SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control logo

SUNFORCE 1600334 Lumini solare cu telecomandă

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control pro

ÎNSCRIERI

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 1

IMPORTANT, PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚĂ VIITORĂ: CITIȚI CU ATENȚIE

AVERTISMENT: 
Înainte de a agăța becurile, asigurați-vă că nu stau pe nicio suprafață fierbinte sau unde s-ar putea deteriora. Dacă încărcați bateriile fără a atașa becurile, păstrați becurile în cutia de vânzare cu amănuntul sau depozitați-le în siguranță în interior pentru a preveni orice deteriorări potențiale.

ATENȚIE: INFORMAȚII DE SIGURANȚĂ

  •  Luminile tale solare nu sunt o jucărie. Păstrați-le la îndemâna copiilor mici.
  •  Luminile solare și panoul solar sunt ambele complet rezistente la intemperii.
  •  Panoul solar trebuie montat la exterior pentru a maximiza expunerea la soare.
  •  Înainte de instalare, așezați toate componentele și verificați secțiunea cu lista de piese din acest manual.
  •  Nu priviți niciodată direct în luminile solare.
  •  Nu agățați alte obiecte de șirurile de lumină solară.
  •  Nu tăiați firul și nu efectuați nicio modificare a cablurilor la luminile solare.

ATENȚIE: INSTRUCȚIUNI PENTRU BATERIE 

  •  Utilizați numai baterii reîncărcabile.
  •  Always purchase the correct size and grade of battery most suitable for the intended use: for this
  •  Curățați contactele bateriei, precum și cele ale dispozitivului înainte de instalarea bateriei.
  •  Asigurați-vă că bateriile sunt instalate corect în ceea ce privește polaritatea (+ și -).
  •  Scoateți bateriile din echipamentele care nu trebuie utilizate pentru o perioadă lungă de timp.
  •  Remove any defective or ‘ dead’ batteries immediately and replace.

Fo r recycling and disposal of batteries to protect the environment, please check the internet or your local ph one directory for local recycling centers and/or follow local government regulations. Fo r more information on battery housing and location, refer to Step 7 on page 4.

CARACTERISTICILE PRODUSULUI

  • Vintage looking Edison LED light
  • Bucle de montare integrate
  •  Încărcarea bateriei solare
  •  Telecomandă inclusă
  • 10.67 m / 35 ft lungime totală a cablului
  • Becuri LED înlocuibile de 3V, 0.3W
  1.  Luminile solare sunt livrate cu bateriile preinstalate. Înainte de a începe orice instalare, testați becurile pentru iluminare.SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 2
    1. Conectați panoul solar la conectorul de pe lumini.
    2. Turn the solar panel over so the glass solar collector is facing down on a flat surface. It is best to use a cloth for this to prevent scratching the solar glass. No light should be detected on the solar glass.
    3. Selectați ON pe partea din spate a panoului solar.
    4. The bulbs should now illuminate. Once the bulbs are all illuminated, turn the switch to OFF and continue with the installation.
  2.  Ensure your solar panel is placed so that its exposure to sunlight is optimized. Be aware of objects such as trees or property overhangs that may impede the panel’ s ability to generate a charge.SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 3
  3.  Înainte de a utiliza luminile solare, panoul solar are nevoie de lumină solară pentru o perioadă de trei zile. Această încărcare inițială ar trebui făcută fără luminile conectate sau cu panoul solar în poziția OPRIT. După a treia zi, bateriile incluse vor fi încărcate complet.

notițe:The solar panel should be mounted in a place where the ON/OFF switch is easily accessible.

MONTAREA PANOULUI SOLAR: PANOUL SOLAR ARE DOUA OPȚIUNI DE MONTARE 

SUPORT DE FIXARE

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 4

  1.  Dacă este necesar, utilizați cele două dibluri de perete (H) împreună cu cele două șuruburi mari (G). Instalați șuruburile utilizând cele două orificii exterioare ale suportului de montare pentru a fixa suportul pe suprafața aleasă.
  2. Introduceți baza de montare (D) pe spatele panoului solar (B). Utilizați șurubul mic inclus (F) pentru a strânge conexiunea.
  3. Glisați panoul solar în jos pe suportul de montare (E) până când simțiți și auziți că conexiunea se fixează.
  4. Reglați panoul solar la unghiul dorit pentru a optimiza expunerea la soare.
  5. The angle of the solar panel can be adjusted to maximize sun exposure by loosening, adjusting on the solar panel’s protruding arm.

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 5SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 6

notițe: To disconnect the solar panel from the mounting bracket, press down on the release tab on the bottom of the mounting bracket. With the tab firmly pressed, slide the solar panel upwards and free of the bracket. Some force may be required to remove the panel from the bracket.

Miza de la sol
To utilize the ground stake (C), connect the two parts of the stake together. The grooved section then fits into the protruding arm of the solar panel. The stake can then be used to mount the panel into the ground.

INSTALARE ȘIRUL LUMINILOR SOLARE

Ghidurile solare au o varietate de moduri posibile de a fi montate. Următoarele sunt exampcâteva dintre cele mai comune moduri:

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 7

 

  1. Montare temporară: Folosind cârlige S standard (nu sunt incluse) sau cârlige cu șuruburi (nu sunt incluse), luminile solare pot fi montate utilizând buclele de montare integrate.
  2. Permanent mounting: Using cable tie wraps or ‘ zip ties’ (not included) or using nails or screws into a surface, the solar string lights can be mounted more permanently.
  3. Instalarea cablului de ghidare: Folosind cârlige S (nu sunt incluse), atașați luminile șirului la un fir de ghidare preinstalat (nu este inclus).
  4. Instalare structurală: Pentru a crea un efect de draperie pentru luminile solare șir, atașați primul bec la o structură, apoi montați numai fiecare al 3-4-lea bec pentru a crea efectul dorit. Completați efectul prin montarea ultimului bec pe o structură.
  5. Ultimul pas al instalării este conectarea panoului solar la lumini. Pur și simplu introduceți ștecherul situat după becul final în firul care vine de la panoul solar. Strângeți dopul înșurubând garnitura peste punctul de conectare.

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 8

notițe: The solar string lights will illuminate for 4-5 hours depending on the charge level of the batteries.

OPERAȚIUNEA

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 9

After an initial 3 day charge in the OFF position the solar string lights are ready to use. Pull out the included plastic tab to activate the remote control’s solar panel is in the ON position the bulbs should illuminate. Simply press the button on the remote control to turn the bulbs off. Likewise when the bulbs are off press the button on the remote control to illuminate the bulbs. It is advisable to leave the solar panel in the ON position for regular usage. Turning the solar panel to the OFF position disengages the remote control and can be used when storing or for long periods of intended inactivity.

NOTĂ: Using the solar string light during daylight hours will have a negative effect on  he length of time the lights will illuminate in the evening. When not required always use the remote control to turn the bulbs off to help conserve the battery charge.

ÎNLOCUIREA BATERIEI

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 10

The solar string light’s batteries (I) are installed on the rear of the solar panel. Always open the battery compartment with the ON/OFF switch in the OFF position. Unscrew the back of the battery compartment and remove the backing piece. Inside you will see the batteries. When replacing the batteries, observe the correct polarity and match the battery specifications with the batteries you have removed.

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 11

HOW TO REPLACE THE BULB

SUNFORCE 1600334 Solar String Lights with Remote Control 12

Only use 3V, 0.3W LED bulbs. For more information on replacement bulbs, contact Sunforce Products Inc. at [e-mail protejat] sau apelați 1-888-478-6435.

ACEST DISPOZITIV RESPECTĂ PARTEA 15 DIN REGULILE FCC. 

Operarea este supusă următoarelor două condiții:

  1. Acest dispozitiv nu poate provoca interferențe dăunătoare și
  2. acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot provoca o funcționare nedorită.

NOTĂ: Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă limitele pentru dispozitivele digitale de clasa B, în conformitate cu partea 15 din regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, folosește și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare recepției radio sau de televiziune, care poate fi determinată prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat pentru a încerca să corectați interferența printr-una sau mai multe dintre următoarele măsuri:

  • Reorientați sau relocați antena de recepție.
  • Măriți distanța dintre echipament și receptor.
  • Conectați echipamentul la o priză dintr-un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.

Prudență: Orice modificare sau modificare a acestui dispozitiv care nu este aprobată în mod explicit de producător ar putea anula autoritatea dvs. de a utiliza acest echipament.

Declarație ISED
English: This device complies with Industry Canada license‐ exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:

  1. Este posibil ca acest dispozitiv să nu cauzeze interferențe și
  2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. The digital apparatus complies with Canadian CAN ICES‐ 3 (B)/NMB‐ 3(B)

Acest transmițător radio (număr de certificare ISED: 26663-101015) a fost aprobat de Industry Canada pentru a funcționa cu tipurile de antene enumerate cu câștigul maxim admisibil indicat. Tipurile de antene neincluse în această listă, având un câștig mai mare decât câștigul maxim indicat pentru acel tip, sunt strict interzise pentru utilizare cu acest dispozitiv.

ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE

  •  Ensure the solar panel remains in a position that optimizes exposure to the sun, especially during the winter months.
  •  Panoul solar trebuie curatat cu adamp cotton cloth on a regular basis. This will ensure optimal performance and battery charging.
  •  Utilize the same technique to clean the light bulbs of the solar airing lights.
  •  Never let any abrasive material come into contact with the solar panel or bulbs.

ÎNTREBĂRI FRECVENTE

  1.  Can the wire be extended?
  2.  Do the solar string lights require direct sun to operate?
  3.  Are the bulbs replaceable?
  4.  Why do the solar string lights appear to strobe or flash?
  5.  Can the solar string lights be used during the daytime?
  6.  What type of battery do my solar airing lights require to operate?
  7.  What type of battery does my remote control require to operate?

How long do the lights illuminate 

  1.  No, the solar string light’s wiring cannot be extended.
  2.  The solar string lights will charge in direct and indirect sunlight For optimal performance try to ensure the solar panel is orientated to maximize sun exposure.
  3.  Yes, the 0.3W I ED bulbs are replaceable. Please contact our customer service team and refer to page 10 for additional bulb replacement information.
  4.  A flashing light is generally caused by an undercharged battery. Turn the solar string lights to the “OFF” position and charge for two full days in strong sun. After these two days of charging, switch to the “ON” position and use as normal.
  5.  Yes, the bulbs can work during the daytime.
  6.  Each set of solar string lights requires the use of two rechargeable 3. 7V Li Ion batteries.
  7.  This remote control requires the use of a 3V lithium (CR2025) button cell battery.
  8.  Dependent on the charge and health of the installed batteries the light should illuminate for between 4-5 hours.

Documente/Resurse

SUNFORCE 1600334 Lumini solare cu telecomandă [pdf] Ghid de instalare
101015, 2AX4R-101015, 2AX4R101015, 1600334, Solar String Lights with Remote Control

Referinte

Lasa un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată.