Ghid de utilizare pentru terminalul de control al accesului din seria HIKVISION DS-K1T502

HIKVISION DS-K1T502 Series Access Control Terminal

Aspect

Fingerprint + Card Series

• Cifrele sunt doar pentru referință.
• The Fingerprint + Card Series device supports authentication via fingerprint and card. The Card Series device supports authentication via card.

Card Series

Instalare

Mediu de instalare

• Support outdoor use.
• Evitați lumina de fundal, lumina directă a soarelui și lumina directă a soarelui.
• Pentru o mai bună recunoaștere, ar trebui să existe o sursă de lumină în sau în apropierea mediului de instalare.
• Greutatea minimă portantă a peretelui sau a altor locuri ar trebui să fie de 3 ori mai mare decât greutatea dispozitivului.

Montarea pe perete

1. Secure the mounting plate on the wall with 4 supplied screws (SC-KA4X25-SUS).
2. Treceți cablurile prin orificiul cablurilor de pe placa de montare și conectați-le la cablurile dispozitivelor externe corespunzătoare.
   • Apply silicone sealant among the cable wiring area to keep the raindrop from entering.
3. Align the device with the mounting plate, and secure the device on the mounting plate with 1 supplied screw (SC-KM3X6-T10-SUS).

Cablaj (normal)

• When connecting the door contact and exit button, the device, and the RS-485 card reader should use the same common ground connection.
• The Wiegand terminal here is a Wiegand output terminal. You should set the device’s Wiegand direction to “output”.
• Sursa de alimentare externă recomandată pentru încuietoarea ușii este de 12 V, 1 A.
• Sursa de alimentare externă recomandată pentru cititorul de carduri Wiegand este de 12 V, 1 A.
• Nu conectați dispozitivul direct la sursa electrică.

Cablarea dispozitivului (cu unitate de control sigură a ușii)

• Unitatea de control sigură a ușii ar trebui să se conecteze separat la o sursă de alimentare externă. Sursa de alimentare externă sugerată este de 12 V, 0.5 A.
• For scenarios with high safety requirements, use the secure door control unit wiring first. You can ask the technical support to purchasing for the secure door control unit separately.
• Imaginea de aici sunt părți ale cablajului. Pentru detalii, consultați manualul de utilizare al unității de control al ușii securizate.

Operare rapidă

Activați dispozitivul

Select one of the following steps to activate the device.

1. Activați prin Web.
2. Activate via iVMS-4200 client.

Avertisment: Characters containing admin and Nimda are not supported to be set as activation passwords. For details, please refer to the user manual.

PAROLĂ PUTERNICĂ RECOMANDATĂ

Vă recomandăm să creați o parolă puternică la alegere (folosind minimum 8 caractere, inclusiv litere mari, litere mici, cifre și caractere speciale) pentru a spori securitatea produsului dvs. Și vă recomandăm să vă resetați parola în mod regulat, în special în sistemul de înaltă securitate, resetarea parolei lunar sau săptămânal vă poate proteja mai bine produsul.

Informații de reglementare

Informații FCC

Vă rugăm să rețineți că modificările sau modificările care nu sunt aprobate în mod expres de partea responsabilă pentru conformitate ar putea anula autoritatea utilizatorului de a utiliza echipamentul. Conformitate FCC: Acest echipament a fost testat și s-a dovedit a se conforma cu limitele pentru un dispozitiv digital de Clasa B, în conformitate cu partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, ceea ce poate fi determinat prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:

• Reorientați sau relocați antena de recepție.
• Măriți distanța dintre echipament și receptor.
• Conectați echipamentul la o priză dintr-un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
• Consultați dealerul sau un tehnician radio / TV experimentat pentru ajutor.

Condiții FCC

Acest dispozitiv respectă partea 15 din Regulile FCC. Operarea este supusă următoarelor două condiții:

1. Acest dispozitiv nu poate provoca interferențe dăunătoare.
2. Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot provoca o funcționare nedorită.

Acest produs și - dacă este cazul - și accesoriile furnizate sunt marcate cu „CE” și respectă, prin urmare, standardele europene armonizate aplicabile enumerate în Directiva RE 2014/53 / UE, Directiva EMC 2014/30 / UE, Directiva RoHS 2011 / 65 / UE.

2006/66 / CE (directivă privind bateriile): Acest produs conține o baterie care nu poate fi eliminată ca deșeuri municipale nesortate în Uniunea Europeană. Consultați documentația produsului pentru informații specifice despre baterie. Bateria este marcată cu acest simbol, care poate include litere pentru a indica cadmiu (Cd), plumb (Pb) sau mercur (Hg). Pentru o reciclare adecvată, returnați bateria furnizorului sau la un punct de colectare desemnat. Pentru mai multe informații, consultați: www.recyclethis.info

2012/19 / UE (directiva WEEE): Produsele marcate cu acest simbol nu pot fi aruncate ca deșeuri municipale nesortate în Uniunea Europeană. Pentru o reciclare adecvată, returnați acest produs furnizorului dvs. local la achiziționarea de echipamente noi echivalente sau aruncați-l la punctele de colectare desemnate. Pentru mai multe informații, consultați: www.recyclethis.info

avertizare

• La utilizarea produsului, trebuie să respectați cu strictețe reglementările de siguranță electrică din țară și regiune.
• ATENȚIE: Pentru a reduce riscul de incendiu, înlocuiți numai cu siguranță de același tip și de același tip.
• This equipment is for use only with Hikvision’s bracket. Use with other (carts, stands, or carriers) may result in instability causing injury.
• Pentru a preveni posibilele leziuni auditive, nu ascultați la niveluri ridicate de volum pentru perioade lungi.
• Vă rugăm să utilizați adaptorul de alimentare, care este furnizat de o companie normală. Consumul de energie nu poate fi mai mic decât valoarea necesară.
• Nu conectați mai multe dispozitive la un adaptor de alimentare deoarece supraîncărcarea adaptorului poate cauza supraîncălzire sau pericol de incendiu.
• Vă rugăm să vă asigurați că alimentarea a fost deconectată înainte de a conecta, instala sau demonta dispozitivul.
• Când produsul este instalat pe perete sau tavan, dispozitivul trebuie să fie fixat ferm.
• Dacă fumul, mirosurile sau zgomotul se ridică de pe dispozitiv, opriți imediat alimentarea și deconectați cablul de alimentare, apoi contactați centrul de service.
• Dacă produsul nu funcționează corect, vă rugăm să contactați distribuitorul sau cel mai apropiat centru de service. Nu încercați niciodată să dezasamblați singur dispozitivul. (Nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru problemele cauzate de repararea sau întreținerea neautorizată.)

Prudență

• +identifies the positive terminal(s) of equipment which is used with, or generates direct current. + identifies the negative terminal(s) of equipment which is used with, or generates direct current.
• Nici o sursă de flacără goală, cum ar fi lumânări aprinse, nu trebuie așezată pe echipament.
• The USB port of the equipment is used for connecting to a USB flash drive only. The serial port of the equipment is used for debugging only.
• Burned fingers when handling the fingerprint sensor metal. Wait one-half hour atier switching off before handling the parts.
• Instalați echipamentul conform instrucțiunilor din acest manual.
• To prevent injury, this equipment must be securely attached to the floor/wall in accordance with the installation instruations.
• Nu lăsați dispozitivul și nu îl supuneți la șocuri fizice și nu îl expuneți la radiații electromagnetice ridicate. Evitați instalarea echipamentului pe suprafețe de vibrații sau locuri supuse șocului (ignoranța poate provoca deteriorarea echipamentului).
• Nu plasați dispozitivul într-un punct extrem de fierbinte (consultați specificațiile dispozitivului pentru temperatura detaliată de funcționare), rece, praf sau damp locații și nu îl expuneți la radiații electromagnetice ridicate.
• Capacul dispozitivului pentru uz interior trebuie ferit de ploaie și umezeală.
• Expunerea echipamentului la lumina directă a soarelui, la o ventilație redusă sau la o sursă de căldură precum încălzitorul sau radiatorul este interzisă (ignoranța poate cauza pericol de incendiu).
• Nu îndreptați dispozitivul spre soare sau spre locuri mai luminoase. O înflorire sau un frotiu poate apărea altfel (ceea ce nu este o defecțiune totuși) și afectează rezistența senzorului în același timp.
• Vă rugăm să folosiți mănușa furnizată atunci când deschideți capacul dispozitivului, evitați contactul direct cu capacul dispozitivului, deoarece transpirația acidă a degetelor poate eroda acoperirea suprafeței capacului dispozitivului.
• Please use a soti and dry cloth when clean inside and outside surfaces of the device cover, do not use alkaline detergents.
• Please keep all wrappers atier unpack them for future use. In case of any failure occurred, you need to return the device to the factory with the original wrapper.
• Transportul fără ambalajul original poate duce la deteriorarea dispozitivului și poate duce la costuri suplimentare.
• Utilizarea necorespunzătoare sau înlocuirea bateriei poate duce la pericol de explozie.
• Replace with the same or equivalent type only.
• Dispose of used batteries according to the instructions provided by the battery manufacturer.
• Produsele de recunoaștere biometrică nu sunt 100% aplicabile mediilor anti-spoofing.
• Dacă aveți nevoie de un nivel de securitate mai ridicat, utilizați mai multe moduri de autentificare.
• Vă rugăm să vă asigurați că acuratețea recunoașterii biometrice va fi afectată de calitatea imaginilor colectate și de lumina din mediu, care nu poate fi 100% corectă.

© 2022 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Toate drepturile rezervate.

Despre acest manual

The Manual includes instructions for using and managing the Product. Pictures, charts, images, and all other information herein are for description and explanation only. The information contained in the Manual is subject to change, without notice, due to firmware updates or other reasons. Please find the latest version of this Manual at the Hikvision website (https://www.hikvision.com/).

Vă rugăm să utilizați acest manual cu îndrumarea și asistența profesioniștilor instruiți în sprijinirea produsului.

Mărci comerciale

Hikvision’s and other Hikvision trademarks and logos are the properties of Hikvision in various jurisdictions. Other trademarks and logos mentioned are the properties of their respective owners.

Declinare a responsabilităţii

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THIS MANUAL AND THE PRODUCT DESCRIBED, WITH ITS
HARDWARE, SOFTWARE, AND FIRMWARE ARE PROVIDED “AS IS” AND “WITH ALL FAULTS AND ERRORS”. HIKVISION
MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, MERCHANTABILITY, SATISFACTORY
QUALITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE USE OF THE PRODUCT BY YOU IS AT YOUR OWN RISK. IN NO
EVENT WILL HIKVISION BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES,
INCLUDING, AMONG OTHERS, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF DATA,
CORRUPTION OF SYSTEMS, OR LOSS OF DOCUMENTATION, WHETHER BASED ON BREACH OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), PRODUCT LIABILITY, OR OTHERWISE, IN CONNECTION WITH THE USE OF THE PRODUCT, EVEN IF HIKVISION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSS. YOU ACKNOWLEDGE THAT THE NATURE OF THE INTERNET PROVIDES FOR INHERENT SECURITY RISKS, AND HIKVISION SHALL NOT TAKE ANY RESPONSIBILITIES FOR ABNORMAL OPERATION, PRIVACY LEAKAGE OR OTHER DAMAGES RESULTING FROM CYBER-ATTACKS, HACKER ATTACKS, VIRUS INFECTION, OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS.

HOWEVER, HIKVISION WILL PROVIDE TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED. YOU AGREE TO USE THIS PRODUCT IN COMPLIANCE WITH ALL APPLICABLE LAWS, AND YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR ENSURING THAT YOUR USE CONFORMS TO THE APPLICABLE LAW. ESPECIALLY, YOU ARE RESPONSIBLE, FOR USING THIS PRODUCT IN A MANNER THAT DOES NOT INFRINGE ON THE RIGHTS OF THIRD PARTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, RIGHTS OF PUBLICITY, INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, OR DATA PROTECTION AND OTHER PRIVACY RIGHTS. YOU SHALL NOT USE THIS PRODUCT FOR ANY PROHIBITED END-USES, INCLUDING THE DEVELOPMENT OR PRODUCTION OF WEAPONS OF MASS DESTRUCTION, THE DEVELOPMENT OR PRODUCTION OF CHEMICAL OR BIOLOGICAL WEAPONS, ANY ACTIVITIES IN THE CONTEXT RELATED TO ANY NUCLEAR EXPLOSIVE OR UNSAFE NUCLEAR FUEL CYCLE, OR IN SUPPORT OF HUMAN RIGHTS ABUSES. IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN THIS MANUAL AND THE APPLICABLE LAW, THE LATTER PREVAILS.

Protejarea datelor

În timpul utilizării dispozitivului, datele personale vor fi colectate, stocate și prelucrate. Pentru a proteja datele, dezvoltarea dispozitivelor Hikvision încorporează confidențialitatea prin principiile de proiectare. De example, for device with facial recognition features, biometrics data is stored in your device with an encryption method; for a fingerprint device, only a fingerprint template will be saved, which is impossible to reconstruct a fingerprint image. As a data controller, you are advised to collect, store, process, and transfer data in accordance with the applicable data protection laws and regulations, including without limitation, conducting security controls to safeguard personal data, such as, implementing reasonable administrative and physical security controls, conduct periodic reviews and assessments of the effectiveness of your security controls. Scan the QR code to get the user manual for detailed information.

Documente/Resurse

HIKVISION DS-K1T502 Series Access Control Terminal [pdf] Ghidul utilizatorului DS-K1T502 Series, Access Control Terminal, DS-K1T502 Series Access Control Terminal, Control Terminal

Referinte

• HOME
• Hikvision SUA | Cel mai mare producător de supraveghere video din lume |