AGM AGM BUDS 3
Manual de utilizare pentru căștile Bluetooth AGM Buds 3 True Wireless
Model: AGM BUDS 3
1. Introducere
Vă mulțumim că ați ales căștile AGM Buds 3 True Wireless Bluetooth. Acest manual oferă instrucțiuni detaliate despre cum să configurați, să utilizați și să întrețineți căștile pentru a asigura performanțe optime și o lungă durată de viață. Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza produsul.
2. Ce se află în cutie
- Căști AGM Buds 3 True Wireless
- Carcasă de încărcare fără fir
- Cablu de încărcare
- Manual de utilizare
3. Produs terminatview

Imaginea 3.1: Căștile intraauriculare AGM Buds 3 se află în carcasa lor de încărcare deschisă. Căștile sunt negre cu dopuri portocalii, iar carcasa este neagră cu interior portocaliu. Sigla AGM Mobile este vizibilă pe partea din față a carcasei.

Imaginea 3.2: Carcasa de încărcare AGM Buds 3 în poziție închisă, etalându-și exteriorul negru elegant cu o bandă indicatoare LED portocalie și sigla AGM Mobile.

Imaginea 3.3: Un prim plan view dintre cele două căști AGM Buds 3, prezentareasincu corpul lor negru și dopurile portocalii distinctive. Marcajele „R” și „L” pentru căștile din dreapta și din stânga sunt vizibile.
Căștile AGM Buds 3 au un design compact pentru o purtare confortabilă în ureche. Carcasa de încărcare oferă energie portabilă, asigurând că sunt gata de utilizare.
4. Instrucțiuni de configurare
4.1. Încărcarea căștilor și a carcasei
Înainte de prima utilizare, încărcați complet căștile și carcasa de încărcare.
- Puneți căștile în carcasa de încărcare.
- Conectați cablul de încărcare la portul de încărcare al carcasei și la o sursă de alimentare USB.
- Indicatorii LED de pe carcasă vor afișa starea de încărcare. După încărcarea completă, indicatorii se vor schimba sau se vor stinge.
O încărcare completă oferă aproximativ 20 de ore de redare totală cu carcasa de încărcare.
4.2. Împerecherea cu dispozitivul dvs.

Imaginea 4.1: O imagine care prezintă o cască intraauriculară AGM Buds 3 și carcasa sa de încărcare deschisă, însoțită de o pictogramă de semnal wireless, ilustrând conectivitatea Bluetooth a produsului.
- Deschideți carcasa de încărcare. Căștile vor intra automat în modul de asociere.
- Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă etc.), accesați setările Bluetooth și activați Bluetooth.
- Caută dispozitivele disponibile și selectați „AGM BUDS 3” din listă.
- După conectare, veți auzi un ton de confirmare, iar căștile vor fi gata de utilizare.
Căștile sunt dotate cu Bluetooth 5.4 pentru o conexiune stabilă la o distanță de până la 10 metri.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1. Atingeți Comenzi

Imaginea 5.1: Căștile AGM Buds 3 evidențiază zona de control tactil cu o pictogramă cu amprentă, indicând o interacțiune ușoară pentru diverse funcții.
Căștile AGM Buds 3 utilizează comenzi tactile pentru diverse funcții. Gesturile specifice pot varia, dar comenzile comune includ:
- Atingere simplă: Redare/Pauză muzică, Preluare/Încheiere apel.
- Apasare dubla: Melodia următoare (Cască intraauriculară dreaptă), Melodia anterioară (Cască intraauriculară stângă).
- Atinge de trei ori: Activați asistentul vocal.
- Apasare prelungită: Respinge apelul, Comută modul ANC/Transparență.
Consultați ghidul de pornire rapidă inclus în ambalaj pentru o cartografiere detaliată a comenzilor tactile.
5.2. Anulare activă a zgomotului (ANC) și anulare a zgomotului ambiental (ENC)

Imaginea 5.2: O ilustrație a unei persoane care poartă căști intraauriculare, cu unde sonore circulare emanând din ureche, simbolizând efectul de anulare a zgomotului.
Căștile AGM Buds 3 dispun de anulare activă a zgomotului (ANC) pentru a reduce zgomotul ambiental, permițând o experiență audio mai captivantă. Adâncimea de anulare a zgomotului este între -30 și -35 dB.

Imaginea 5.3: Două imagini alăturate. Imaginea din stânga prezintă oameni așezați la o cafenea în aer liber, iar imaginea din dreapta prezintă o stradă aglomerată. Textul explică faptul că funcția ANC blochează zgomotul de fundal pentru ascultarea muzicii.
Anularea zgomotului ambiental (ENC) este integrată pentru a asigura o transmisie clară a vocii în timpul apelurilor, prin izolarea vocii de zgomotul din jur.

Imaginea 5.4: O cască intraauriculară poziționată lângă ecranul unui smartphone care afișează un apel video activ, cu un text care explică faptul că ENC asigură o voce clară în timpul apelurilor prin izolarea vocii.
Pentru a comuta între ANC, Modul Transparență (dacă este disponibil) și Modul Normal, utilizați gestul de control tactil desemnat (de obicei, o apăsare lungă pe una dintre căști).
5.3. Durata de viață a bateriei

Imaginea 5.5: O infografică care prezintă performanța bateriei căștilor AGM Buds 3: 4 ore pentru redarea muzicii, 6 ore pentru convorbire și 180 de zile în standby, cu căștile și undele sonore prezentate mai jos.
Căștile AGM Buds 3 oferă până la 4 ore de redare muzică și 6 ore de convorbire cu o singură încărcare. Cu carcasa de încărcare, timpul total de redare se extinde la 20 de ore. Timpul de standby este de aproximativ 180 de zile.
6. Întreținere
- curatenie: Folosiți o lavetă moale, uscată și fără scame pentru a curăța căștile și carcasa de încărcare. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau solvenți.
- Depozitare: Când nu le utilizați, depozitați căștile în carcasa lor de încărcare pentru a le proteja și a le menține încărcate. Depozitați într-un loc răcoros și uscat.
- Rezistenta la apa: Căștile nu sunt impermeabile. Evitați expunerea la umiditate excesivă sau scufundarea în apă.
7. Depanare
| Problemă | Soluţie |
|---|---|
| Căștile nu se împerechează | Asigurați-vă căștile sunt încărcate. Dezactivați și activați Bluetooth-ul dispozitivului. Puneți căștile înapoi în husă, închideți-le, apoi redeschideți-le pentru a reintra în modul de asociere. |
| Niciun sunet de la o cască | Verificați nivelul bateriei ambelor căști. Încercați să reconectați căștile cu dispozitivul. |
| Calitate slabă a sunetului | Asigurați-vă căștile intraauriculare sunt curate și așezate corect în urechi. Mutați-vă mai aproape de dispozitivul conectat pentru a reduce interferențele. |
| Carcasa de încărcare nu se încarcă | Verificați dacă cablul de încărcare și adaptorul de alimentare funcționează corect. Asigurați-vă că cablul este conectat corect. |
8. Specificații
- Nume model: AGM BUDS 3
- Tehnologie de conectivitate: Wireless, Bluetooth 5.4
- Tehnologia comunicațiilor fără fir: True Wireless, Bluetooth
- Controlul zgomotului: Anularea zgomotului activ (ANC)
- Adâncime de anulare a zgomotului: -30 până la -35 dB
- Tip control: Touch Control
- Plasarea urechii: În ureche
- Factor de formă: În ureche
- Durata de viață a bateriei: Până la 4 ore (redare muzică), 6 ore (timp de convorbire), 20 de ore (cu carcasă de încărcare)
- Gama Bluetooth: 10 metri
- Impedanta: 32 ohmi
- Material: Plastic
- Greutatea articolului: 0.06 kilograme (aprox. 2.08 uncii)
- Componente incluse: Cablu, Manual de utilizare, Carcasă de încărcare wireless
- Producător: AGM MOBIL
9. Garanție și asistență
Pentru informații despre garanție și asistență tehnică, vă rugăm să consultați cardul de garanție inclus împreună cu produsul sau să vizitați site-ul oficial AGM. website-ul.
Producător: AGM MOBIL