1. Instrucțiuni importante de siguranță
Read and understand all safety warnings and instructions before operating this electric hoist. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, serious injury, or property damage. Keep this manual for future reference.
1.1 Siguranța generală
- Purtați întotdeauna echipament individual de protecție (EIP) adecvat, inclusiv ochelari de protecție, mănuși și încălțăminte rezistentă.
- Ensure the work area is clear of obstructions, well-lit, and free from unauthorized personnel.
- Nu operați palanul sub influența drogurilor, alcoolului sau medicamentelor.
- Inspect the hoist for damage before each use. Do not operate if damaged.
- Keep hands and body clear of moving parts and the load during operation.
1.2 Siguranța electrică
- Connect the hoist only to a properly grounded power outlet with the specified voltage (220 V).
- Do not expose the hoist to rain or wet conditions.
- Nu folosiți niciodată cablul de alimentare pentru a transporta, trage sau deconecta palanul.
- Asigurați-vă că toate conexiunile electrice sunt sigure și nu prezintă deteriorări.
1.3 Siguranța ridicării
- Never exceed the rated load capacity of the hoist (125 kg for single cable, 250 kg for double cable).
- Ensure the load is properly balanced and securely attached to the hook.
- Do not lift people or objects over people.
- Evitați pornirile sau opririle bruște la ridicarea sau coborârea unei sarcini.
- Use the emergency stop switch immediately if an unsafe condition occurs.
2. Produs terminatview
The VEVOR Electric Wire Rope Hoist PAYX250-2 is designed for lifting heavy objects in various environments such as garages, warehouses, and factories. It features a robust pure copper motor, a durable steel wire rope, and a wired remote control for safe operation.
Figura 2.1: Principal view of the VEVOR Electric Wire Rope Hoist, highlighting its compact design and robust construction.
Figure 2.2: The electric hoist installed in a typical garage environment, demonstrating its application for lifting tasks.
2.1 componente cheie
- Motor: Pure copper motor with a cooling fan for efficient and prolonged operation.
- Frânghie de sârmă: Durable braided steel cable (Φ 3 mm * L 12 m, 19 strands).
- Cârlig: Alloy steel hook for secure load attachment. Includes a double hook for increased capacity.
- Telecomanda: Wired remote with a 4m cable for safe operation from a distance, featuring an emergency stop button.
- Suporturi de montare: Two channel mounting brackets for easy installation.
- Caracteristici de siguranță: Emergency stop switch and electromagnetic braking system to prevent accidental slippage and overturning.
3. Configurare
Proper installation is crucial for safe and effective operation of the hoist.
3.1 Montarea palanului
- Select a sturdy overhead beam or crossbar capable of supporting the hoist's weight and the maximum intended load.
- Attach the two provided channel mounting brackets to the hoist.
- Securely mount the hoist to the chosen overhead structure using appropriate fasteners. Ensure the brackets are tightly fastened to prevent movement during operation.
Figure 3.1: Illustration of the metal adjustable fixing rings (mounting brackets) and their dimensions for secure installation.
3.2 Conexiune electrică
- Ensure the power supply matches the hoist's voltagcerință e (220V).
- Plug the hoist into a grounded electrical outlet. Avoid using extension cords if possible; if necessary, use a heavy-duty, grounded extension cord rated for the hoist's power requirements.
3.3 Configurația cablului (linie simplă vs. linie dublă)
The hoist can be configured for single or double line lifting, affecting its capacity and lifting speed.
- Single Cable: Provides higher lifting height and speed (40 ft/12 m, 33 ft/min) with a capacity of 125 kg.
- Double Cable: Achieved by using the provided pulley hook, which doubles the lifting capacity to 250 kg but halves the lifting height and speed (19.7 ft/6 m, 16 ft/min).
Figure 3.2: Comparison of single cable setup (left) for higher speed and height, and double cable setup (right) using a pulley hook for increased lifting capacity.
4. Instrucțiuni de utilizare
Follow these steps for safe and effective operation of your electric hoist.
4.1 Utilizarea telecomenzii
The hoist is operated via a wired remote control, allowing you to maintain a safe distance from the load.
Figure 4.1: The multi-functional remote control handle with its 14ft (approx. 4m) cable, featuring an emergency stop button.
- Buton sus: Press and hold to lift the load.
- Buton jos: Press and hold to lower the load.
- Buton de oprire de urgență: Press the large red button to immediately stop all hoist operations in an emergency. Twist to reset.
- Always operate the hoist from a position where you have a clear view of the load and the surrounding area.
4.2 Proceduri de ridicare
- Before lifting, ensure the load is within the hoist's capacity and is securely attached to the hook.
- Slowly lift the load a few inches off the ground to check for balance and stability.
- If the load is stable, proceed to lift it to the desired height. Avoid swinging the load.
- When lowering, do so slowly and steadily. Guide the load if necessary, keeping hands clear.
- Nu lăsați niciodată o încărcătură suspendată nesupravegheată.
5. Întreținere
Întreținerea regulată asigură longevitatea și funcționarea în siguranță a palanului dumneavoastră.
5.1 Inspecție regulată
- Frânghie de sârmă: Inspect the wire rope for kinks, fraying, corrosion, or broken strands before each use. Replace if any damage is observed.
- Cârlig: Verificați dacă cârligul prezintă deformări, crăpături sau uzură excesivă. Asigurați-vă că zăvorul de siguranță funcționează corect.
- Motor and Housing: Inspect for any visible damage, loose fasteners, or unusual noises during operation.
- Electrical Cable and Remote: Check for cuts, abrasions, or damage to the power cord and remote control cable.
5.2 Curățarea și depozitarea
- Keep the hoist clean and free from dirt, dust, and debris. Use a dry cloth to wipe down surfaces.
- Store the hoist in a dry, clean, and secure location away from moisture and extreme temperatures.
6. Depanare
Consultați această secțiune pentru probleme frecvente și posibilele soluții ale acestora.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Palanul nu funcționează | Fără alimentare Oprire de urgență activată Protecția la suprasarcină a motorului este activată | Verificați conexiunea de alimentare și priza Eliberați butonul de oprire de urgență Allow motor to cool down, reduce load |
| Zgomot neobișnuit în timpul funcționării | Componente libere Lipsa de lubrifiere Daune interne | Verificați dacă există piese slăbite și strângeți Consultați un tehnician calificat Întrerupeți utilizarea și solicitați servicii profesionale |
| Load slips or drops | Funcționare defectuoasă a frânei Supraîncărcare | Discontinue use immediately and contact service Ensure load is within capacity |
If you encounter problems not listed here or if the suggested solutions do not resolve the issue, contact VEVOR customer support.
7. Specificații
Technical data for the VEVOR Electric Wire Rope Hoist PAYX250-2.
Figure 7.1: Detailed product dimensions and a summary of key specifications.
| Parametru | Valoare |
|---|---|
| Numărul de model | PAYX250-2 |
| Lifting Load Capacity (Single Cable) | 125 kg (275 lb) |
| Lifting Load Capacity (Double Cable) | 250 kg (550 lb) |
| Lifting Height (Single Cable) | 12 m (40 ft) |
| Lifting Height (Double Cable) | 6 m (19.7 ft) |
| Lifting Speed (Single Cable) | 10 m/min (33 ft/min) |
| Lifting Speed (Double Cable) | 5 m/min (16 ft/min) |
| Puterea motorului | 510 W |
| Voltage | 220 V |
| Dimensiunea cablului | Φ 3 mm * L 12 m (19 strands) |
| Dimensiuni produs (L x l x H) | 350 x 135 x 160 mm (13.8 x 5.3 x 6.3 inchi) |
| Greutatea produsului | 10.35 kg (22.82 lb) |
| Modul de control | Telecomanda cu fir |
| Viteza de rotație nominală | 2800 rpm |
| Cuplu nominal | 1.1 Nm |
Figure 7.2: Diagram illustrating the internal motor components and the cooling fan designed for heat dissipation.
8. Garanție și asistență
Produsele VEVOR sunt concepute pentru durabilitate și performanță. Pentru informații despre garanție, asistență tehnică sau solicitări de service, vă rugăm să consultați cardul de garanție inclus cu produsul sau să vizitați site-ul oficial VEVOR. webPăstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției.