Руководство пользователя поплавкового выключателя серии FLR с креплением на штоке для датчиков APG

Максимальная длина штока: 153 дюйма (3886.2 мм)
Минимальное расстояние между переключателями: 3 дюйма (76 мм)
Плотность поплавка: 0.59, 0.607 или 0.92
Рабочая температура: Опасные классы
Номинальная мощность электрического переключателя: переключатель B: 50 ВА, переключатель C: 180 ВА

Максимальный ток (переменный): 0.5 А
Максимальный ток (постоянный): 0.5 А
Максимальный объемtagд: 120 В постоянного тока / 220 В переменного тока
Провода: #22 AWG, тефлон, 1–15 футов (305–4570 мм)
Материалы конструкции: шток – нержавеющая сталь 316L, поплавки – нержавеющая сталь 316L, упоры, прочая фурнитура – нержавеющая сталь 316L

Механическое соединение кабелепровода: 3/4 NPTM

Инструкции по применению продукта

Глава 1: Технические характеристики и опции

Размеры:
Монтаж шестигранной заглушки 3/4 NPT по заказу

Технические характеристики

Максимальная длина штока (L): 153 дюйма (3886.2 мм)
Минимальное расстояние между переключателями: 3 дюйма (76 мм)
Плотность поплавка: 0.59, 0.607 или 0.92

Глава 2: Процедуры установки и удаления и примечания

Необходимые инструменты:
Список инструментов, необходимых для установки
Замечания по установке:
Важные примечания по установке продукта
Инструкции по монтажу:
Пошаговое руководство по установке изделия
Электрическая инсталяция:
Инструкции по электрическим соединениям
Инструкции по удалению:
Пошаговое руководство по удалению продукта

Глава 3: Техническое обслуживание

Общий уход:
Инструкции по уходу и обслуживанию изделия

ВВЕДЕНИЕ

Спасибо за покупкуasing an FLR Multi-Point Stem Mounted Float Switch from APG. We appreciate your business! Please take a few minutes to familiarize yourself with your FLR and this manual. The FLR contains up to seven reed switches in a 1/2” Ø stainless steel stem and permanent magnets in the floats. As each float rises or falls with the level of the liquid, the magnet inside the float acts on the corresponding reed switch inside the stem to provide SPST switching action.

Чтение вашей этикетки
Каждый прибор APG поставляется с этикеткой, на которой указан номер модели прибора, номер детали, серийный номер и таблица разводки проводов. Убедитесь, что номер детали и таблица контактов на этикетке соответствуют вашему заказу.

ГАРАНТИЯ И ГАРАНТИЙНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

На этот продукт распространяется гарантия APG на отсутствие дефектов материалов и изготовления при нормальном использовании и обслуживании продукта в течение 24 месяцев. Для полного объяснения нашей гарантии, пожалуйста, посетите https://www.apgsensors.com/resources/warranty-certifications/warranty-returns/. Обратитесь в службу технической поддержки, чтобы получить разрешение на возврат материалов, прежде чем отправлять продукт обратно.

Ремонт и возврат

Если ваш FLR требует обслуживания, свяжитесь с заводом по телефону, электронной почте или в онлайн-чате. Мы выдадим вам номер разрешения на возврат материалов (RMA) с инструкциями.

Телефон: 888-525-7300
Электронная почта: sales@apgsensors.com
Онлайн чат на www.apgsensors.com

Пожалуйста, имейте в наличии номер детали и серийный номер вашего FLR. Для получения дополнительной информации см. Гарантия и ограничения гарантии.

ГЛАВА 1: СПЕЦИФИКАЦИИ И ОПЦИИ

Размеры

Максимальная длина штока (L):
- 153 дюйма (3886.2 мм)
- Расстояние в дюймах до первого переключателя
- Расстояние в дюймах до второго переключателя
Смачиваемый материал:
- Нержавеющая сталь 316L

Примечания:

Оставьте не менее 2 дюймов от фиксированного крепления до места расположения первого переключателя (или до 6 дюймов для скользящих соединений).

Оставьте зазор в 3 дюйма между местами расположения переключателей (l 2-l 1 и т. д.)
Оставьте зазор в 2 дюйма от последнего положения переключателя до нижней части зонда (Ll final).

FLR поплавки

ВАЖНЫЙ:
Точки переключения на FLR без корпуса НЕЛЬЗЯ перемещать, изменять или регулировать.

Технические характеристики

Производительность

Точки переключения: до семи
Максимальная длина штока 153 дюйма / 12.75 фута / 3890 мм
Минимальное расстояние между переключателями 3 дюйма / 0.25 фута / 76 мм

Плотность поплавка 0.59, 0.607 или 0.92
Точки переключения: до семи
Максимальная длина штока 153 дюйма / 12.75 фута / 3890 мм
Минимальное расстояние между переключателями 3 дюйма / 0.25 фута / 76 мм

Плотность поплавка 0.59, 0.607 или 0.92

Точность

Разрешение ± 1/16 дюйма / 1.6 мм на каждом переключателе
Гистерезис 0.06 дюйма / 1.5 мм

Относящийся к окружающей среде

Рабочая температура от -40 до 100°C / от -40 до 212°F
Опасные рейтинги Нет

Электрические

Переключить рейтинг
Максимальная мощность переключателя B: 50 ВА
Переключатель C: 180 ВА
Максимальный ток (переменный ток, 50/60 Гц) 0.5 А
Максимальный ток (постоянный) 0.5 А
Максимальный объемtagе 120 В постоянного тока / 220 В переменного тока
Провода свинца #22 AWG, тефлон, 1 – 15 футов / 305 – 4570 мм

Материалы конструкции

Шток: нержавеющая сталь 316L
Поплавки из нержавеющей стали 316L
Стопоры поплавков, различные крепежные элементы из нержавеющей стали 316L

Механический

Соединение кабелепровода 3/4” NPTM

Конфигуратор номера модели

Номер модели: FLR – _____ _____ – _____ – _____ – _____ – _____ – _____ ABCDEFG

А. Тип крепления

0A Фланец ANSI с плоской поверхностью 150#
3SF Триклamp
Заглушка 4T NPT 150#, устанавливается снаружи бака

B. Размер крепления

1.5*† (только заглушка NPT)
2* (Фланец, триклamp, или заглушка NPT)
2.5* (фланец или заглушка NPT)
3* (фланец или заглушка NPT)

Примечание: Добавьте букву «S» после размера крепления для скользящего соединения.

Примечание: Для заглушки 1.5 NPT требуются поплавки C или D.

C. Жилье

W__ Корпус отсутствует. Разъем 3/4” NPT над выбранным креплением, провода длиной 1–15 футов с шагом 1 фут

D. Герконовый переключатель

Б 50 ВА
С 180 ВА

E. Количество точек переключения

1-7 Выберите необходимое количество точек переключения

F. Поплавковый тип

Нержавеющая сталь 316L (диаметр 2.06 дюйма, удельный вес 0.59)
B 316L SS (диаметр 2.06 дюйма, удельный вес 0.92)
Нержавеющая сталь марки C 316L (диаметр 1.63 дюйма, удельный вес 0.607)
D 316L SS (диаметр 1.63 дюйма, удельный вес 0.92)

G. Длина зонда (дюймы)

Дюймы (до 153 дюймов)

Расположение(я) точек переключения

(Измерено от технологического соединения)

____ дюймов (указать положение NO или NC)
2 ____ дюйма (обозначить положение NO или NC)
3 ____ дюйма (обозначить положение NO или NC)
4 ____ дюйма (обозначить положение NO или NC)
5 ____ дюйма (обозначить положение NO или NC)
6 ____ дюйма (обозначить положение NO или NC)
7 ____ дюйма (обозначить положение NO или NC)

Примечание:
Оставьте не менее 2 дюймов от фиксированного технологического соединения до первого места расположения переключателя (до 6 дюймов для скользящих соединений), 3 дюйма между местами расположения переключателей и 2 дюйма от последнего места расположения переключателя до нижней части зонда.

Схемы и таблицы цветов проводов

Ниже приведены схемы цветов проводов и таблица цветов проводов, которые помогут вам подключить FLR. L1 относится к переключателю самого верхнего уровня.

Цвета проводов для четырех или менее переключателей

Цвета проводов для пяти и более переключателей

Таблица цветов проводов для каждой конфигурации коммутатора

Количество уровней	Цвет проводки
Количество уровней	L1	L2	L3	L4	L5	L6	L7	Ком.
L1	Черный х 2
L2	Черный х 2	Втч х 2
L3	Черный х 2	Втч х 2	Красный х 2
L4	Черный х 2	Втч х 2	Красный х 2	Грн х 2
L5	Черный	Белый	Красный	Зеленый	Желтый			Серый
L6	Черный	Белый	Красный	Зеленый	Желтый	Коричневый		Серый
L7	Черный	Белый	Красный	Зеленый	Желтый	Коричневый	Синий	Серый

ГЛАВА 2: УСТАНОВКА, ПРОЦЕДУРЫ И ПРИМЕЧАНИЯ

Необходимые инструменты

Размер гаечного ключа соответствует креплению вашего FLR
Размер гаечного ключа соответствует размерам кабелепроводных соединений.
Резьбовая лента или герметик для резьбовых соединений

Замечания по установке

Не размещайте датчик серии FLR вблизи входных/выходных отверстий.
Если есть поверхностные волны, то используйте реле времени или успокоительную трубу. Если используется успокоительная труба, просверлите вентиляционные отверстия в трубе и используйте распорку, чтобы обеспечить свободный ход поплавка внутри трубы (см. рисунок 2.1).

FLR можно устанавливать под углом до 30° от вертикали.

Инструкции по монтажу

Монтаж фланцев
Установите совместимый ответный фланец на бак и установите его, используя подходящую прокладку.

Монтаж вилки
Предусмотрите совместимый охватывающий прилив на баке и установите FLR с подходящей прокладкой, уплотнительным кольцом или резьбовой лентой.

Электромонтаж

Перед выполнением каких-либо подключений проверьте цветовые схемы проводов и таблицу на странице 4.

Подключите провод(а) каждого переключателя к вашей системе.
При необходимости выполните подключение распределительной коробки или кабелепровода к резьбе 3/4” NPT выше крепления FLR.
Для индуктивных нагрузок или высокого уровня громкостиtage/высокоточные резистивные нагрузки обеспечивают защиту цепи для переключателя(ей) (см. рисунок 2.2). См. Технические характеристики на стр. 2 для номинальных характеристик переключателя.

ВАЖНЫЙ:
НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ НОМИНАЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ КОНТАКТОВ! При размыкании контактов возникает обратная электродвижущая сила в несколько сотен вольт (энергия, запасенная в индуктивности). При индуктивных нагрузках или при высоком/обtage/высокоточные резистивные нагрузки. Это приводит к значительному сокращению срока службы контактов.

Инструкции по удалению

Вывод FLR из эксплуатации должен осуществляться с осторожностью.

Убедитесь, что все цепи переключателей обесточены.
Отсоедините все цепи переключателей.
Снимите FLR с помощью гаечного ключа подходящего размера (в зависимости от типа крепления).
Очистите шток и поплавки FLR от мусора (см. Общий уход) и осмотрите на предмет повреждений.
Храните FLR в сухом месте при температуре от -40° до 100°C (от -40° до 212°F).

ГЛАВА 3: ОБСЛУЖИВАНИЕ

Общий уход

Ваш многоточечный поплавковый выключатель серии FLR, монтируемый на штоке, требует минимального обслуживания и не требует особого ухода, если он установлен правильно. Однако, в общем, вам следует:

Периодически проверяйте шток и поплавки на предмет скопления мусора, осадка или других посторонних материалов.
Избегайте областей применения, для которых FLR не предназначен, например, экстремальных температур, контакта с несовместимыми едкими химикатами или других вредных сред.
Если ваш FLR имеет крепление NPT, проверяйте резьбу каждый раз, когда вы снимаете его с эксплуатации или меняете место его расположения.