Sapphire 100314-3L

SAPPHIRE AMD Radeon HD 6870 1GB GDDR5 PCIE Graphics Card

Руководство пользователя

1. Введение

The SAPPHIRE AMD Radeon HD 6870 graphics card is designed to deliver high-performance visual experiences for gaming and multimedia applications. Featuring AMD Eyefinity technology, it allows for expanded display setups, and with full Microsoft DirectX 11 support, it provides ultra-realistic visuals. This manual will guide you through the necessary steps to install, operate, and maintain your graphics card.

Передний view of the SAPPHIRE AMD Radeon HD 6870 graphics card, showing the fan and heatsink assembly.

Figure 1.1: SAPPHIRE AMD Radeon HD 6870 Graphics Card

2. Информация по технике безопасности

Пожалуйста, ознакомьтесь с данными правилами техники безопасности и соблюдайте их, чтобы предотвратить повреждение изделия или травмы:

  • Всегда отключайте питание компьютера перед установкой или извлечением каких-либо компонентов.
  • Держите видеокарту за края, чтобы избежать прикосновения к чувствительным компонентам или статического разряда.
  • Ensure proper grounding to prevent electrostatic discharge (ESD) damage. Use an anti-static wrist strap if available.
  • Не подвергайте видеокарту воздействию влаги или экстремальных температур.
  • A 500 Watt Power Supply Unit (PSU) is required for optimal operation of this graphics card. Ensure your system's PSU meets this requirement.
  • This product is intended for users 18 years of age or older.

3. Содержимое упаковки

Проверьте наличие всех предметов в упаковке вашего продукта:

  • SAPPHIRE AMD Radeon HD 6870 Graphics Card
  • Driver CD (Note: It is recommended to download the latest drivers from the manufacturer's webсайт.)
  • Краткое руководство по установке
  • Accessory cables (if included, e.g., DVI to VGA adapter)
Retail box of the SAPPHIRE Radeon HD 6870 graphics card, showing product branding and specifications.

Figure 3.1: Product Retail Packaging

4. Настройка и установка

4.1 Контрольный список перед установкой

  • Ensure your computer case has sufficient space for the graphics card (Dimensions: 11.5 x 3.5 x 6.5 inches).
  • Verify your Power Supply Unit (PSU) provides at least 500 Watts.
  • Найдите свободный слот PCI Express x16 на вашей материнской плате.
  • Подготовьте необходимые инструменты: крестовую отвертку.

4.2 Физическая установка

  1. Выключите компьютер и отсоедините все кабели от задней панели.
  2. Откройте корпус компьютера. Для получения подробных инструкций обратитесь к руководству пользователя вашего компьютера.
  3. Locate an empty PCI Express x16 slot on your motherboard. Remove the corresponding expansion slot cover(s) from the back of your computer case.
  4. Carefully align the graphics card with the PCI Express x16 slot. Apply even pressure to both ends of the card until it is fully seated in the slot. You should hear a click as the retention clip engages.
  5. Угловой view of the SAPPHIRE AMD Radeon HD 6870 graphics card, showing the PCI Express connector and the fan.

    Figure 4.1: Graphics Card PCI Express Connector

  6. Secure the graphics card to the computer case using the screw(s) removed earlier or provided with your case.
  7. Connect the required PCI Express power connectors from your PSU to the graphics card. The HD 6870 typically requires two 6-pin PCIe power connectors. Ensure they are firmly seated.
  8. Закройте корпус компьютера и подключите все кабели.

4.3 Установка драйвера

  1. Включите компьютер. Windows может автоматически установить базовый драйвер для дисплея.
  2. For optimal performance and access to all features, download the latest AMD Radeon drivers for the HD 6870 from the official AMD webсайт (www.amd.com/en/support).
  3. Запустите загруженный установщик драйверов и следуйте инструкциям на экране. После установки может потребоваться перезагрузка системы.

5. Эксплуатация видеокарты

5.1 Подключение дисплеев

The SAPPHIRE AMD Radeon HD 6870 offers multiple display output options:

  • 1 x Dual-Link DVI
  • 1 x Одноканальный DVI-D
  • 1 х HDMI 1.4a
  • 1 порт DisplayPort 1.2

Connect your monitor(s) to the appropriate ports on the graphics card. For multi-monitor setups, utilize AMD Eyefinity technology through the AMD Radeon Software.

Сторона view of the SAPPHIRE AMD Radeon HD 6870 graphics card, highlighting the various display output ports: DVI, HDMI, and DisplayPort.

Figure 5.1: Graphics Card Display Output Ports

5.2 AMD Eyefinity Technology

AMD Eyefinity allows you to expand your desktop workspace across multiple displays, creating an immersive panoramic computing experience. To configure Eyefinity:

  1. Ensure all desired monitors are connected to the graphics card.
  2. Open the AMD Radeon Software (usually accessible via right-click on the desktop).
  3. Navigate to the 'Display' section.
  4. Follow the prompts to create an Eyefinity display group, arranging your monitors as desired.

6. Техническое обслуживание

Регулярное обслуживание поможет обеспечить долговечность и оптимальную производительность вашей видеокарты.

  • Удаление пыли: Periodically clean dust from the graphics card's fan and heatsink using compressed air. Ensure the computer is powered off and unplugged before cleaning. Hold the fan blades gently to prevent over-spinning.
  • Обновления драйверов: Keep your graphics drivers updated by regularly checking the official AMD website for the latest versions. Driver updates often include performance improvements, bug fixes, and new features.
  • Мониторинг температуры: Use monitoring software (e.g., AMD Radeon Software or third-party tools) to keep an eye on the GPU temperature, especially during heavy loads. Ensure adequate airflow within your computer case.

7. Поиск Неисправностей

Если у вас возникли проблемы с видеокартой, попробуйте выполнить следующие действия по устранению неполадок:

  • Нет изображения/черный экран:
    • Убедитесь, что видеокарта полностью вставлена ​​в слот PCI Express.
    • Убедитесь, что все необходимые разъемы питания надежно подключены к видеокарте.
    • Check that your monitor cable is properly connected to the graphics card and the monitor.
    • Try connecting to a different display output port on the card or a different monitor.
  • Display Artifacts/Distortion:
    • Reinstall the graphics drivers. Consider using a driver cleaner utility (e.g., DDU) to completely remove old drivers before installing new ones.
    • Check the GPU temperature. Overheating can cause artifacts. Ensure proper cooling.
  • Низкая производительность в играх/приложениях:
    • Убедитесь, что у вас установлены последние версии графических драйверов.
    • Проверьте внутриигровые настройки графики и при необходимости уменьшите их.
    • Убедитесь, что ваша система соответствует минимальным требованиям для данного приложения.
    • Monitor GPU usage and clock speeds to ensure the card is operating as expected.
  • System Instability/Crashes (BSOD):
    • This can often be driver-related. Perform a clean installation of the latest stable drivers.
    • Ensure your PSU is sufficient and providing stable power to the card.
    • Проверьте наличие проблем с системной памятью (ОЗУ).

If problems persist after following these steps, contact Sapphire customer support or consult a qualified technician.

8. Технические характеристики

ОсобенностьСпецификация
БрендСапфир
Номер модели100314-3Л
Графический сопроцессорAMD Радеон
Размер графической памяти1 ГБ GDDR5
Тактовая частота графического процессора900 МГц
Интерфейс видеовыходаDisplayPort, DVI, HDMI
Размеры продукта11.5 x 3.5 x 6.5 дюйма
Вес товара0.01 унции
Minimum PSU Requirement500 Вт

9. Гарантия и поддержка

The SAPPHIRE AMD Radeon HD 6870 graphics card comes with a 2-year manufacturer's warranty. For warranty claims, technical support, or replacement inquiries, please contact Sapphire directly through their official webсайт или каналы поддержки.

Производитель: Сапфир

Webсайт: www.sapphiretech.com

Please have your product model number (100314-3L) and proof of purchase ready when contacting support.

© 2024 Sapphire Technology. Все права защищены.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.