bluetooth на вашем устройстве, затем попробуйте выполнить сопряжение еще раз.

Технические характеристики

Что в коробке?

• 2 Harman Kardon SoundSticks Wireless satellite speakers
• 1 Harman Kardon SoundSticks Wireless subwoofer
• 1 вилка переменного тока
• Руководство пользователя

Гарантия и поддержка

This product comes with a Full Warranty. For detailed warranty information and support, please refer to the official Harman Kardon webили обратитесь в службу поддержки клиентов. Сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.