EMERSON-LOGO

Panou de control local EMERSON LCP200

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-PRODUCT

Clasificarea zonelor periculoase și instrucțiuni speciale pentru „utilizare în siguranță” și instalații în locații periculoase

Anumite plăcuțe de identificare pot avea mai mult de o aprobare și fiecare aprobare poate avea cerințe unice de instalare/cablare și/sau condiții de „utilizare în siguranță”. Aceste instrucțiuni speciale pentru „utilizare în siguranță” se adaugă și pot depăși procedurile standard de instalare. Instrucțiunile speciale sunt enumerate prin aprobare.

Notă: Aceste informații completează marcajele de pe plăcuța de identificare aplicate pe produs și manualul de instrucțiuni LCP200 (D104296X012), disponibil la biroul dumneavoastră de vânzări Emerson sau Fisher.com Consultați întotdeauna plăcuța de identificare pentru a identifica certificarea adecvată. Instrumentele LCP200 cu clasificare IIC pot avea hardware diferit de instrumentele clasificate IIB; asigurați-vă că comandați instrumentul evaluat corespunzător pe baza aplicației și practicilor dvs. de cablare.

AVERTISMENT: Nerespectarea acestor condiții de „utilizare în siguranță” poate duce la vătămări corporale sau daune materiale din cauza incendiului sau exploziei sau reclasificării zonei.

Intrinsec sigur

Condiții specifice de utilizare

  1. Instalați unitatea în zona cu risc scăzut de pericole mecanice. Pentru a preveni riscul de scântei electrostatice, suprafața nemetalică trebuie curățată cu adamp pânză.

notițe

Evaluarea temperaturii ambientale: -40 ° C ≤ Ta ≤ + 65 ° C

  1. Instalați conform desenului GG55194, prezentat în figurile 1, 2, 3 și 4, așa cum este indicat pe plăcuța de identificare.
  2. Înlocuirea componentelor poate afecta siguranța intrinsecă.
  3. Carcasa conține părți nemetalice ale carcasei. Pentru a preveni riscul de scântei electrostatice, suprafața nemetalică trebuie curățată cu adamp pânză.
    1. Consultați tabelul 1 pentru informații despre aprobare.

Tabelul 1. Informații de aprobare, ATEX/IECEx

Certificat Certificare Obținut Evaluarea entității Temperatura Cod
 

 

 

ATEX IECEx

ATEX: FM17ATEX0071X II 1 GD IECEx: IECEx FMG 17.0028X

Gaz intrinsec sigur

Ex ia IIC Ga Dust

Ex ia IIIC Da

Instalați pe desen GG55194 (prezentat în figura 1, 2, 3 și 4)

 

 

 

Conform desenului GG55194 (prezentat în figura 1, 2, 3 și 4)

 

 

Gaz: T6 Praf: T85 C

Figura 1. Securitate intrinsecă, putere LOOP, ATEX/IECEx

  • Configurația cablajului A (numai alimentat prin LOOP) De la barieră la controlerul digital pentru supapă și LCP200 Consultați Notele din figura 3 și Notele 1, 2, 3, 4 și 5 din Figura 4.

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-1

Figura 2. Securitate intrinsecă, alimentare externă 24V, ATEX/IECEx

  • Configurația cablajului B (doar 24V extern) De la barieră la controlerul digital al supapei și LCP200 Consultați Notele din figura 3 și Notele 1, 2, 4 și 5 din Figura 4.

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-2

Figura 3. Note

CONCEPTUL DE ENTITATE DE SIGURANȚĂ INTRINSECĂ PERMITĂ INTERCONECTAREA A DOUĂ DISPOZITIVE DE SIGURANȚĂ INTRINTSECĂ OPROBATE, CU PARAMETRI DE ENTITATE NEEXAMINATĂ ÎN SPECIAL ÎN COMBINAȚIE CA SISTEM CÂND: UoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-3 Ui, IoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-3 Ii, CoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-4 Ci + Cable, LoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-4 Li + responsabil, PoEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-3 Pi. SIGILIUL etanș la praf TREBUIE UTILIZATĂ CÂND INSTALAT ÎN MEDII PROTEJAT CU PRAF. FIECARE CONEXIUNE ÎNTRE LCP200 ȘI APARATUL DE SIGURANȚĂ INTRINSECĂ ASOCIAT VA FI ECRATATĂ SEPARAT DE CELLATE CONEXIUNI. CÂND SE CALCULEAZĂ COMBINAȚIILE DE ENTITATE CARE INCLUDE DVC6000/DVC6200, VA FI UTILIZĂ SUMAREA CABLULUI Ci +, ȘI LI + Lcable PENTRU DVC6000/DVC6200 ȘI LCP200. LA INSTALAREA ACESTUI ECHIPAMENT TREBUIE URMATĂ DESENELE DE INSTALARE ALE PRODUCĂTORILOR ASOCIAȚI DE APARATE.

Figura 4. Note

Consultați Notele 1, 2, 3, 4 și 5 pentru Figura 1. Securitate intrinsecă, alimentare în buclă, Configurație de cablare ATEX/IECEx A (numai alimentată prin buclă) De la barieră la controlerul digital pentru supapă și LCP200 Consultați Notele 1, 2, 4 și 5 pentru Figura 2. Securitate intrinsecă, alimentare externă 24 V, Configurație de cablare ATEX/IECEx B (doar 24 V extern) De la barieră la controlerul digital pentru supapă și LCP200.

NOTE

  1. PENTRU APLICAȚIILE Ex ia TREBUIE OBSERVATE URMĂTOARELE INFORMAȚII:
    • EVALUAREA GENERALĂ A GRUPULUI DE GAZ AL CIRCUITULUI DE SIGURANȚĂ intrinsec VA FI CEA MAI JASĂ GRUPARARE DE GAZ DIN TOATE APARATELE CIRCUITUL. PENTRU EXAMPLE, UN CIRCUIT CU APARATE IIB ȘI IIC VA AVEA UN CIRCUIT GENERAL DE GAZ DE CIRCUIT DE IIB.
    • NIVELUL DE PROTECȚIE AL CIRCUITULUI DE SIGURANȚĂ intrinsec VA FI CEL MAI JOS NIVEL DIN TOATE APARATELE CIRCUITUL. PENTRU EXAMPLE, UN CIRCUIT CU ATÂT „ia”, cât și „ib” VA AVEA UN NIVEL GLOBAL DE PROTECȚIE DE „ib”.
  2. CEL MAI JUS PERMISIBIL VOLTAGE (Ui), CURENTUL DE INTRARE (Ii) ȘI PUTEREA DE INTRARE (Pi) A FIECĂRUUI APARAT VOR FI MAI MARE SAU EGALĂ CU VOL.TAGE (Uo), CURENT DE IEȘIRE (Io) ȘI PUTEREA DE IEȘIIRE (Po) A APARATULUI ASOCIAT (BARRIERA). SUMA CAPACITATEA MAX NEPROTEJATĂ (Ci) ȘI INDUCTANȚA MAX NEPROTEJATĂ (Li), INCLUSIV CAPACITATEA DE CABLARE INTERCONECTATĂ (cablu) ȘI INDUCTANȚA DE CABLARE (responsabilă), TREBUIE SĂ FIE MAI MUCĂ DECÂT CAPACITATEA PERMISĂ (Ca) și inductanța (LaBY) DEFINITĂ APARATUL ASOCIAT. DACĂ CRITERIILE DE MAI SUS SUNT ÎNTINDETE, COMBINAȚIA POATE FI CONECTATĂ.
  3. INSTALAREA LCP200 ESTE DE ACT, ÎN CÂT TERMINALELE DE BUCLĂ VOR FI CONECTATE ÎN PARALEL CU ALTE TERMINALE DE BUCLĂ A APARATULUI DE SIGURANȚĂ intrinsec. CABLAJUL VENIT DE LA BARIERĂ ÎN LOCALITATEA PERICULOASĂ POATE FI TERMINAT FIE LA APARATUL DE SECURITATE INTRINSEC, SAU LA LCP200.
  4. ZONA MAXIMĂ DE SIGURANȚĂ VOLTAGE NU TREBUIE DEPĂȘITĂ 250 VRMS
  5. CARCASA CONTINE PARTE NEMETALICE DE CARCASA. PENTRU A PREVENI RISCUL DE SCÂNTIE ELECTROSTATICE, SUPRAFAȚA NEMETALICĂ TREBUIE CURĂȚATĂ CU AD.AMP PÂNZĂ.

Figura 5. Plăcuță de identificare ATEX/IECEx LCP200, sigură intrinsecă

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-5

Explozie-dovada

Condiții specifice de utilizare
  1. Carcasa conține părți nemetalice ale carcasei. Pentru a preveni riscul de scântei electrostatice, suprafața nemetalică trebuie curățată cu adamp pânză.
  2. Îmbinările ignifuge ale echipamentului nu sunt destinate a fi reparate. Consultați producătorul dacă este necesară repararea îmbinărilor.
  3. Capacul din spate al compartimentului electronic este asamblat și strâns din fabrică și nu trebuie îndepărtat de utilizatorul final.
  4. Consultați producătorul pentru elementele de fixare de schimb originale ale capacului terminalului. Elementele de fixare sunt din oțel inoxidabil 316, șuruburi clasa A4-70, dimensiunea M6 x 1 mm x 15 mm.
notițe

Evaluarea temperaturii ambientale: -40 ° C ≤ Ta ≤ + 65 ° C

  1. Instalați unitatea în zona cu risc scăzut de pericole mecanice.
  2. Instalați conform desenului GG55194, prezentat în figurile 6, 7 și 8, așa cum este indicat pe plăcuța de identificare.
  3. Înlocuirea componentelor poate afecta siguranța intrinsecă.
    1. Consultați tabelul 2 pentru informații despre aprobare.

Tabelul 2. Informații de aprobare, ATEX/IECEx

Certificat Certificare Obținut Buclă Schematic Temperatura Cod
 

 

 

ATEX IECEx

ATEX: FM21ATEX0024X IECEx: IECEx FMG 21.0016X

Ex eb ia mb IIC T6 Gb Ex ta IIIC T85°C Da

Ex db ia IIB T6 Gb Ex db ia IIC T6 Gb

Instalați pe desen GG55194 (prezentat în figurile 6, 7 și 8)

 

 

 

Conform desenului GG55194 (prezentat în figurile 6, 7 și 8)

 

 

Gaz: T6 Praf: T85 C

Figura 6. Rezistent la explozie, putere LOOP, ATEX/IECEx

  • Configurația cablajului A (numai alimentat prin LOOP) Consultați Figura 8 Note

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-6

Figura 7. Rezistent la explozie, alimentare externă 24 V, ATEX/IECEx

  • Configurația cablajului B (doar 24 V extern) Consultați Figura 8 Note

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-7

Figura 8. Note

NOTE: LA INSTALAREA ACESTUI ECHIPAMENT TREBUIE URMATĂ DESENUL DE INSTALARE AL PRODUCĂTORULUI DE APARAT ASOCIAT.

  1. ECHIPAMENTUL VA FI INSTALAT ÎN CONFORMITATE CU CODUL ELECTRIC CANADIAN, PARTEA 1 SAU NEC NFPA ȘI ANSI/ISA RP12.06.01.
  2. CARCASA CONTINE PARTE NEMETALICE PENTRU A PREVENI RISCUL DE SCÂNTIE ELECTROSTATICE. SUPRAFAȚA NEMETALICĂ VA FI CURĂȚATĂ CU ADAMP PÂNZĂ.
  3. GARNIREA CONDUITĂ ETANĂ LA PRAF TREBUIE INSTALATĂ ÎN 18” CÂND INSTALAT ÎN MEDII DE CLASA II ȘI CLASA III.
  4. PLACA DE NUMELE ESTE PREVIZATA CU CUTIE PE CARE UTILIZATORUL FINAL/INSTALATOR TREBUIE SA LE VERIFICA SAU SAU GRAVEAZA METODA DE PROTECTIE UTILIZATA CONFORM INSTALARII.
  5. ATENȚIE: UTILIZAȚI DISPOZITIVITĂȚI CU TENSIUNE DE CREDITĂEMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-4 450 MPa.
  6. UTILIZATORUL FINAL TREBUIE ÎNCHIS ORICE INTRARE NEUTILIZATE CU ELEMENTE DE SCHIMB CERTIFICATE CORRECT.
  7. PENTRU APLICAȚII DE ZONE, CONECTAREA PĂMÂNTULUI INTERN ESTE NECESARĂ CA CONECTAREA GRUPULUI EXTERN ESTE OPȚIONALĂ.

Figura 9. Plăcuță de identificare LCP200 ATEX/IECEx, rezistentă la explozie, grupa IIC

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-8

Figura 10. Plăcuță de identificare LCP200 ATEX/IECEx, rezistentă la explozie, grupa IIB

EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-9

Nici Emerson, Emerson Automation Solutions și niciuna dintre entitățile afiliate lor nu își asumă responsabilitatea pentru selectarea, utilizarea sau întreținerea vreunui produs. Responsabilitatea pentru selecția, utilizarea și întreținerea corespunzătoare a oricărui produs rămâne exclusiv cumpărătorului și utilizatorului final.

Fisher este o marcă deținută de una dintre companiile din unitatea de afaceri Emerson Automation Solutions a Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson și sigla Emerson sunt mărci comerciale și mărci de serviciu ale Emerson Electric Co. Toate celelalte mărci sunt proprietatea lor. proprietarii respectivi.

Conținutul acestei publicații este prezentat doar în scop informativ și, deși s-au depus toate eforturile pentru a asigura exactitatea acestora, acestea nu trebuie interpretate ca garanții sau garanții, exprese sau implicite, cu privire la produsele sau serviciile descrise aici sau utilizarea lor sau aplicabilitate. Toate vânzările sunt guvernate de termenii și condițiile noastre, care sunt disponibile la cerere. Ne rezervăm dreptul de a modifica sau îmbunătăți proiectele sau specificațiile acestor produse în orice moment, fără notificare prealabilă.

Soluții de automatizare Emerson

  • Adresa: Marshalltown, Iowa 50158 SUA Sorocaba, 18087 Brazilia Cernay, 68700 Franța Dubai, Emiratele Arabe Unite Singapore 128461 Singapore
  • www.Fisher.com

2018, 2021 Fisher Controls International LLC. Toate drepturile rezervate.

Documente/Resurse

Panou de control local EMERSON LCP200 [pdf] Manual de instrucțiuni
Panou de control local LCP200, LCP200, Panou de control local, Panou de control, Panou
Panou de control local EMERSON LCP200 [pdf] Manual de instrucțiuni
Panou de control local LCP200, LCP200, Panou de control local, Panou de control

Referinte

Lasa un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *