Transmițător de linie HDMI KRAMER PT-580T
Acest ghid vă ajută să instalați și să utilizați produsul pentru prima dată. Pentru informații mai detaliate, accesați http://www.kramerav.com/manual/PT-580T pentru a descărca cel mai recent manual sau pentru a scana codul QR din stânga
Pasul 1: Verificați ce este în cutie
- Transmițătorul de linie HDMI PT-580T sau TP-580T ~ Suporturi de montare
Transmițător de linie HDMI sau receptor de linie HDMI TP-580R ~ - 1 adaptor de alimentare (intrare 12V DC pentru TP-SBOT/R și SV DC pentru PT-SBOT)
- Suporturi de fixare
- 4 picioare din cauciuc
- 1 Ghid de pornire rapidă
Pasul 2: Instalați PT-580, TP-580T, TP-580R
Montați dispozitivele în rack utilizând adaptorul opțional pentru rack RK-T2B pentru TP-580T și TP-SBOR și adaptorul opțional pentru rack RK-1T2PT pentru PT-580T (disponibil pentru achiziție) sau așezați-le pe rafturi.
Pasul 3: Conectați intrările și ieșirile
După montarea unităților, conectați intrările și ieșirile. Opriți întotdeauna alimentarea fiecărui dispozitiv înainte de a-l conecta la PT-580TITP-580T și TP-580R.
Pinout pereche răsucită: Pentru conectorii HDBaseT, consultați schema de cablare de mai jos
Pasul 4: Conectați alimentarea
Conectați adaptoarele de alimentare la PT-580T/TP-580T și TP-SBOR și conectați adaptorul/adaptoarele la rețeaua electrică.
Introducere
Bun venit la Kramer Electronics! Din 1981, Kramer Electronics oferă o lume de soluții unice, creative și accesibile la gama largă de probleme cu care se confruntă zilnic profesioniștii din domeniul video, audio, prezentări și difuzare. În ultimii ani, am reproiectat și modernizat cea mai mare parte a liniei noastre, făcând ce este mai bun și mai bun! Cele peste 1,000 de modele diferite apar acum în 14 grupuri care sunt clar definite de funcție: GRUP 1: Distribuție Ampliificatori; GRUPA 2: Comutatoare și routere; GRUPA 3: Sisteme de control; GRUPA 4: Convertoare de format/standarde; GRUPA 5: Prelungitoare de gamă și repetoare; GRUPA 6: Produse AV de specialitate; GRUPA 7: Convertoare de scanare și scalare; GRUPA 8: Cabluri și conectori; GRUPA 9: Conectivitate camere; GRUPA 10: Accesorii și adaptoare pentru rack; GRUPA 11: Produse video Sierra; GRUPA 12: Digital Signage; GRUPA 13: Audio; și GRUPUL 14: Colaborare. Felicitări pentru achiziționarea perechii de emițător/receptor Kramer PT-580T sau TP-580T sau TP-580R, care este ideală pentru următoarele aplicații tipice:
- Sisteme de proiecție în săli de conferințe, săli de conferințe, săli de spectacol, hoteluri și biserici, studiouri de producție
- Închiriere și stagING
Notă: că PT-580T, TP-580T și TP-580R sunt achiziționate separat și pot fi conectate la alte transmițătoare și, respectiv, receptoare certificate HDBaseT.
Noțiuni de bază
Vă recomandăm să:
- Despachetați echipamentul cu atenție și păstrați cutia originală și materialele de ambalare pentru o posibilă expediere viitoare
- Review conținutul acestui manual de utilizare
Mergi la pagina www.kramerav.com/downloads/PT-580T pentru a verifica manualele de utilizare actualizate, programele de aplicații și pentru a verifica dacă sunt disponibile actualizări de firmware (acolo unde este cazul).
Obținerea celei mai bune performanțe
- Utilizați numai cabluri de conexiune de bună calitate (recomandăm cabluri Kramer de înaltă performanță, de înaltă rezoluție) pentru a evita interferențele, deteriorarea calității semnalului din cauza potrivirii slabe și niveluri ridicate de zgomot (deseori asociate cu cabluri de calitate scăzută)
- Nu fixați cablurile în pachete strânse sau rulați jocul în bobine strânse
- Evitați interferențele aparatelor electrice învecinate care pot influența negativ calitatea semnalului
- Poziționați perechea de emițător/receptor Kramer PT-580T, TP-580T și TP-580R departe de umiditate, lumina excesivă a soarelui și praf. Acest echipament trebuie utilizat numai în interiorul unei clădiri. Poate fi conectat numai la alte echipamente care sunt instalate în interiorul unei clădiri.
Instructiuni de siguranta
Prudență: Nu există piese reparabile de către operator în interiorul unității
avertizare: Utilizați numai adaptorul de perete de intrare Kramer Electronics furnizat împreună cu unitatea
Avertisment: Deconectați alimentarea și deconectați unitatea de perete înainte de instalare
Reciclarea produselor Kramer
Directiva 2002/96 / CE privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE) își propune să reducă cantitatea de DEEE trimise pentru eliminare la depozitele de deșeuri sau incinerare, impunând colectarea și reciclarea acestora. Pentru a se conforma Directivei DEEE, Kramer Electronics a încheiat acorduri cu Rețeaua Europeană de Reciclare Avansată (EARN) și va acoperi orice costuri de tratare, reciclare și recuperare a deșeurilor de echipamente marca Kramer Electronics la sosirea în instalația EARN. Pentru detalii despre aranjamentele de reciclare ale Kramer în țara dvs. particulară, accesați paginile noastre de reciclare la http://www.kramerAV.com/support/recycling/.
Companie
Această secțiune descrie caracteristicile PT-580, TP-580T și TP-580R.
TP-580T și TP-580R Overview
TP-580T și TP-580R sunt un transmițător și un receptor cu pereche torsadată cu tehnologie HDBaseT de înaltă performanță pentru semnale HDMI, RS-232 bidirecționale și IR. TP-580T convertește semnalul HDMI, semnalele de intrare RS-232 și IR într-un semnal de pereche răsucită. TP-580R convertește semnalul de pereche răsucită înapoi în semnale HDMI, RS-232 și IR. TP-580T și TP-580R pot forma un sistem de transmisie și recepție fie împreună, fie fiecare dispozitiv separat cu un alt dispozitiv HDBaseT certificat. De exampSistemul emițător și receptor poate fi compus din TP-580T care se conectează la Kramer TP-580R pentru a forma o pereche de receptor emițător.
Caracteristicile emițătorului TP-580T și receptorului TP-580R:
- O lățime de bandă de până la 10.2 Gbps (3.4 Gbps per canal grafic), care acceptă rezoluția 4K
- O rază de acțiune de 70 m (230 ft) la 2K, 40 m (130 ft) la rezoluții 4K UHD
Pentru o gamă și o performanță optime folosind HDBaseT™, utilizați cablul Kramer BC−HDKat6a. Rețineți că domeniul de transmisie depinde de rezoluția semnalului, sursa și afișajul utilizat. Este posibil ca distanța folosind cabluri non-Kramer CAT 6 să nu atingă aceste intervale. - Tehnologia HDBaseT™
- Compatibilitate HDTV și conformitate HDCP
- Suport HDMI – HDMI (culoare profundă, xvColor™, sincronizare la buze, canale audio HDMI necomprimate, Dolby TrueHD, DTS−HD, CEC, 2k, 4k, 3D)
- EDID pass-through, transmite semnale EDID/HDCP de la sursă la afișaj
- Interfață RS-232 bidirecțională – comenzile și datele pot circula în ambele direcții prin interfața RS-232, permițând solicitări de stare și control al unității de destinație
- Interfață bidirecțională în infraroșu pentru controlul de la distanță al dispozitivelor periferice (a se vedea secțiunea 4.1)
- Indicatori LED de stare pentru selectarea intrării, ieșirii, legăturii și alimentarea
- Carcasele compacte DigiTOOLS® și acestea pot fi montate în rack una lângă alta într-un spațiu de rack de 1U cu adaptoarele opționale pentru rack RK-3T, RK-6T sau RK-9T
PT-580T S-a terminatview
PT-580T este un transmițător Twisted Pair cu tehnologie HDBaseT de înaltă performanță pentru semnale HDMI și îl convertește într-un semnal Twisted Pair. Un receptor HDBaseT (de exampTP-580R sau WP-580R) transformă semnalul de pereche răsucită înapoi într-un semnal HDMI și împreună formează o pereche emițător-receptor. Transmițătorul PT-580T prezintă:
- O lățime de bandă de până la 10.2 Gbps (3.4 Gbps per canal grafic), care acceptă rezoluția 4K
- O rază de acțiune de până la 70 de metri (230 de picioare)
- Tehnologia HDBaseT
- Compatibilitate HDTV și conformitate HDCP
- Suport HDMI – HDMI (culoare profundă, xvColor™, sincronizare buzelor, canale audio HDMI necomprimate, Dolby TrueHD, DTS−HD, CEC, 2k, 4k, 3D)
- EDID pass-through – transmite semnalele EDID de la sursă la afișaj
- Indicator LED de stare pentru alimentare
- PicoTOOLS™ ultracompact – 4 unități pot fi montate în rack una lângă alta într-un spațiu de rack de 1U cu adaptorul opțional pentru rack RK−4PT
Pentru o gamă și o performanță optime folosind HDBaseT™, utilizați cablul Kramer BC−HDKat6a. Rețineți că domeniul de transmisie depinde de rezoluția semnalului, sursa și afișajul utilizat. Distanța folosind
Este posibil ca cablul non-Kramer CAT 6 să nu atingă aceste intervale.
Despre tehnologia HDBaseT™
HDBaseT™ este o tehnologie avansată de conectivitate all-in-one (susținută de HDBaseT Alliance). Este deosebit de potrivit în mediul de acasă pentru consumatori, ca alternativă de rețea digitală acasă, unde vă permite să înlocuiți numeroase cabluri și conectori cu un singur cablu LAN utilizat pentru a transmite, de ex.ample, video de înaltă definiție complet necomprimat, audio, IR, precum și diverse semnale de control.
Produsele descrise în acest manual de utilizare sunt certificate HDBaseT.
Folosind un cablu Twisted Pair
Inginerii Kramer au dezvoltat cabluri speciale cu perechi răsucite pentru a se potrivi cel mai bine cu produsele noastre digitale cu perechi răsucite; Kramer BC−HDKat6a (cablu CAT 6 23 AWG) depășește semnificativ cablurile obișnuite CAT 5 / CAT 6.
Vă recomandăm insistent să utilizați un cablu ecranat cu perechi răsucite.
Definirea transmițătorului de linie HDMI TP-580T
# | Caracteristică | Funcţie |
1 | HDBT OUT RJ-45
Conector |
Se conectează la HDBT IN Conector RJ-45 de pe TP-580R |
2 | HDMI-IN Conector | Se conectează la sursa HDMI |
3 | PROG/NORMAL Intrerupator | Glisați la PROG pentru a face upgrade la cel mai recent firmware Kramer prin RS-232 sau glisați la NORMAL pentru funcționare normală |
4 | RS-232 Conector D-sub cu 9 pini | Se conectează la un port RS-232 pentru actualizarea firmware-ului și controlul unității de destinație |
5 | IR Conector mini-jack de 3.5 mm | Se conectează la un transmițător/senzor extern în infraroșu (receptor) |
6 | 12V DC | Conector +12V DC pentru alimentarea unității |
7 | IN LED-uri | Se aprinde verde când este conectat un dispozitiv de intrare HDMI |
8 | OUT LED-uri | Se aprinde verde când este detectat un dispozitiv de ieșire HDMI |
9 | LINK LED-uri | Se aprinde verde când conexiunea TP este activă |
10 | ON LED-uri | Se aprinde la primirea energiei |
Definirea receptorului de linie HDMI TP-580R
# | Caracteristică | Funcţie |
1 | HDBT IN RJ-45
Conector |
Se conectează la HDBT OUT Conector RJ-45 de pe
TP-580T |
2 | IEȘIRE HDMI Conector | Se conectează la acceptorul HDMI |
3 | PROG/NORMAL Buton | Glisați la PROG pentru a face upgrade la cel mai recent firmware Kramer prin RS-232 sau glisați la NORMAL pentru funcționare normală |
4 | RS-232 Conector D-sub cu 9 pini | Se conectează la un port RS-232 pentru actualizarea firmware-ului și controlul unității de destinație |
5 | IR Conector mini-jack de 3.5 mm | Se conectează la un transmițător/senzor extern în infraroșu (receptor) |
6 | 12V DC | Conector +12V DC pentru alimentarea unității |
7 | IN LED-uri | Se aprinde verde când este conectat un dispozitiv de intrare HDMI |
8 | OUT LED-uri | Se aprinde verde când este detectat un dispozitiv de ieșire HDMI |
9 | LINK LED-uri | Se aprinde verde când conexiunea TP este activă |
10 | ON LED-uri | Se aprinde verde când primește energie |
Definirea PT-580T
# | Caracteristică | Funcţie |
1 | Conector HDMI IN | Se conectează la sursa HDMI |
2 | ON LED-uri | Se aprinde la primirea energiei |
3 | HDBT OUT RJ-45
Conector |
Se conectează la HDBT IN Conector RJ-45 de pe TP-580R |
4 | 5V DC | Conector +5V DC pentru alimentarea unității |
Notă: Secțiunea 5 arată cum să conectați PT-580T.
Conectare la RS-232
Conectarea TP-580T și TP-580R
Opriți întotdeauna alimentarea fiecărui dispozitiv înainte de a-l conecta la emițător și receptor. După ce vă conectați emițătorul și receptorul, conectați-le la alimentare și apoi porniți alimentarea fiecărui dispozitiv.
Puteți utiliza transmițătorul de linie HDMI TP-580T și receptorul de linie HDMI TP-580R pentru a configura un sistem transmițător/receptor HDMI, așa cum se arată în ex.ampîn Figura 5. Pentru a conecta TP-580T, conectați:
- Sursa HDMI (de example, un DVD player) la conectorul HDMI IN.
- Conector D-sub RS-232 cu 9 pini la un computer (de example, un laptop pentru a controla proiectorul).
- Mini mufă IR de 3.5 mm la un emițător IR.
- Conector HDBT OUT RJ-45 prin pereche torsadată la conectorul HDBT IN TP-580R. Alternativ, puteți utiliza orice alt dispozitiv receptor HDBaseT certificat (de exampe, Kramer WP-580R)
- Adaptorul de alimentare de 12 V CC la priza de alimentare și conectați adaptorul la rețeaua electrică (nu este prezentat în Figura 5). Pentru a conecta TP-580R, conectați:
Pentru a conecta TP-580R, conectați: - Conector HDMI OUT la acceptorul HDMI (de example, un proiector).
- Conector D-sub RS-232 cu 9 pini la un port RS-232 (de example, un proiector care este controlat de laptopul conectat la TP-580T).
- Mini mufă IR de 3.5 mm către un senzor IR.
- Conector HDBT IN RJ-45 peste pereche torsadată la conectorul HDBT OUT TP-580T. Alternativ, puteți utiliza orice alt dispozitiv transmițător HDBaseT certificat (de exampe, Kramer WP-580T)
- Adaptorul de alimentare de 12 V CC la priza de alimentare și conectați adaptorul la rețeaua electrică (nu este prezentat în Figura 5).
Conectarea perechii emițător/receptor TP-580T/TP-580R
Controlul echipamentului A/V printr-un transmițător IR
Deoarece semnalul IR de pe perechea transmițător/receptor TP-580T/TP-580R este bidirecțional, puteți utiliza un transmițător cu telecomandă (care este folosit pentru controlul unui dispozitiv periferic, de ex.ample, un DVD player) pentru a trimite comenzi (la echipamentul A/V) de la fiecare capăt al sistemului emițător/receptor. Pentru a face acest lucru, trebuie să utilizați senzorul IR extern Kramer la un capăt (P/N: 95-0104050) și cablul emițător IR Kramer la celălalt capăt (P/N: C-A35/IRE-10)
Sunt disponibile, de asemenea, două cabluri de prelungire a emițătorului IR: un cablu de 15 metri și un cablu de 20 de metri. Fostulampfișierul din Figura 6 ilustrează cum să controlați playerul DVD care este conectat la TP-580T utilizând o telecomandă, prin intermediul TP-580R. În acest exampSenzorul IR extern este conectat la conectorul IR al TP-580R și un emițător IR este conectat între TP-580T și DVD player. Telecomanda DVD trimite o comandă în timp ce indică către senzorul IR extern. Semnalul IR trece prin cablul TP și emițătorul IR către playerul DVD, care răspunde la comanda trimisă.
Controlul unui DVD player prin TP-580R
FostulampFigura 7 ilustrează cum să controlați afișajul LCD care este conectat la TP-580R utilizând o telecomandă, prin intermediul TP-580T. În acest exampSenzorul IR extern este conectat la conectorul IR al TP-580T și un emițător IR este conectat între TP-580R și afișajul LCD. Telecomanda cu afișaj LCD trimite o comandă în timp ce indică către senzorul IR extern. Semnalul IR trece prin cablul TP și emițătorul IR către afișajul LCD, care răspunde la comandă. Controlul unui afișaj LCD prin TP-580T
Conectarea la un computer
Deoarece semnalul IR de pe perechea transmițător/receptor TP-580T/TP-580R este bidirecțional, puteți utiliza un transmițător cu telecomandă (care este folosit pentru controlul unui dispozitiv periferic, de ex.ample, un DVD player) pentru a trimite comenzi (la echipamentul A/V) de la fiecare capăt al sistemului emițător/receptor. Pentru a face acest lucru, trebuie să utilizați senzorul IR extern Kramer la un capăt (P/N: 95-0104050) și cablul emițător IR Kramer la celălalt capăt (P/N: C-A35/IRE-10)
Sunt disponibile, de asemenea, două cabluri de prelungire a emițătorului IR: un cablu de 15 metri și un cablu de 20 de metri. Fostulampfișierul din Figura 6 ilustrează cum să controlați playerul DVD care este conectat la TP-580T utilizând o telecomandă, prin intermediul TP-580R. În acest exampSenzorul IR extern este conectat la conectorul IR al TP-580R și un emițător IR este conectat între TP-580T și DVD player. Telecomanda DVD trimite o comandă în timp ce indică către senzorul IR extern. Semnalul IR trece prin cablul TP și emițătorul IR către playerul DVD, care răspunde la comanda senControl RS-232
Conectarea PT-580T
Opriți întotdeauna alimentarea fiecărui dispozitiv înainte de a-l conecta la PT-580T și la receptor. După conectarea PT-580T/receptorului, conectați alimentarea și apoi porniți alimentarea fiecărui dispozitiv.
Pentru a conecta PT-580T la un receptor (de example, TP-580R), așa cum este ilustrat în exampîn figura 9, faceți următoarele:
- Conectați o sursă HDMI (de example, un DVD player) la conectorul HDMI IN.
- Conectați conectorul HDBT OUT RJ-45 prin pereche răsucită la conectorul TP-580R HDBT IN. În mod alternativ, puteți utiliza orice alt dispozitiv receptor HDBaseT certificat (de ex.ampe, Kramer WP-580R)
- Pe TP-580R, conectați conectorul HDMI OUT la un acceptor HDMI (de example, un proiector).
- Conectați adaptorul de alimentare de 5V DC la priza de alimentare de pe PT-580T și adaptorul de alimentare de 12V DC la priza de alimentare de pe TP-580R și conectați adaptorul la rețeaua electrică (nu este prezentat în Figura 9).
Cablajul conectorilor RJ-45
Această secțiune definește pinout-ul TP, folosind un cablu drept pin-la-pin cu conectori RJ-45.
Notă: că Ecranarea de împământare a cablului trebuie conectată/lidat la ecranul conectorului.
E | IA /TIA 568B |
PIN | Culoarea firului |
1 | Portocaliu / Alb |
2 | Portocaliu |
3 | Verde / Alb |
4 | Albastru |
5 | Albastru alb |
6 | Verde |
7 | Maro / Alb |
8 | Maro |
Specificatii tehnice
TP-580T | TP-580R | ||
INTRĂRI: | 1 conector HDMI | 1 conector RJ-45 | |
IESIRI: | 1 conector RJ-45 | 1 conector HDMI | |
PORTURI: | 1 IR pe o mini mufă de 3.5 mm (pentru emițător sau senzor)
1 RS-232 pe un conector D-sub cu 9 pini |
1 IR pe o mini mufă de 3.5 mm (pentru emițător sau senzor)
1 RS-232 pe un conector D-sub cu 9 pini |
|
MAX. RATA DE DATE: | Până la 10.2 Gbps (3.4 Gbps pe canal grafic) | ||
GAMĂ: | 70 m (230 ft) la 2K, 40 m (130 ft) la rezoluții 4K UHD | ||
RATE BAUD RS-232: | 115200 | ||
CONFORMITATE CU STANDARDUL HDMI: | Suportă HDMI și HDCP | ||
TEMPERATURA DE OPERARE: | 0 ° până la + 40 ° C (32 ° până la 104 ° F) | ||
TEMPERATURA DE DEPOZITARE: | -40 ° la + 70 ° C (-40 ° la 158 ° F) | ||
UMIDITATE: | 10% până la 90%, RHL fără condensare | ||
CONSUMUL DE ALIMENTARE: | 12V DC, 275mA | 12V DC, 430mA | |
DIMENSIUNI: | 12 cm x 7.15 cm x 2.44 cm (4.7″ x 2.8″ x 1.0″) L, D, H. | ||
GREUTATE: | 0.2kg (0.44lbs) | ||
DIMENSIUNI DE LIVRARE: | 15.7 cm x 12 cm x 8.7 cm (6.2″ x 4.7″ x 3.4″) L, D, H. | ||
TRANSPORT GREUTATE: | 0.72 kg (1.6 lbs). | ||
ACCESORII INCLUSE: | 2 surse de alimentare 12V/1.25A | ||
OPȚIUNI: | RK-3T montare rack 19”; Senzor IR extern Kramer (N/P: 95- 0104050), cablu emițător IR Kramer (N/P: C-A35/IRE-10);
Cablu Kramer BC−HDKat6a |
||
Specificațiile pot fi modificate fără notificare prealabilă
Du-te la noi Web site la http://www.kramerav.com pentru a accesa lista de rezoluții |
|||
PT-580T | |||
INTRĂRI: | 1 conector HDMI | ||
IESIRI: | 1 conector RJ-45 | ||
Lățime de bandă: | Suportă până la 3.4 Gbps lățime de bandă pe canal grafic | ||
CONFORMITATE CU STANDARDUL HDMI: | Suportă HDMI și HDCP | ||
TEMPERATURA DE OPERARE: | 0 ° până la + 40 ° C (32 ° până la 104 ° F) | ||
TEMPERATURA DE DEPOZITARE: | -40 ° la + 70 ° C (-40 ° la 158 ° F) | ||
UMIDITATE: | 10% până la 90%, RHL fără condensare | ||
CONSUMUL DE ALIMENTARE: | 5V DC, 570mA | ||
DIMENSIUNI: | 6.2 cm x 5.2 cm x 2.4 cm (2.4 "x 2.1" x 1 ") W, D, H | ||
GREUTATE: | 0.14kg (0.3lbs) | ||
DIMENSIUNI DE LIVRARE: | 15.7 cm x 12 cm x 8.7 cm (6.2″ x 4.7″ x 3.4″) L, D, H. | ||
TRANSPORT GREUTATE: | 0.4kg (0.88lbs) | ||
ACCESORII INCLUSE: | 5V DC alimentare | ||
OPȚIUNI: | Adaptor pentru rack RK-19PT de 4”; Cablu Kramer BC−HDKat6a | ||
Specificațiile pot fi modificate fără notificare prealabilă
Du-te la noi Web site la http://www.kramerav.com pentru a accesa lista de rezoluții |
Pentru cele mai recente informații despre produsele noastre și o listă a distribuitorilor Kramer, vizitați-ne Web site-ul unde pot fi găsite actualizări ale acestui manual de utilizare. Așteptăm întrebările, comentariile și feedback-ul dvs. Termenii HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface și sigla HDMI sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale HDMI Licensing
Administrator, Inc: Toate denumirile de mărci, denumirile de produse și mărcile comerciale sunt proprietatea proprietarilor respectivi
Salutăm întrebările, comentariile și feedback-ul dvs.
Web site-ul: www.KramerAV.com
E-mail: info@KramerAV.com
Documente/Resurse
![]() |
Transmițător de linie HDMI KRAMER PT-580T [pdf] Manual de utilizare PT-580T, TP-580T, TP-580R, PT-580T Transmițător linie HDMI, PT-580T, transmițător linie HDMI |
Referinte
-
📧info@KramerAV.com
-
Kramer | Soluții audio-vizuale - Kramer
-
Kramer | Soluții audio-vizuale - Kramer
-
Diagrame de aplicare - Kramer Electronics
-
Categorii de produse