1. Introducere
Vă mulțumim că ați ales dispozitivul de curățare a petelor pentru covoare și tapițerie TAB R3. Acest manual oferă informații esențiale pentru utilizarea, întreținerea și depanarea sigură și eficientă a dispozitivului dumneavoastră. Vă rugăm să îl citiți cu atenție înainte de prima utilizare și să îl păstrați pentru referințe ulterioare.
2. Informații de siguranță
- Asigurați-vă întotdeauna că cablul de alimentare este intact și conectat corect la o priză cu împământare.
- Nu scufundați aparatul în apă sau alte lichide.
- Țineți mâinile, părul și hainele largi departe de părțile mobile.
- Folosiți doar soluții de curățare recomandate. Evitați detergenții care nu sunt neutri.
- Nu inhalați particule solide odată cu produsul de curățare.
- Scoateți aparatul din priză înainte de curățare sau de efectuare a întreținerii.
- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse decât dacă sunt supravegheate.
3. Produs terminatview
TAB R3 este un detergent puternic pentru curățarea petelor, conceput pentru covoare, tapițerie, scări și interiorul mașinilor. Dispune de un sistem cu rezervor dublu pentru apă curată și murdară, asigurând o curățare eficientă.

Imaginea 3.1: Unitatea principală și accesoriile incluse.
Componente:
- Unitate principală cu motor
- Rezervor de apă curată (capacitate 1600 ml / 54 oz)
- Rezervor de apă murdară (capacitate 1250 ml / 42.2 oz)
- Furtun flexibil (lungime 1.8 m / 5.9 ft)
- Perie multifuncțională standard
- Pensulă lată
- T-Brush
- Perie autocurățătoare
- Cablu de alimentare (5 m / 16.4 ft lungime)

Imaginea 3.2: Pesteview a rezervoarelor de apă curată și murdară cu capacitățile acestora.
4. Configurare
- Despachetați dispozitivul: Scoateți cu grijă toate componentele din ambalaj.
- Atașați furtunul: Conectați furtunul flexibil la unitatea principală. Asigurați-vă că se fixează în poziție cu un clic. Furtunul este detașabil pentru o înlocuire ușoară, dacă este necesar.
- Selectați și atașați pensula: Alegeți peria potrivită pentru sarcina de curățare (standard, lată, perie în T sau perie cu autocurățare) și atașați-o la capătul mânerului furtunului.
- Umpleți rezervorul de apă curată: Scoateți rezervorul de apă curată (situat în partea dreaptă a unității). Umpleți-l cu apă curată până la linia „MAX”. Pentru petele persistente, puteți adăuga o soluție de curățare adecvată, fără spumă, conform instrucțiunilor soluției. Nu umpleți excesiv.
- Înlocuiți rezervorul de apă curată: Așezați în siguranță rezervorul de apă curată umplut înapoi pe unitatea principală.

Imaginea 4.1: Conectarea furtunului detașabil la unitatea principală.
5. Instrucțiuni de utilizare
Pași generali de curățare:
- Pornire: Conectați cablul de alimentare la o priză electrică. Apăsați butonul de alimentare de pe unitatea principală pentru a porni dispozitivul.
- Pretratare (opțional): Pentru zonele foarte murdare, pretratați pata cu o soluție de curățare adecvată înainte de a utiliza mașina.
- Soluție de curățare prin pulverizare: Țineți duza peste zona pătată. Apăsați declanșatorul de pulverizare de pe mânerul furtunului pentru a distribui soluția de curățare pe suprafață.
- Exfoliere și extracție: Frecați ușor zona pătată cu peria, mișcând simultan duza încet peste zonă. Eliberați declanșatorul de pulverizare și continuați să mișcați duza peste zona umedă pentru a extrage apa murdară. Repetați după cum este necesar până când pata este îndepărtată și apa extrasă pare curată.
- Rezervor de apă murdară golit: Când rezervorul de apă murdară atinge linia „MAX” sau după fiecare sesiune de curățare, opriți dispozitivul și deconectați-l de la priză. Scoateți rezervorul de apă murdară (situat în partea stângă a unității) și goliți conținutul. Clătiți bine rezervorul înainte de a-l pune la loc.
- Oprire: După curățare, opriți dispozitivul și deconectați-l de la priză.
Aplicatii:
- Covoare și covoare: Folosește peria standard sau lată pentru curățarea generală a covoarelor. Puterea de aspirație de 18 kPa pătrunde până la 5 cm adâncime.
- Tapițerie și canapele: Folosiți peria standard sau în formă de T pentru țesături delicate, cum ar fi catifeaua sau tapițeria în general.
- Interioare auto: Furtunul lung de 1.8 m și diversele perii sunt ideale pentru curățarea scaunelor auto și a covorașelor.
- Scari: Designul compact și furtunul flexibil îl fac potrivit pentru curățarea scărilor acoperite cu covor.

Imaginea 5.1: Demonstrație a aspirației puternice de 18 kPa care îndepărtează o pată de pe un covor.

Imaginea 5.2: Aplicații versatile de curățare pentru canapele, covoare, scaune auto și crăpături.

Imaginea 5.3: Îndepărtarea eficientă a petelor și a mizeriei cauzate de animalele de companie.
6. Întreținere
După fiecare utilizare:
- Goliți și clătiți rezervoarele: Goliți întotdeauna și clătiți bine rezervorul de apă curată și murdară cu apă proaspătă. Lăsați-le să se usuce la aer înainte de a le reasambla.
- Curățați furtunul: Folosește accesoriul periei autocurățătoare. Umple rezervorul de apă curată cu apă curată, atașează peria autocurățătoare și pornește dispozitivul timp de câteva secunde, pulverizând și aspirând apă curată prin furtun pentru a îndepărta orice reziduu.
- Curățarea periilor/duzelor: Detașați și clătiți toate periile și duzele folosite sub jet de apă. Asigurați-vă că nu există resturi blocate în orificiile de pulverizare sau de aspirare.
- Unitate de ștergere: Ștergeți exteriorul unității principale cu reclameamp pânză.
Depozitare:
Depozitați TAB R3 într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme. Asigurați-vă că toate rezervoarele sunt goale și uscate înainte de depozitare.

Imaginea 6.1: Instrumentul pentru furtun cu autocurățare pentru o întreținere ușoară.

Imaginea 6.2: Depozitarea corectă a unității TAB R3.
7. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Fără putere | Cablul de alimentare nu este conectat la priză; priza nu funcționează; butonul de alimentare nu este apăsat. | Asigurați-vă că cablul este conectat corect. Testați priza cu un alt dispozitiv. Apăsați ferm butonul de alimentare. |
| Fara spray | Rezervor de apă curată gol; duză de pulverizare înfundată; rezervor neașezat corect. | Reumpleți rezervorul de apă curată. Curățați duza de pulverizare. Remontați rezervorul de apă curată. |
| Aspirație slabă | Rezervor de apă murdară plin; furtun/duză înfundate; rezervor de apă murdară neașezat corect; furtun deteriorat. | Goliți rezervorul de apă murdară. Curățați orice blocaje din furtun sau duză. Remontați rezervorul de apă murdară. Dacă furtunul este deteriorat, contactați asistența pentru înlocuire. |
| Scurgerea apei | Rezervoare neetanșate corespunzător; conexiune furtun slăbită; furtun deteriorat. | Asigurați-vă că ambele rezervoare sunt fixate corect și că capacele sunt strânse. Verificați conexiunea furtunului. Dacă furtunul este deteriorat, contactați asistența pentru înlocuire. |
| Fără funcție de abur | TAB R3 este un aparat de curățat pete cu pulverizare și aspirare, nu are funcție de abur. | Nu este necesară nicio acțiune. Acest model nu produce abur. |
8. Specificații
- Marca: TAB
- Model: R3
- Vol. Evaluattage: 230 V
- Putere de aspirare: 18 KPa
- Putere nominala: 600 W
- Capacitatea rezervorului de apă curată: 1600 ml (54 oz)
- Capacitatea rezervorului de apă murdară: 1250 ml (42.2 oz)
- Lungimea cablului de alimentare: 5 m (16.4 ft)
- Lungimea furtunului: 1.8 m (5.9 ft)
- Nivel de zgomot: ≤80 dB
- Dimensiuni: 42.6 x 34.9 x 20.5 cm
- Greutatea articolului: 4.72 kg
- Sursa de alimentare: Electric cu fir

Imaginea 8.1: Rezumatul specificațiilor tehnice.
9. Garanție și asistență
TAB se angajează să ofere produse de calitate. Deși detalii specifice despre garanție nu sunt furnizate în acest manual, vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru orice reclamații în garanție. Dacă întâmpinați probleme cu aparatul de curățat TAB R3, cum ar fi un furtun spart, vă rugăm să contactați serviciul nostru de asistență pentru clienți. Vă vom trimite cu plăcere componente de schimb pentru componentele deteriorate, dacă este cazul.
Pentru asistență suplimentară sau întrebări, vă rugăm să consultați informațiile de contact furnizate odată cu achiziția sau să vizitați site-ul oficial TAB. website-ul.