Introducere
Thank you for choosing the VonHaus EPT2 Upright Stick and Handheld Vacuum Cleaner. This versatile 2-in-1 vacuum is designed for efficient cleaning across various surfaces, offering both full-length upright and convenient handheld operation. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal performance.
Instrucțiuni de siguranță
- Asigurați-vă întotdeauna că sursa de alimentare corespunde cu volumultage rating pe aparat.
- Nu utilizați aspiratorul pe suprafețe umede sau pentru a aspira lichide.
- Țineți părul, hainele largi, degetele și toate părțile corpului departe de deschideri și părți în mișcare.
- Nu ridicați nimic care arde sau care fumează, cum ar fi țigări, chibrituri sau cenușă fierbinte.
- Nu utilizați fără paharul de praf și filtrul la locul lor.
- Unplug from the outlet when not in use and before cleaning or maintenance.
- Acest aparat este doar pentru uz casnic.
Conținutul pachetului
Vă rugăm să verificați dacă toate componentele sunt prezente:
- VonHaus EPT2 Main Unit (Motor & Dust Container)
- Floor Head Attachment
- Extension Tube (Handle)
- Instrument pentru crăpături
- Small Brush Attachment
- Adaptor furtun
- Curea de umar
- Filtru HEPA (preinstalat)
- Manual de instructiuni
Înființat
- Assemble the Upright Vacuum:
Insert the extension tube (handle) into the main unit until it clicks securely into place. Attach the floor head to the bottom of the main unit by aligning the connection points and pushing firmly until it locks.

Image: The VonHaus EPT2 Upright Stick Vacuum in its full-length configuration, actively cleaning a wooden floor with scattered debris. A person's legs are visible in the background, demonstrating the vacuum in use.
- Reglați înălțimea mânerului:
Press the release button on the handle and slide it to your desired height for comfortable operation. Release the button to lock it in position.

Imagine: Un prim-plan view of the VonHaus EPT2 vacuum's handle extension, highlighting its adjustable feature for versatile cleaning. The image emphasizes the vacuum's adaptability for different user heights and cleaning tasks.
- Gestionarea cablului:
Wrap the power cord around the designated hooks on the extension tube for neat storage when not in use.
Instrucțiuni de operare
Using as an Upright Stick Vacuum
- Ensure the floor head is attached and the handle is adjusted to a comfortable height.
- Conectați cablul de alimentare la o priză electrică adecvată.
- Press the power button located on the main unit to turn the vacuum on.
- Guide the vacuum over the desired surface. The 600W motor provides strong suction for effective cleaning on hardwood floors, carpets, and rugs.
- Când ați terminat, apăsați butonul de pornire pentru a opri aspiratorul și deconectați-l de la priză.
Utilizare ca un aspirator de mână
- To convert to handheld mode, detach the extension tube and floor head from the main unit.
- Attach the desired accessory (crevice tool or small brush) directly to the main unit's suction opening. The hose adaptor can be used for extended reach with these tools.
- Plug the power cord into an electrical outlet and press the power button.
- Use the handheld unit for cleaning stairs, furniture, car interiors, or other hard-to-reach areas.
- When finished, turn off and unplug the vacuum.

Image: The VonHaus EPT2 vacuum in its handheld configuration, being used to clean crumbs from a table surface. This demonstrates its versatility for quick clean-ups.

Imagine: Un prim-plan view of the various attachments included with the VonHaus EPT2 vacuum, such as the crevice tool and small brush, designed for specialized cleaning tasks.
Întreţinere
Golirea recipientului de praf
- Ensure the vacuum is unplugged before performing any maintenance.
- Press the release button on the main unit to detach the dust container.
- Carefully empty the contents of the dust container into a waste bin.
- Reattach the dust container to the main unit, ensuring it clicks securely into place.

Image: A visual representation of the VonHaus EPT2 vacuum's 1.3L dust tank and HEPA filtration system, highlighting its capacity and advanced particle capture capabilities.
Curățarea filtrului
- With the dust container detached, remove the HEPA filter.
- Loviți ușor filtrul peste un coș de gunoi pentru a îndepărta praful și resturile libere.
- For a more thorough clean, the filter can be rinsed under cold running water. Ensure it is completely dry before reinserting it into the dust container.
- Regular filter cleaning helps maintain optimal suction power.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Aspiratorul nu pornește. | Not plugged in; power outlet fault. | Verificați conexiunea cablului de alimentare; încercați o altă priză. |
| Putere de aspirare redusă. | Full dust container; clogged filter; blocked hose/attachments. | Empty dust container; clean or replace filter; check for and remove blockages. |
| Zgomot neobișnuit în timpul funcționării. | Blockage in the suction path. | Turn off and unplug the vacuum. Inspect the floor head, extension tube, and main unit for any obstructions and remove them. |
Specificații
| Marca: | VonHaus |
| Nume model: | EPT2 |
| Sursa de alimentare: | Electric cu fir |
| Wattage: | 600 wați |
| Voltage: | 120 volți |
| Capacitate de praf: | 1.3 litri |
| Tip filtru: | Filtrul HEPA |
| Caracteristica speciala: | HEPA; Sponge filtration |
| Recomandare de suprafață: | Lemn de tare |
| Nivel de zgomot: | 80 de decibeli |
| Factor de formă: | Handheld (2-in-1 design) |
| Componente incluse: | Brush, Crevice Tool, HEPA Filter, Hose Adaptor, Shoulder Strap |
Garanție și asistență
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please refer to the contact details provided on the VonHaus official website-ul sau documentația achiziției. Păstrați dovada achiziției pentru orice reclamații în garanție.