Fezen Slow Masticating Juicer User Manual

1. Garanții importante

Vă rugăm să citiți cu atenție toate instrucțiunile înainte de a utiliza acest aparat. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la electrocutare, incendiu sau vătămări corporale grave.

• Asigurați-vă că voltagIndicat pe aparat corespunde volumului de rețea localtage înainte de conectare.
• Nu scufundați baza motorului în apă sau în orice alt lichid.
• Keep hands and utensils out of the feed chute during operation to prevent injury and damage to the appliance.
• Deconectați întotdeauna storcătorul de fructe de la priză înainte de a-l asambla, dezasambla sau curăța.
• Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fără experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea au fost supravegheate sau au primit instrucțiuni privind utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă de siguranța lor.
• Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
• Use only original Fezen replacement parts and accessories.
• Nu folosiți aparatul în aer liber.

2. Produs terminatview și Piese

Familiarize yourself with the components of your Fezen Slow Masticating Juicer before initial use.

Image: The Fezen Slow Masticating Juicer in its assembled state, shown with various fruits and collected juice.

Componentele principale:

• împingător: Used to gently guide ingredients into the feed chute.
• Jgheab de alimentare: Unde se introduc ingredientele.
• Buncăr: Top part where the feed chute is located.
• spirală (șurub de strângere): The central component that crushes and presses ingredients.
• Filter (Strainer): Separates juice from pulp. Made of Stainless Steel 304.
• Punct de ieșire a sucului: Pe unde se scurge sucul extras.
• Ieșire celuloză: Unde este expulzată pulpa uscată.
• Pahar de suc: Colectează sucul extras.
• Cupa pentru pulpă: Colectează pulpa expulzată.
• Baza motorului: Conține butoanele motorului și de control.
• ON/OFF/Reverse Button: Controls operation and reverse function.

Imagine: Detaliată view of the juicer's control button with ON/OFF and Reverse functions, the stainless steel filter, and the one-button disassembly feature.

3. Instructiuni de asamblare

Follow these steps to correctly assemble your juicer before use:

1. Așezați baza motorului pe o suprafață stabilă și plană.
2. Insert the filter (strainer) into the juicing bowl, ensuring it is seated correctly.
3. Insert the auger (squeezing screw) into the center of the filter, twisting slightly until it drops into place.
4. Attach the hopper assembly (which includes the feed chute) onto the juicing bowl, aligning the marks and twisting clockwise until it locks securely. You should hear a click.
5. Place the juice cup under the juice outlet and the pulp cup under the pulp outlet.
6. Ensure all parts are securely locked before plugging in the appliance.

4. Instrucțiuni de utilizare

Prepare your ingredients and operate the juicer for optimal results.

Prepararea ingredientelor:

• Spălați bine toate fructele și legumele.
• Peel fruits with thick skins (e.g., oranges, lemons, pineapples).
• Remove hard seeds or pits from fruits (e.g., peaches, cherries, mangoes).
• Cut ingredients into small pieces (approximately 1-2 inches) that fit easily into the feed chute.
• For fibrous vegetables like celery or wheatgrass, cut them into shorter lengths to prevent tangling.

Image: The juicer's auger mechanism is depicted processing various fruits and vegetables, illustrating the masticating process.

Procesul de stoarcere:

1. Conectați storcătorul la o priză.
2. Apăsați butonul „ON” pentru a porni motorul.
3. Gradually feed the prepared ingredients into the feed chute. Use the pusher only if necessary to gently guide ingredients. Do not force them.
4. The juicer will extract juice into the juice cup and expel pulp into the pulp cup.
5. If the juicer becomes clogged, press the 'R' (Reverse) button for a few seconds to clear the blockage, then press 'ON' again.
6. După ce stoarcerea este completă, apăsați butonul „OFF” și deconectați aparatul de la priză.

Image: A chart illustrating the typical juice yield percentages for different ingredients, including orange (85-95%), celery (85-90%), apple (75-80%), carrot (70-80%), ginger (80-85%), and wheatgrass (75-85%).

5. Demontare

Disassemble the juicer for cleaning after each use:

1. Asigurați-vă că storcătorul este oprit și deconectat de la priză.
2. Scoateți recipientul pentru suc și recipientul pentru pulpă.
3. Press the release button, typically located on the side of the juicing bowl assembly.
4. Twist the hopper assembly counter-clockwise to unlock and lift it off.
5. Remove the auger from the filter.
6. Lift out the filter from the juicing bowl.
7. Separate all removable parts.

Image: This illustration highlights the juicer's one-touch disassembly mechanism and indicates that certain parts are dishwasher safe for easy cleaning.

Image: A visual guide showing the process of using a wrench to facilitate the disassembly of the juicer's front cap, making it easier to separate components.

6. Curățare și întreținere

Curățarea regulată asigură longevitatea și funcționarea igienică a storcătorului dumneavoastră.

• After each use, disassemble all removable parts as described in Section 5.
• Clătiți toate piesele detașabile sub jet de apă imediat după utilizare pentru a preveni uscarea și lipirea pulpei.
• Use the provided cleaning brush to remove any stubborn pulp from the filter and other components.
• Most removable parts are dishwasher safe. Place them on the top rack of your dishwasher.
• Ștergeți baza motorului cu adamp Nu scufundați niciodată baza motorului în apă.
• Asigurați-vă că toate piesele sunt complet uscate înainte de a reasambla sau depozita storcătorul.
• Depozitați storcătorul într-un loc curat și uscat.

7. Depanare

Dacă întâmpinați probleme cu storcătorul de fructe, consultați următoarele probleme și soluții comune:

8. Specificații

Technical details for the Fezen Slow Masticating Juicer:

• Marca: Fezen
• Model: B0B1453FST
• Culoare: Argint
• Caracteristica speciala: Portabil
• Dimensiuni produs: 15" D x 17" L x 31" H
• Tipul finisajului: Argint
• Instrucțiuni de îngrijire a produsului: Se poate spăla în mașina de spălat vase (piese detașabile)
• Voltage: 230 volți
• Greutatea articolului: 9.97 lire sterline
• Viteza motorului: 80 RPM (revoluții pe minut)
• Nivel de zgomot: Sub 60 dB

Image: An infographic highlighting the juicer's low decibel motor, indicating an operating noise level of less than 60dB and a speed of 80 RPM.

9. Garanție și asistență

Fezen stands behind the quality of its products. For warranty information, technical support, or to inquire about replacement parts, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Fezen website-ul.

Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru orice reclamații în garanție.