JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Channel Soundbar Manual de utilizare

Verificați Linia Voltage Înainte de utilizare
JBL Bar 2.1 Deep Bass (soundbar și subwoofer) a fost proiectat pentru a fi utilizat cu curent alternativ de 100-240 volți, 50/60 Hz. Conexiune la o linie voltagAltele decât cele pentru care este destinat produsul dvs. pot crea pericol de siguranță și incendiu și pot deteriora unitatea. Dacă aveți întrebări despre voltagCerințele pentru modelul dvs. specific sau despre volumul linieitagÎn zona dvs., contactați distribuitorul sau reprezentantul serviciului clienți înainte de a conecta unitatea la o priză de perete.

Nu folosiți prelungitoare
Pentru a evita pericolele de siguranță, utilizați numai cablul de alimentare furnizat împreună cu aparatul. Nu recomandăm utilizarea cablurilor de extensie cu acest produs. Ca și în cazul tuturor dispozitivelor electrice, nu treceți cabluri de alimentare sub covoare sau covoare și nu puneți obiecte grele pe ele. Cablurile de alimentare deteriorate trebuie înlocuite imediat de un centru de service autorizat cu un cablu care îndeplinește specificațiile din fabrică.

Manipulați ușor cablul de alimentare CA.
Când deconectați cablul de alimentare de la o priză de curent alternativ, trageți întotdeauna de ștecher; nu trageți niciodată de cablu. Dacă nu intenționați să utilizați acest difuzor pentru o perioadă considerabilă de timp, deconectați ștecherul de la priza de curent alternativ.

Nu deschideți dulapul
Nu există componente care pot fi reparate de utilizator în interiorul acestui produs. Deschiderea dulapului poate prezenta un pericol de șoc și orice modificare a produsului vă va anula garanția. Dacă apa cade accidental în interiorul unității, deconectați-o imediat de la sursa de curent alternativ și consultați un centru de service autorizat.

INTRODUCERE

Vă mulțumim că ați achiziționat JBL Bar 2.1 Deep Bass (soundbar și subwoofer) care este conceput pentru a aduce o experiență sonoră extraordinară sistemului dvs. de divertisment la domiciliu. Vă încurajăm să luați câteva minute pentru a citi acest manual, care descrie produsul și include instrucțiuni pas cu pas pentru configurare și pornire.

Pentru a profita la maximum de caracteristicile și asistența produsului, poate fi necesar să actualizați software-ul produsului prin conectorul USB în viitor. Consultați secțiunea de actualizare a software-ului din acest manual pentru a vă asigura că produsul dvs. are cel mai recent software.

Proiectele și specificațiile pot fi modificate fără notificare prealabilă. Dacă aveți întrebări despre bara de sunet, instalare sau funcționare, vă rugăm să contactați distribuitorul sau reprezentantul serviciului pentru clienți sau vizitați website-ul: www.jbl.com.

CE E IN CUTIE

Despachetați cu atenție cutia și asigurați-vă că sunt incluse următoarele piese. Dacă o parte este deteriorată sau lipsește, nu o utilizați și contactați distribuitorul sau reprezentantul serviciului clienți.


SoundBar	Subwoofer

Telecomandă (cu 2 baterii AAA)	Cablu de alimentare* * Cablul de alimentare și tipul de fișă variază în funcție de regiune.

Cablu HDMI	Set de montare pe perete

Informații despre produs cantitate și șablon de montare pe perete

PRODUSUL PESTEVIEW

3.1 Bara de sunet

Controale

1. (Putere)

Porniți sau în modul de așteptare

2. - / + (Volum)

Reduceți sau măriți volumul
Apăsați și mențineți apăsat pentru a reduce sau a crește continuu volumul

Apăsați cele două butoane împreună pentru a dezactiva sau a activa sunetul

3. (Sursă)

Selectați o sursă de sunet: TV (implicit), Bluetooth sau HDMI IN

4. Afișarea stării
conectori

POWER
• Conectați-vă la curent
OPTIC
• Conectați-vă la ieșirea optică de pe televizor sau dispozitivul digital

USB
• Conector USB pentru actualizarea software-ului
• Conectați-vă la un dispozitiv de stocare USB pentru redare audio (numai pentru versiunea SUA)
HDMI-IN
• Conectați-vă la ieșirea HDMI de pe dispozitivul dvs. digital

IEȘIRE HDMI (TV ARC)
• Conectați-vă la intrarea HDMI ARC de pe televizor

3.2 subwoofer

• Indicator de stare a conexiunii
Ο Alb solid Conectat la bara de sunet
Alb intermitent Mod de împerechere
Chihlimbar solid Mod de asteptare
2. PUTEREA
• Conectați-vă la curent

3.3 Telecomandă

• Porniți sau așteptați

TV
• Selectați sursa TV
(Bluetooth)
• Selectați sursa Bluetooth
• Țineți apăsat pentru a conecta un alt dispozitiv Bluetooth

• Selectați nivelul basului pentru subwoofer: scăzut, mediu sau înalt
HDMI
• Selectați sursa HDMI IN
+ / -
• Măriți sau micșorați volumul
• Apăsați și mențineți apăsat pentru a mări sau micșora volumul continuu
(Mut)
• Dezactivați / dezactivați sunetul

LOC

4.1 Amplasarea desktopului

Amplasați bara de sunet și subwooferul pe o suprafață plană și stabilă.
Asigurați-vă că subwooferul este la cel puțin 3 ft (1 m) distanță de bara de sunet și la 4 ”(10 cm) distanță de perete.

NOTE:
- Cablul de alimentare trebuie să fie conectat corespunzător la alimentare.
- Nu așezați obiecte pe partea superioară a barei de sunet sau a subwooferului.
- Asigurați-vă că distanța dintre subwoofer și soundbar este mai mică de 20 m.

4.2 Montare pe perete

Pregătirea:
a) Cu o distanță minimă de 2 "(50mm) de televizor, lipiți șablonul de montare pe perete furnizat de un perete folosind benzi adezive.
b) Utilizați vârful pixului pentru a marca locația suportului șurubului.
Eliminați șablonul.
c) În locația marcată, găuriți o gaură de 4 mm. Consultați Figura 0.16 pentru dimensiunea șurubului.
Instalați suportul de montare pe perete.
Fixați șurubul pe partea din spate a barei de sunet.
Montați bara de sunet.

NOTE:
- Asigurați-vă că peretele poate suporta greutatea barei de sunet.
- Instalați numai pe un perete vertical.
- Evitați o locație la temperaturi ridicate sau umiditate.
- Înainte de montare pe perete, asigurați-vă că cablurile pot fi conectate corect între bara de sunet și dispozitivele externe.
- Înainte de montare pe perete, asigurați-vă că bara de sunet este deconectată de la curent. În caz contrar, poate provoca un șoc electric.

LEGA

Conexiune TV 5.1

Conectați bara de sunet la televizor prin intermediul cablului HDMI furnizat sau a unui cablu optic (vândut separat).
Prin cablul HDMI furnizat O conexiune HDMI acceptă audio și video digital cu o singură conexiune. Conectivitatea HDMI este cea mai bună opțiune pentru bara de sunet.

Conectați bara de sunet la televizor utilizând cablul HDMI furnizat.
Pe televizor, verificați dacă HDMI-CEC și HDMI ARC au fost activate. Consultați manualul de utilizare al televizorului pentru mai multe informații.

NOTE:
- Nu este garantată compatibilitatea completă cu toate dispozitivele HDMI-CEC.
− Contactați producătorul televizorului dumneavoastră dacă aveți probleme cu compatibilitatea HDMI-CEC a televizorului dumneavoastră.

Printr-un cablu optic

Conectați bara de sunet la televizor folosind un cablu optic (vândut separat).

5.2 Conexiunea dispozitivului digital

Asigurați-vă că ați conectat televizorul la bara de sunet prin conexiunea HDMI ARC (Consultați „Prin cablul HDMI furnizat” la „Conexiune TV” în capitolul „CONECTARE”).

Utilizați un cablu HDMI (V1.4 sau o versiune ulterioară) pentru a conecta bara de sunet la dispozitivele dvs. digitale, cum ar fi un set-top box, un player DVD/Blu-ray sau o consolă de jocuri.
Pe dispozitivul dvs. digital, verificați dacă HDMI-CEC a fost activat. Consultați manualul de utilizare al dispozitivului dvs. digital pentru mai multe informații.

NOTE:
- Contactați producătorul dispozitivului digital dacă aveți probleme cu compatibilitatea HDMI-CEC a dispozitivului dvs. digital.

5.3 Conexiune Bluetooth

Prin Bluetooth, conectați bara de sunet la dispozitivele dvs. Bluetooth, cum ar fi un smartphone, o tabletă sau un laptop.

Conectați un dispozitiv Bluetooth

Anunturi pentru a porni (Consultați „Pornire / Standby automat / Trezire automată” în capitolul „PLAY”).
Pentru a selecta o sursă Bluetooth, apăsați pe bara de sunet sau pe telecomandă.
→ „CUMPEREREA BT”: Gata pentru asociere BT

Pe dispozitivul dvs. Bluetooth, activați Bluetooth și căutați „JBL Bar 2.1” în termen de trei minute.
→ Numele dispozitivului este afișat dacă dispozitivul dvs. este numit în
Engleză. Se aude un ton de confirmare.

Pentru a reconecta ultimul dispozitiv asociat
Dispozitivul dvs. Bluetooth este păstrat ca dispozitiv asociat atunci când bara de sunet trece în modul de așteptare. Data viitoare când treceți la sursa Bluetooth, bara de sunet reconectează automat ultimul dispozitiv asociat.

Pentru a vă conecta la un alt dispozitiv Bluetooth

În sursa Bluetooth, țineți apăsat pe bara de sunet sau pe telecomandă până când „împerecherea BT” este afisat.
→ Dispozitivul asociat anterior este șters din bara de sunet.
→ Bara de sunet intră în modul de asociere Bluetooth.
Urmați pasul 3 sub „Conectați un dispozitiv Bluetooth”.
• Dacă dispozitivul a fost asociat vreodată cu bara de sunet, mai întâi despărțiți „JBL Bar 2.1” de pe dispozitiv.

NOTE:
- Conexiunea Bluetooth se va pierde dacă distanța dintre bara de sunet și dispozitivul Bluetooth depășește 33 m.
- Dispozitivele electronice pot cauza interferențe radio. Dispozitivele care generează unde electromagnetice trebuie ținute departe de Soundbar, cum ar fi microundele și dispozitivele LAN fără fir.

PLAY

6.1 Pornire / standby automat / trezire automată

Porniți

Conectați bara de sunet și subwoofer la alimentare utilizând cablurile de alimentare furnizate.
Pe bara de sunet, apăsați a porni.
→ "BUNA ZIUA" este afisat.
→ Subwoofer-ul este conectat automat la bara de sunet.
Conectat: devine alb solid.

NOTE:
- Utilizați numai cablul de alimentare furnizat.
- Înainte de a porni bara de sunet, asigurați-vă că ați finalizat toate celelalte conexiuni (consultați „Conexiune TV” și „Conexiune dispozitiv digital” în capitolul „Conectare”).

Standby automat
Dacă bara de sunet este inactivă mai mult de 10 minute, va trece automat în modul standby. "AȘTEPTARE" este afisat. Subwooferul trece și în standby și devine chihlimbar solid.
Data viitoare când porniți bara de sunet, aceasta revine la ultima sursă selectată.

Trezire automată
În modul de așteptare, bara de sunet se va trezi automat când

bara de sunet este conectată la televizor prin conexiunea HDMI ARC și televizorul este pornit;
bara de sunet este conectată la televizor printr-un cablu optic, iar semnalele audio sunt detectate din cablul optic.

6.2 Redați din sursa TV

Cu bara de sunet conectată, vă puteți bucura de audio TV de la difuzoarele din bara de sunet.

Asigurați-vă că televizorul dvs. este setat să accepte difuzoarele externe și difuzoarele TV încorporate sunt dezactivate. Consultați manualul de utilizare al televizorului pentru mai multe informații.
Asigurați-vă că bara de sunet a fost conectată corect la televizorul dvs. (Consultați „Conexiune TV” în capitolul „CONECTARE”).
Pentru a selecta sursa TV, apăsați pe bara de sunet sau TV de pe telecomandă.
→ "TELEVIZOR": Sursa TV este selectată.
• În setările din fabrică, sursa TV este selectată în mod implicit.

NOTE:
- Dacă bara de sunet este conectată la televizorul dvs. atât printr-un cablu HDMI cât și printr-un cablu optic, cablul HDMI este selectat pentru conexiunea TV.

6.2.1 Configurarea telecomenzii TV.

Pentru a utiliza telecomanda televizorului atât pentru televizor, cât și pentru bara de sunet, verificați dacă televizorul dvs. acceptă HDMI-CEC. Dacă televizorul dvs. nu acceptă HDMI-CEC, urmați pașii de la „Învățarea telecomenzii TV”.

HDMI-CEC
Dacă televizorul dvs. acceptă HDMI-CEC, activați funcțiile conform instrucțiunilor din manualul de utilizare al televizorului. Puteți controla volumul + / -, dezactivare/activare sunet și funcții de pornire/așteptare pe bara de sunet prin telecomanda televizorului.

Învățare telecomandă TV

Pe bara de sunet, țineți apăsat și + până la "ÎNVĂŢARE" este afisat.
→ Intrați în modul de învățare a telecomenzii TV.
În 15 secunde, faceți următoarele pe bara de sunet și pe telecomanda televizorului:
a) Pe bara de sunet: apăsați unul dintre următoarele butoane +, -, + și – împreună (pentru funcția de dezactivare a sunetului) și.
b) Pe telecomanda televizorului: apăsați butonul dorit.
→ „AȘTEPTA" este afișat pe bara de sunet.
→ "TERMINAT": Funcția butonului barei de sunet este învățată de butonul telecomenzii televizorului.

Repetați Pasul 2 pentru a finaliza învățarea butonului.
Pentru a ieși din modul de învățare a telecomenzii TV, țineți apăsat și + pe bara de sunet până la „IEȘIȚI ÎNVĂȚAREA” este afisat.
→ Bara de sunet revine la ultima sursă selectată.

6.3 Redați de la sursa HDMI IN

Cu bara de sunet conectată așa cum se arată în următoarea diagramă, dispozitivul dvs. digital poate reda videoclipuri pe televizor și audio de la difuzoarele barei de sunet.

Asigurați-vă că bara de sunet a fost conectată corect la televizorul dvs. și la dispozitivul digital (consultați „Conexiune TV” și „Conexiune dispozitiv digital” în capitolul „CONECTARE”).
Porniți dispozitivul digital.
→ Televizorul și bara de sunet se trezesc din modul de așteptare și trec automat la sursa de intrare.
• Pentru a selecta sursa HDMI IN de pe bara de sunet, apăsați pe bara de sunet sau HDMI pe telecomandă.
Comutați televizorul în modul de așteptare.
→ Bara de sunet și dispozitivul sursă sunt comutate în modul de așteptare.

NOTE:
- Nu este garantată compatibilitatea completă cu toate dispozitivele HDMI-CEC.

6.4 Redați din sursa Bluetooth

Prin Bluetooth, transmiteți redarea audio pe dispozitivul dvs. Bluetooth către bara de sunet.

Verificați dacă bara de sunet a fost conectată corect la dispozitivul dvs. Bluetooth (Consultați „Conexiune Bluetooth” în capitolul „CONECTARE”).

Pentru a selecta sursa Bluetooth, apăsați pe bara de sunet sau pe telecomandă.
Porniți redarea audio pe dispozitivul dvs. Bluetooth.
Reglați volumul pe bara de sunet sau pe dispozitivul dvs. Bluetooth.

SETĂRI DE SUNET

Reglare bas

Verificați dacă bara de sunet și subwooferul sunt conectate corect (consultați capitolul „INSTALARE”).
Pe telecomandă, apăsați în mod repetat pentru a comuta între nivelurile de bas.
→ Sunt afișate „LOW”, „MID” și „HIGH”.

Sincronizare audio
Cu funcția de sincronizare audio, puteți sincroniza audio și video pentru a vă asigura că nu se aude nici o întârziere din conținutul dvs. video.

Pe telecomandă, apăsați și mențineți apăsat butonul TV până la „SYNC” este afisat.
În cinci secunde, apăsați + sau – de pe telecomandă pentru a regla întârzierea audio și pentru a se potrivi cu videoclipul.
→ Se afișează sincronizarea audio.

Mod inteligent
Cu modul inteligent activat în mod implicit, vă puteți bucura de programe TV cu efecte sonore bogate. Pentru programele TV, cum ar fi știri și prognoze meteo, puteți reduce efectele sonore dezactivând modul inteligent și trecând la modelul standard. Modul inteligent: setările EQ și JBL Surround Sound sunt aplicate pentru efecte sonore bogate.
Mod standard: setările presetate ale EQ sunt aplicate pentru efecte sonore standard.
Pentru a dezactiva modul inteligent, procedați în felul următor:

Pe telecomandă, țineți apăsat până la "COMUTARE" este afisat. presa +.
→ „OFF SMART MODE”: Modul inteligent este dezactivat.
→ Data viitoare când porniți bara de sunet, modul inteligent este activat din nou automat.

RESTAURĂ SETĂRILE FABRICII

Prin restaurarea setărilor implicite definite la fabrici. eliminați toate setările personalizate din bara de sunet.
• Pe bara de sunet, țineți apăsat pentru mai mult de 10 secunde.
→ „RESET” este afisat.
→ Bara de sunet pornește și apoi, în modul de așteptare.

ACTUALIZARE DE SOFTWARE

Pentru o performanță optimă a produsului și cea mai bună experiență de utilizator, JBL poate oferi actualizări de software pentru sistemul soundbar în viitor. Te rog viziteaza www.jbl.com sau contactați centrul de apel JBL pentru a primi mai multe informații despre descărcarea actualizată files.

Pentru a verifica versiunea actuală a software-ului, țineți apăsat și – pe bara de sunet până când este afișată versiunea software.
Verificați dacă ați salvat actualizarea software-ului file în directorul rădăcină al unui dispozitiv de stocare USB. Conectați dispozitivul USB la bara de sunet.

Pentru a intra în modul de actualizare software, apăsați și mențineți apăsat și - pe bara de sunet mai mult de 10 secunde.
→ „ACTUALIZARE”: actualizare software în curs.
→ "TERMINAT": actualizare software finalizată. Se aude un ton de confirmare.
→ Bara de sunet revine la ultima sursă selectată.

NOTE:
- Păstrați bara de sunet pornită și dispozitivul de stocare USB montat înainte de finalizarea actualizării software-ului.
- "A EȘUAT" este afișat dacă actualizarea software-ului a eșuat. Încercați din nou actualizarea software-ului sau reveniți la versiunea anterioară.

RECONECTAȚI SUBWOOFER-ul

Bara de sunet și subwooferul sunt împerecheate în fabrici. După pornire, acestea sunt asociate și conectate automat. În unele cazuri speciale, poate fi necesar să le asociați din nou.

Pentru a intra din nou în modul de asociere a subwooferului

Pe subwoofer, țineți apăsat până la strălucește alb.
Pentru a intra în modul de asociere subwoofer pe bara de sunet, apăsați și mențineți apăsat pe telecomandă până când „SUBWOOFER SPK” este afisat. Apăsați – de pe telecomandă.
→ „SUBWOOFER CONECTAT”: Subwooferul este conectat.

NOTE:
- Subwooferul va ieși din modul de asociere în trei minute dacă asocierea și conexiunea nu sunt finalizate. trece de la alb intermitent la chihlimbar solid.

SPECIFICAȚIILE PRODUSULUI

Specificații generale:

Model: Bar 2.1 Deep Bass CNTR (Unitate de bară de sunet), Bar 2.1 Deep Bass SUB (Unitate de subwoofer)

Alimentare: 103 – 240V AC, – 50/60 Hz
Puterea totală de ieșire a difuzorului (Max. OTHD 1%): 300 W
Putere de ieșire (Max. OTHD 1%): 2 x 50 W (bară de sunet)

200 W (subwoofer)
Traductor: 4 x drivere de curse • 2 x tweeter de 1″ (Soundbar); 6.5 inchi (subwoofer)
Puterea de așteptare a barei de sunet și a subwooferului: <0.5 W

Temperatura de funcționare: 0 ° C - 45 ° C

Specificații video:

Intrare video HDMI: 1

Ieșire video HDMI (cu canal de retur audio): 1
Versiunea HDMI: 1.4

Specificații audio:

Răspunsul frecvenței: 40 Hz - 20 kHz
Intrări audio: 1 optică, Bluetooth, USB (redarea USB este disponibilă în versiunea SUA. Pentru alte versiuni, USB este doar pentru service)

Specificații USB (redarea audio este doar pentru versiunea SUA):

Port USB: tip A.
Capacitate USB: 5 V DC / 0.5 A
Format Supporting Me: mp3, mod

Codec MPS: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Layer 3. MPEG 5 Layer 3
MP3-uriamprata de ling: 16 – 48 kHz
Rata de biți MPS: 80 – 320 kbps

WAV sample rate: 16 – 48 kHz
Rată de biți WAV: până la 3003 kbps

Specificații wireless:

Versiune Bluetooth: 4.2
Bluetooth profile: A2DP V1.3. AVRCP V1.5
Gama de frecvență Bluetooth: 2402 MHz - 2480 MHz

Bluetooth Max. putere de transmisie: <10 dBm (EIRP)
Tip de modulație: GFSK. rt/4 DOPSK, 8DPSK
Gama de frecvență wireless 5G: 5736.35 - 5820.35 MHz

5G Max. putere de transmisie: <9 dBm (EIRP)
Tip de modulare: n/4 DOPSK

Dimensiuni

Dimensiuni (VV x H x D): 965 x 58 x 85 mm / 387 x 2.28″ x 35″(Soundbar);
240 x 240 x 379 (mm) /8.9″ x 8.9″ x 14.6^- (subwoofer)
Greutate: 2.16 kg (Soundbar); 5.67 kg (Subwoofer)

Dimensiuni ambalaj (L x Î x A): 1045 x 310 x 405 mm
Greutatea ambalajului (greutatea brută): 10.4 kg

DEPANARE

Nu încercați niciodată să reparați singur produsul. Dacă aveți probleme cu utilizarea acestui produs, verificați următoarele puncte înainte de a solicita servicii.

Sistem
Unitatea nu se va porni.

Verificați dacă cablul de alimentare este conectat la priză și la bara de sunet.

Bara de sunet nu are niciun răspuns la apăsarea butonului.

Restaurați bara de sunet la setările din fabrică (vezi
^-RESTAURARE SETĂRI DIN FABRICA” capitolul).

Suna
Niciun sunet din bara de sunet

Asigurați-vă că bara de sunet nu este dezactivată.
Selectați sursa de intrare audio corectă de pe telecomandă.
Conectați bara de sunet la televizorul dvs. sau la proprietatea altor dispozitive
Restabiliți bara de sunet la setările sale din fabrică, ținând apăsat a și e pe bara de sunet pentru mai mult de 10

Sunet distorsionat sau ecou

Dacă redați audio de pe televizor prin bara de sunet, asigurați-vă că televizorul dvs. este dezactivat sau difuzorul TV încorporat este dezactivat.

Audio și video nu sunt sincronizate.

Activați funcția de sincronizare audio pentru a sincroniza audio și video (vezi ^-Sincronizare audio în^-capitolul SETĂRI SUNET).

Video
Imaginile distorsionate au fost transmise prin Apple TV

Apple TV 4K formatul necesită HDMI V2.0 și nu este acceptat de acest produs. Ca rezultat, poate apărea o imagine distorsionată sau un ecran negru al televizorului.

Bluetooth
Un dispozitiv nu poate fi conectat la o bară de sunet.

Verificați dacă ați activat Bluetooth pe dispozitiv.
Dacă bara de sunet a fost decolorată cu un alt dispozitiv Bluetooth, resetați Bluetooth (consultați Pentru a vă conecta la un alt dispozitiv" de mai jos ^-Conexiune Bluetooth' în capitolul „CONECTARE”).
Dacă dispozitivul dvs. Bluetooth a fost vreodată asociat cu bara de sunet, resetați Bluetooth de pe bara de sunet, deconectați bara de sunet de pe dispozitivul Bluetooth și apoi asociați din nou dispozitivul Bluetooth cu bara de sunet (consultați ^-Pentru a vă conecta la un alt dispozitiv” sub „Conexiune Bluetooth” din ^-capitolul CONECTARE).

Calitate audio slabă de la un dispozitiv Bluetooth conectat

Recepția Bluetooth este slabă. Mutați dispozitivul sursă mai aproape de bara de sunet. sau îndepărtați orice obstacol între dispozitivul sursă și bara de sunet.

Dispozitivul Bluetooth conectat se conectează și se deconectează constant.

Recepția Bluetooth este slabă. Mutați dispozitivul sursă mai aproape de bara de sunet sau eliminați orice obstacol între dispozitivul sursă și bara de sunet.
Control de la distanță
Telecomanda nu funcționează.
Verificați dacă bateriile sunt descărcate. Dacă da, înlocuiți-le cu altele noi.
Reduceți distanța și unghiul dintre telecomandă și unitatea principală.

MARCI

marca verbală și logo-urile sunt mărci comerciale înregistrate deținute de Bluetooth SIG, Inc. și orice utilizare a acestor mărci de către HARMAN International Industries, Incorporated este sub licență. Alte mărci comerciale și nume comerciale aparțin proprietarilor respectivi.

Termenii HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface și sigla HDMI sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale HDMI Licensing Administrator, Inc.

Fabricat sub licență de la Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio și simbolul dublu-D sunt mărci comerciale ale Dolby Laboratories.

ANUNȚ DE LICENȚĂ SURSA DESCHISĂ

Acest produs conține software open-source cu licență GPL. Pentru confortul dvs., codul sursă și instrucțiunile de construcție relevante sunt, de asemenea, disponibile la http://www.jbl.com/opensource.html.
Vă rugăm să nu ezitați să ne contactați la:
Harman Deutschland Gmb
HATT: Open Source, Gregor Krapf-Gunther, Parkring 3 85748 Garching bei Munchen, Germania sau OpenSourceSupport@Harman.com dacă aveți întrebări suplimentare cu privire la software-ul open-source din produs.

HARMAN International Industries,
Incorporat 8500 Balboa
Bulevard, Northridge, CA 91329
Statele Unite ale Americii
www.jbl.com

© 2019 HARMAN International Industries, Incorporated.
Toate drepturile rezervate.
JBL este o marcă comercială a HARMAN International Industries, Incorporated, înregistrată în Statele Unite și/sau în alte țări. Caracteristicile, specificațiile și aspectul sunt
poate fi modificat fără notificare prealabilă.
JBL_SB_Bar 2.1_OM_V3.indd 14
7/4/2019 3:26:42 PM

Documente/Resurse

JBL BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 Canale Soundbar [pdf] Manual de utilizare
BAR 2.1 DEEP BASS, bară de sunet 2.1 canale, BAR 2.1 DEEP BASS 2.1 canale