Introducere
Thank you for choosing the JBL Flip 3 Splashproof Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using your device.
Image: JBL Flip 3 highlighting key features like the bass radiator, voice assistant integration, and noise & echo-cancelling speakerphone.
Ce este în cutie
- JBL Flip 3 Splashproof Portable Speaker
- USB Charging Cable (orange)
- Ghid de pornire rapidă (nu este inclus în acest manual)
- Fișă de securitate (nu este inclusă în acest manual)
- Card de garanție (nu este inclus în acest manual)
Înființat
1. Încărcarea bateriei
Before first use, fully charge your JBL Flip 3 speaker. The built-in 3000mAh Li-ion battery supports up to 10 hours of playtime and takes approximately 3.5 hours to fully charge.
- Locate the charging port on the side of the speaker, usually protected by a rubber flap.
- Connect the orange USB charging cable to the speaker's charging port.
- Conectați celălalt capăt al cablului USB la un adaptor de alimentare USB compatibil (nu este inclus) sau la portul USB al unui computer.
- The LED indicators on the speaker will illuminate to show the charging status. All five LEDs will be solid white when fully charged.
Image: The JBL Flip 3 speaker connected to a charging cable, with its battery indicator LEDs lit.
2. Pornire/Oprire
- Pentru a porni, apăsați tasta Buton de pornire (usually indicated by a circle with a vertical line). The power indicator light will illuminate.
- Pentru a opri, țineți apăsat butonul Buton de pornire din nou până când indicatorul luminos se stinge.
Instrucțiuni de operare
1. Asociere Bluetooth
The JBL Flip 3 can wirelessly connect up to 3 smartphones or tablets simultaneously.
- Porniți difuzorul JBL Flip 3.
- Apăsați tasta butonul Bluetooth (usually indicated by the Bluetooth logo) on the speaker. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
- On your smartphone or tablet, go to the Bluetooth settings and select "JBL Flip 3" from the list of available devices.
- După conectare, indicatorul luminos Bluetooth va clipi continuu.
- To connect additional devices, repeat steps 2-3. The speaker will automatically switch between connected devices when music is played.
2. Redarea muzicii
- Redare/Pauză: Apăsați tasta Buton Redare/Pauză (usually indicated by a triangle or two vertical bars).
- Controlul volumului: Utilizați Creștere volum (+) şi Volum scăzut (-) butoanele de pe difuzor sau de pe dispozitivul conectat.
- Treci peste urmărire: Apăsați de două ori pe Buton Redare/Pauză pentru a trece la piesa următoare.
3. Funcția difuzorului
The JBL Flip 3 features a noise and echo-cancelling speakerphone for clear calls.
- Răspundeți/Terminați apelul: Apăsați tasta Butonul telefonului (usually indicated by a phone icon) to answer an incoming call or end an ongoing call.
- Respinge apelul: Țineți apăsat butonul Butonul telefonului pentru a respinge un apel primit.
4. Conectare JBL
Amplify your listening experience by wirelessly connecting multiple JBL Connect enabled speakers together.
- Asigurați-vă că ambele boxe compatibile JBL Connect sunt pornite.
- Apăsați tasta JBL Connect button (usually indicated by an hourglass or infinity symbol) on both speakers.
- The speakers will automatically connect to each other. Once connected, they will play audio in sync.
Image: The JBL Flip 3 speaker shown vertically, highlighting its compact and portable design.
Întreţinere
Curatenie
The JBL Flip 3 is splashproof, meaning it can withstand splashes and light rain. You can clean it with running tap water. Important: Do not submerge the speaker in water. Ensure the rubber flap covering the ports is securely closed before cleaning or exposing to water.
Îngrijirea bateriei
- To prolong battery life, fully charge the speaker at least once every 3 months.
- Evitați expunerea difuzorului la temperaturi extreme (căldură sau frig), deoarece acest lucru poate afecta performanța bateriei.
Depanare
| Problemă | Soluție posibilă |
|---|---|
| Difuzorul nu pornește. | Asigurați-vă că bateria este încărcată. Conectați difuzorul la o sursă de alimentare folosind cablul USB. |
| Niciun sunet din difuzor. | Verificați nivelul volumului atât pe difuzor, cât și pe dispozitivul conectat. Asigurați-vă că difuzorul este conectat corect prin Bluetooth. |
| Bluetooth connection fails or is unstable. | Move the speaker closer to your device. Ensure no other devices are interfering with the Bluetooth signal. Try unpairing and re-pairing the speaker. |
| JBL Connect nu funcționează. | Ensure both speakers are JBL Connect enabled and are within range. Press the JBL Connect button on both speakers simultaneously. |
If you encounter issues not listed here, please refer to the official JBL support website-ul web sau contactați serviciul clienți pentru asistență suplimentară.
Specificații
- Nume model: JBLFLIP3BLK
- Marca: JBL
- Dimensiuni (Îl x l x A): 7.5 x 4.5 x 3.9 inci
- Greutatea articolului: 16 uncii (1 lira)
- Material: Țesătură
- Tip difuzor: În aer liber
- Tehnologie de conectivitate: Bluetooth, fără fir
- Tehnologia comunicațiilor fără fir: Bluetooth
- Gama Bluetooth: 10 metri
- Sursa de alimentare: Alimentat cu baterie
- Tip baterie: Este necesară 1 baterie cu litiu polimer
- Capacitate baterie: 3000mAh
- Timp de joacă: Până la 10 ore
- Timp de încărcare: 3.5 de ore
- Putere maximă de ieșire difuzor: 16 wați
- Raspuns in frecventa: 20 KHz (Note: This is likely the upper limit, typical range is broader)
- Raport semnal-zgomot: 80 dB
- Impedanta: 4 ohmi
- Mod de ieșire audio: Stereo
- Caracteristica speciala: Built-in Microphone, Echo-certified
- Nivel de rezistență la apă: Water Resistant (Splashproof, do not submerge)
- Dispozitive compatibile: Smartphone, Tabletă
- Utilizări recomandate: For Smartphones or Tablets, outdoor activities, parties, travel, portable usage
Garanție și suport
The JBL Flip 3 comes with a Garanție limitată. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official JBL website-ul.
For technical support, troubleshooting, or service inquiries, please visit the Asistență JBL Website-ul sau contactați direct serviciul lor de asistență pentru clienți.