Introducere
Thank you for choosing Philips Over-Ear Wired Earbuds. These earbuds are designed to provide a secure and comfortable listening experience, especially during active use. Featuring a flexible ear-hook design, powerful sound, and a built-in microphone, they are suitable for various activities from sports to daily commuting.

This image displays the Philips Over-Ear Wired Earbuds, highlighting their flexible ear hook design for a secure fit during activities. The earbuds are black with silver accents.
Caracteristici cheie:
- Secure Ear Hooks: Designed to stay in place during workouts and active use.
- Powerful, Balanced Sound: Crisp highs and rich bass with a 20–20,000 Hz frequency response.
- Built-in Microphone & Inline Controls: For hands-free calls and audio adjustments.
- Sweat-Resistant & Splash-Proof (IPX2 Rated): Built to handle light sweat and rain.
- Reliable Wired Connection: 3.5 mm audio jack for uninterrupted listening and wide compatibility.
This video showcases the Philips Earbuds for Sports, highlighting their secure fit and suitability for active lifestyles. It demonstrates how the earbuds stay in place during various physical activities.
Înființat
Purtarea căștilor:
- Identificați căștile din stânga (L) și din dreapta (R).
- Introduceți ușor casca intraauriculară în canalul auditiv.
- Wrap the flexible ear hook over the top of your ear, ensuring it sits comfortably and securely behind your ear. Adjust the hook for a snug fit that prevents movement during activity.

This close-up image details the flexible ear-hook design of the Philips earbuds, emphasizing how it wraps around the ear for stability and comfort.
Conectarea la dispozitivul dvs.:
- Locate the 3.5mm audio jack on your audio device (phone, tablet, laptop, MP3 player, etc.).
- Insert the 3.5mm plug of the earbuds firmly into the device's audio jack.
- Asigurați-vă că conexiunea este sigură pentru o calitate optimă a sunetului.

This image shows a close-up of the standard 3.5mm audio jack, indicating wide compatibility with various devices.
Instrucțiuni de operare
Comenzi în linie:
The earbuds feature an inline control unit on the cable for convenient management of your audio and calls.
- Redare/Pauză: Apăsați butonul central o dată pentru a reda sau întrerupe muzica.
- Următoarea piesă: Apăsați butonul central de două ori rapid pentru a trece la următoarea piesă.
- Pista anterioară: Apăsați butonul central rapid de trei ori pentru a trece la piesa anterioară.
- Răspundeți/Terminați apelul: Apăsați butonul central o dată pentru a răspunde la un apel primit sau pentru a încheia un apel în desfășurare.
- Respinge apelul: Press and hold the center button for a few seconds to reject an incoming call.
- Controlul volumului: Use the '+' and '-' buttons (if present on your model) to adjust the volume. If not present, volume is controlled via your connected device.

Un detaliat view of the inline controls on the earbud cable, featuring buttons for volume adjustment and a built-in microphone for hands-free calls.
Utilizarea microfonului:
The built-in microphone allows for hands-free communication. When a call comes in, you can answer it using the inline controls. Ensure the microphone is positioned appropriately for clear voice pickup.
Întreţinere
Curățare și îngrijire:
- Regularly clean the earbuds with a soft, dry cloth.
- Evitați utilizarea substanțelor chimice dure sau a materialelor abrazive.
- Gently wipe the ear hooks and earbud surfaces to remove sweat or dirt.
Rezistenta la apa:
These earbuds are IPX2 rated, meaning they are resistant to dripping water when tilted at 15 degrees. This makes them suitable for light sweat and splashes during workouts or outdoor activities. They are not designed for submersion in water or heavy rain.

A woman is shown wearing the Philips Over-Ear Wired Earbuds while exercising in light rain, illustrating the product's IPX2 splash-proof capability, suitable for workouts in various conditions.
Depozitare:
When not in use, store the earbuds in a clean, dry place to prevent damage to the cable or components.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Fără sunet sau volum redus | Volume too low on device; Earbuds not fully plugged in; Incorrect audio output selected on device. | Increase device volume; Ensure 3.5mm jack is fully inserted; Check device audio settings. |
| Microfonul nu funcționează | Microphone muted on device; Earbuds not fully plugged in; Device not recognizing microphone. | Check device microphone settings; Ensure 3.5mm jack is fully inserted; Restart device. |
| Earbuds fall out during activity | Improper fit of ear hooks. | Adjust the flexible ear hooks to ensure a snug and secure fit around your ears. |
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | Philips |
| Numărul de model | Over The Ear-2 |
| Tehnologia de conectivitate | Cablat |
| Mufă pentru căști | 3.5 mm Jack |
| Plasarea urechii | On Ear (with ear hooks) |
| Impedanta | 16 ohmi |
| Gama de frecvente | 20 - 20,000 Hz |
| Dimensiunea driverului audio | 15 milimetri |
| Nivel de rezistență la apă | IPX2 (rezistent la stropire) |
| Media încorporate | Cable with inline microphone and controls |
| Caracteristici cablu | Retractabil |
| Material carcasă | Cauciuc, silicon |
| Utilizări specifice pentru produs | Gaming, Music, Sport (Running, Workout, Exercise, Gym) |
Informații despre garanție
The Philips Over-Ear Wired Earbuds (Model Over The Ear-2) come with a Garanție limitată de 1 an from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips support website-ul.
Asistență pentru clienți
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Philips customer service. You can typically find contact information on the official Philips website-ul sau în ambalajul produsului.
- Suport online: Vizitați asistența Philips website pentru întrebări frecvente, ghiduri de depanare și opțiuni de contact.
- Asistență telefonică: Consultați documentația produsului pentru numerele de telefon ale serviciului regional de asistență pentru clienți.