Introducere
The Logitech M187 Wireless Mini Mouse is a compact and portable wireless mouse designed for convenience and reliable performance. Its extra-small design makes it ideal for use with laptops and for travel. This manual provides instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your M187 mouse.
Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în pachetul produsului:
- Logitech M187 Wireless Mini Mouse
- Nano receptor
- 1 baterie AAA (preinstalată sau inclusă separat)
- Documentația utilizatorului (acest manual)
Înființat
Follow these steps to set up your Logitech M187 Wireless Mini Mouse:
- Introduceți bateria: If the battery is not pre-installed, open the battery compartment cover on the underside of the mouse. Insert one AAA battery, ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment.
- Conectați nanoreceptorul: Locate an available USB port on your computer (laptop or PC). Plug the nano receiver into the USB port. Your computer should automatically detect the receiver and install necessary drivers.
- Pornirea mouse-ului: Glisați comutatorul Pornit/Oprit situat pe partea inferioară a mouse-ului în poziția „Pornit”. Mouse-ul este acum gata de utilizare.

Imagine: Sus view of the Logitech M187 Wireless Mini Mouse, showing its compact design and scroll wheel.

Imagine: Înclinată view of the Logitech M187 Wireless Mini Mouse, highlighting its ergonomic curves.
Instrucțiuni de operare
The Logitech M187 mouse offers standard functionality for navigation and interaction with your computer.
- Click stânga: Apăsați butonul stâng pentru a selecta elemente, a deschide linkuri sau a activa funcții.
- Click dreapta: Apăsați butonul din dreapta pentru a deschide meniurile contextuale sau pentru a accesa opțiuni suplimentare.
- Rotiță de defilare: Rotiți rotița de derulare în sus sau în jos pentru a naviga prin documente și web pages. The scroll wheel can also be pressed for middle-click functionality in some applications.
- Raza wireless: The mouse operates wirelessly up to 10 meters (33 feet) from the nano receiver. Ensure no significant obstructions are between the mouse and the receiver for optimal performance.
- Design ambidextru: The symmetrical design of the M187 mouse allows comfortable use for both left-handed and right-handed users.
Întreţinere
Întreținerea corespunzătoare asigură longevitatea și performanța optimă a mouse-ului dumneavoastră.
- Înlocuire baterie: When the mouse performance degrades or stops responding, replace the AAA battery. The average battery life is approximately 12 months, but this can vary based on usage.
- curatenie: Folosiți o lavetă moale și uscată pentru a curăța exteriorul mouse-ului. Pentru senzorul optic, folosiți un bețișor de bumbac ușor tamponat.ampîmbibat cu alcool izopropilic, asigurându-vă că niciun lichid nu pătrunde în mouse.
- Stocare receptor nano: The nano receiver can be stored inside the mouse's battery compartment when not in use or during travel to prevent loss.
- Depozitare: Depozitați mouse-ul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
Depanare
If you encounter issues with your Logitech M187 mouse, refer to the following common solutions:
- Mouse-ul nu răspunde:
- Ensure the mouse is turned "On" using the switch on the underside.
- Verificați bateria. Înlocuiți-o dacă este necesar.
- Verify the nano receiver is securely plugged into a working USB port. Try a different USB port.
- Move the mouse closer to the nano receiver to rule out range issues or interference.
- Cursor Lagging or Erratic Movement:
- Înlocuiți bateria.
- Asigurați-vă că senzorul optic de pe partea inferioară a mouse-ului este curat și fără reziduuri.
- Folosiți mouse-ul pe o suprafață curată, nereflectorizantă.
- Minimize interference from other wireless devices by moving them further away.
- Nano Receiver Not Detected:
- Încercați să conectați receptorul la un alt port USB.
- Reporniți computerul.
Specificații
Detailed technical specifications for the Logitech M187 Wireless Mini Mouse:
| Marca | Logitech |
| Numărul de model | 910-002720 |
| Tehnologia de conectivitate | USB fără fir |
| Tehnologia de detectare a mișcării | Optic |
| Cantitate de butoane | 3 |
| Orientarea mâinii | Ambidextru |
| Dispozitive compatibile | Personal Computer (Laptop, PC) |
| Sistem de operare | Windows Vista and later |
| Tip baterie | 1 baterii AAA |
| Durata medie a bateriei | 12 luni |
| wireless Range | 10 metri (33 picioare) |
| Greutatea articolului | 3.2 uncii (aproximativ 90.7 grame) |
| Dimensiuni articol (L x l) | 7"L x 5"W (Note: This might be package dimensions. Actual mouse dimensions are approx. 80mm L x 49mm W) |
| Material carcasă | Plastic |

Image: The Logitech M187 Wireless Mini Mouse shown with approximate dimensions of 80mm length and 49mm width.

Image: Size comparison of the Logitech M187 Wireless Mini Mouse next to a standard pencil, illustrating its compact size.
Informații despre garanție
Logitech products are manufactured to high quality standards and are subject to a limited hardware warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Logitech website or the warranty documentation included with your purchase. This warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use.
Sprijin
Pentru asistență suplimentară, asistență tehnică sau pentru a accesa resurse suplimentare, vă rugăm să vizitați pagina oficială de asistență Logitech. website. Puteți găsi acolo întrebări frecvente, descărcări de drivere și informații de contact pentru serviciul clienți.
Logitech Official Website: www.logitech.com